本地人在工作場合說方言(外地人基本聽不懂),是不是真的很沒素質?

如題,同學在某發達城市工作,公司有不少本地人,經常在跟我同學產生工作交流時,會使用當地方言。據同學說,每次都要跟他聲明自己聽不懂才會換成普通話,同學因此對公司的本地人的個人素養和友善度產生了質疑,他認為既然是在工作環境,就是要用普通話或者雙方都能聽得懂的語言交流。如果對方明知你聽不懂方言卻一直故意用方言交流,可能是素質問題。各位怎麼看呢?

PS:題主本人也在外地工作,但是因為離家不遠所以初來時勉強可以進行溝通,現在基本無障礙交流,所以可能沒有辦法設身處地的感受言語不通的痛苦?但是就題論題的話,是否真的存在「本地人說本地話,會讓外地人覺得不友善」的情況呢?

補充:可能說的有些亂。。。簡言之,我同學是外地人,去某地工作,公司的當地人經常在和外地人(我同學)交流時,先說當地方言,而我同學多次表示聽不懂。因此產生了對當地人素養的質疑。


1、信我,你們公司有些本地人是不是普通話說得不好,說出來會鬧笑話的那種?而且對於本地人來說,工作的時候說方言能更加親近吧?

2、既然工作的地方有自己的地方語言,你就應該學著去聽懂,這也是入鄉隨俗的一部分。

3、你表達了你聽不懂後,他們還用方言就是他們的不對了。

4、有可能他們就是不想讓你加入談話,故意說方言的呢?然後拖慢你的工作進度?(我這個完全就是惡意揣測(*/ω\*))


總想著改變別人來適應自己而不是自己去改變適應環境,你這個同學可能需要帶個白帽子(づ ●─● )づ

去了英國就講英語,如上。


無論在哪個圈子混,都得守規矩,講當地方言也是其中之一。如果你同學不願意,可以去別處工作。


這個問題現在無法詳答,題主的問題里缺少某些必要條件。比如:

1、具體城市。像山東上海廣東四川等地(含同語音文化圈周邊地區),因為普遍有文化和經濟優越感,基本上都有「建國初期評選普通話,當地方言差幾票就當選普通話」的傳說,故有部分人排他性比較強。大多數人以會講方言為榮,或視為親近感。

像內蒙新疆西藏雲貴等地,因為地緣等原因,普通話普及率並不太高。當地人很多是講不了普通話,講不好普通話,已習慣講方言。

另外的北方方言,因為多少與普通話系同源,覺得方言和普通話相差無幾。這些地區講方言不在少數。

2、具體工作。所在行業,從事工種,接觸的同事年齡層,文化水平如何,這些信息也需要補充。顯而易見,這些信息對於答案結果也有很大的影響。口音較重地區,部分年齡層開口容易露怯,也影響了普通話溝通的動力。

3、題主同學籍貫。如果與工作單位語言文化習慣相差太多,也會得出不一樣的觀念,必須考慮進去。

綜和來說,具體情況具體分析。本人以上所舉列地區或在當地長時工作過,或是駐足過,觀點屬個人感受,如有出入還望指正。

最後講一些經歷,上學時,有同學是老鄉,有一段時間有兩同學在有其他不系同一方言區的同學有在的場合用方言交流。事後我不解,去詢問。他們說因為另外幾位同學有時候交流用方言交流,他們聽不懂,於是也用方言表示不滿。最後經我勸說不再用方言對抗。同樣的語言文化形成一個圈子,這個圈子偶然的原因而有排他行為是很正常的,哪個圈子還不能有各自的隱私了?要想和睦相處,不能簡單的去對抗,注意存同求異就好。事後同學之間幾年的相處並沒出現語言衝突。

剛參加工作那會兒,作為南方人去北方(華北華東地區),南方同事口音北方同事聽不大懂,北方同事說他們不講普通話,一樣溝通有困難,就是採取存同求異。互相放慢語速,互相多解釋詞意,互相磨合。各個圈子裡私人之間交流用各自方言,也沒有出現工作交流中的語言衝突。

去年有接觸完全不會講普通話的班組負責人,當面不會講普通話,其所用方言只能聽懂三分之一。作為上級,自然在工作上駁斥其行為。私下交流然而也只能表示無奈,畢竟其人沒學會普通話,無法強求。

最後的最後,工作中搞好同事關係很重要,有時候尊重與否倒是其次,畢竟同事有時候不僅只是搭檔,還是競爭對手。


首先,我們要明確何為友善?友善是指人與人之間親近和睦。亦或是指人樂意與人溝通交往的品質。

從題主的文段中,我們可以看出題主朋友的同事是願意和題主的朋友進行溝通交流的。反而,如果我們是一個當地人,在這個地方生活了很久,那麼我們交往的圈子也更偏向於當地人居多。那麼在這個前提下意味著,我們和親近的人的交流往往都是使用方言的對吧?沒有人和領導和乙方和不熟悉交流是用方言的吧。那麼是否可以得出一個前期的結論,題主朋友的同事把題主的朋友當成是關係相對親密的人。

總而言之,對方沒有嘲笑過你們不會說當地的方言所以不想和你說話都不代表不友善。

我還想說的是,其實方言是一個鄉魂。代表了許多的人們對家鄉的喜愛,如果我們對關係親疏的人一律打官腔才代表著一個人的不友善。我想和你交流,我想要把我家鄉的方言和你說一說,你會,我們可以天南地北地聊,你不會,那太好了,我們之間又多了一個話題。

綜上所述,說方言,不代表不友善。


說工作場合說方言沒素質,我覺得你是在攻擊黨和國家領導人。


普通話和粵語都只處於會說的狀態。

是,個人覺得的確沒禮貌。語言的基礎作用是為了溝通,不是為了秀。溝通都做不到的語言早就廢了。

古文字是古人向現代人做的溝通,起碼現代人願意去理解。


為什麼沒素質?去哪都一樣,京津冀這三個地方說方言也聽得懂,而我恰好京津冀方言也都會。南方可能麻煩一點,那就必須普通話了,不過入鄉隨俗你也得學方言啊。


其實在哪裡都有這種情況,不會因為城市發不發達而改變,就算在深圳普通話這麼有群眾基礎的地方,在公司講粵語也很多,只能入鄉隨俗。我猜你朋友在廣州。


我覺得這個應該涉及到人數的問題,比如如果只有兩三個人,而其中一個聽不懂,那就需要用普通話,但是如果是一群人,只有幾個不會,那憑什麼要求那麼多人為少數人做出改變呢,我覺得應該是這少數的幾個人要更積極的學習去融入啊。


題主提到的是發達城市。

原來中國發達城市的工作還有用方言的啊。

工作用方言確實不合適,特別是有聽不懂的人在,但如果兩個本地人還是可以理解的。


如果普通話及其的不標準的話就別用普通話了,倒不如用方言,稍微說慢點,如果方言和普通話比較像的話,用方言和別人交流


重慶自己人不說普通話

①不習慣

從小接受的教育就是受到方言的影響,所以基本上除了讀課文,就沒有怎麼使用普通話,所以不習慣

②說不好

因為說的少,所以說不好,於是就導致了現在在杭州讀書,說普通話很多時候中間會飆掉。

③聽不懂(聽不懂重慶人自己說的普通話)

重慶人自己說普通話是個很恐怖的事情,前段時間看了一個視頻,讓那些中年的重慶人說普通話,兼職笑噴了。

重慶很多時候都不會說普通話,不代表說不友善,而是覺得沒必要為難自己,但若是確實聽不懂可以問,不過在一個地方工作,而且還是受方言影響較重的地方,那麼了解,學習地方方言也是有必要的。


會讓非本地的同事感覺被排擠,如果有不會當地方言者在場,那就講普通話吧,不然太無禮了。


學會方言很重要,要在當地發展的話。


作為廣東人怒答一波!!!

從小到大講廣東話,老師上課講廣東話,作為普通話都不怎麼好的廣東人,很多時候,只想讓對方更好的理解我在講什麼,有很多表達語氣的辭彙普通話表達不出來

廣東普通話 里葯有點雞雞雞明

普通話 你要有點自知之明

很多時候覺得什麼鬼,我普通話很好啊,為什麼他們都聽不懂????!!

例如,

廣東話 呢道題真系好閪煩

普通話 這個問題真的很煩

廣東話 我點知啊

普通話 我怎麼知道


瀉藥~~~~~

我只能說我家的情況吧。。。比如合肥。。由於我常年在外地,從小隻和家人說方言,加上我方言特別不標準又嫌它土。。。所以你在合肥很少聽到年輕人說方言,就是說也是夾普通話自由切換的。。。有意思的是,我回老家才發現在我的表姐妹弟們中(除了我大姐,她嫁人了她婆婆一家那方言不曉得有好土。。),我說話是最土的。。。。。。我們每天說的方言還是原來的樣子?我們一家離開家鄉太久了嗎,還是家鄉變太快?

我在外地通常都是聽中年人說方言的多,發現我聽不懂後他們也會說普通話(只是我還聽不懂。。。╥╯﹏╰╥ )我當然知道他們不是歧視我,是普通話真的爛。。。。。

當然我覺得歧視在有的地方是有的(哪些地方你們懂的),但是肯定不止體現在同事間說話這一方面,她們不至於是對你說方言吧,如果是,你就大膽表示聽不懂,他們解釋了之後,請用標準的普通話糾正他們的發音。一定要標準,標準,標準( ?° ?? ?°)?

如果不是對你說,那就算了唄,他們老鄉之間如果沒有說普通話的習慣還能強求嗎?要是真的在你身邊說噁心你,你要是多聽聽能聽懂,並用普通話不緊不慢地搭腔就很神了。

所以我一直很羨慕我媽的語言天賦。她外地話很好,我就學不會當地方言,只能聽。。。不過就是她的普通話不標準,有一種江浙地區的口音。。。不過也是好聽的。


沒有啊,誰讓你是外地人,你要是本地人你也可以說方言啊


推薦閱讀:

速成山西方言?
有哪些方言能夠寫出《施氏嗜食獅》這類奇文?有人寫過嗎?
你們那裡把番茄叫做西紅柿么?
為什麼有些人覺得港台腔的普通話比東北味的悅耳?
為什麼客家話、閩南話、閩東話在維基百科頁面上都使用拉丁化方案?

TAG:方言 | 工作環境 | 交流方式 | 外地人 | 工作體驗 |