為什麼國人願意為《瘋狂動物城》這種美國3D動畫電影掏錢，而不願意為日本動畫電影掏錢？
比如最近的劇場版火影吧，中國火影粉很多，看日漫的也很多，但票房僅僅過億，日本動畫電影在中國最高的《多啦A夢》也算是靠知名度拿到那個票房。
而《瘋狂動物城》這種原創動畫電影票房直接奔十五億走了，難道原因是中國觀眾不是不願意進影院看動畫電影，而是不願意進影院看日本動畫電影？日本動畫在中國僅僅存在網上而不能讓人掏錢進影院嗎？
①適合不適合：動物城這樣的電影受眾面廣，小孩子看不懂段子但也會哈哈大笑，中年人看了也能體會到一絲樂趣；想像一下，你老爸老媽和你一起坐在電影院里，屏幕上正播放著「哪路多！」「撒事gay！」「我要守護，守護我能守護的一切！我要將你守護！」那會是怎樣的一種酸爽，倒是估計最先看不下去的不會是父母，而是年輕人。
②出名與「出名」：在天朝美國大片是多大的一個招牌啊，常人就算沒了解過，但只要一聽說「噢，是迪士尼的電影」基本上都願意去看看，口碑在那兒呢，出名；日本動畫電影嘛，首先劇場版多，這就讓很多沒有看過原著的人失去了興趣，再加上「日本人的電影」這塊大匾額，呵呵，你真以為國人都已經理智地看開一切了嗎，上至四五十歲的老職工，下至從來沒有見過活的日本人的小學生，都深深地「記得」日本人的暴行。③客觀水平差距：這個已經有無數大神說過了，我就不班門弄斧了，隨便搜一個「瘋狂動物城有多強」之類的問題，點進去就是了。
下午就去看動物城，麻蛋現在都不敢開朋友圈了，就怕被劇透誰是反派。
更新一記觀後感：
這真的是一部非常「包容」的作品，小小的縣城電影院里，少見地出現了滿座的情況。有小孩，有年輕人，也有中年人。整部電影很「務實」，沒有整很多虛浮的東西。探討了許多就發生在我們身邊的事情——小孩子之間的霸凌、以貌取人、歧視和偏見 以及 妄下結論。前半段主要是搞笑橋段撐場，不但有很多「穩准狠」的包袱，還用了些比較高級的梗（哏），當看到兔朱蒂（是叫這個吧？）坐在桌子前一臉猶豫地勸慰自己「明天又是新的一天了」的時候，我不禁啞然失笑，好一個奧哈拉小姐！（不知道是不是國語翻譯特意加的）就在兔朱蒂和狐尼克成功將獅市長「繩之以法」的時候，電影院里不少人掏出了手機查看時間，以為電影已經結束了，然而故事風格突然急轉，搞笑雞湯突然就開始向人性揭露的方向轉變，伏筆接二連三地被揭開，人物的刻畫也隨之愈發豐滿，當演到狐尼克的童年回憶時，全場的氣氛都凝固了，喜劇電影播放時場內特有的觀眾的耳語聲也消失了，我想這個時候大家都在思考，思考自己有沒有成為過故事中的人物，思考自己有沒有犯下過同樣的錯，這個思考不只是大人，小孩子也一樣會有。隨著國家經濟的快速發展，必然會有大量的社會問題湧現，美國人很懂這種社會問題的壞處，所以他們能做出這樣搞笑而不失深度的作品。而我國作為世界第二大經濟體，也已經出現了或者說體驗到了相同的問題，所以我們能讀懂電影中想要表達的含義。我想這是一部有意義的電影，它有目的，也用對了手法，相比之下的日本電影，很明顯有嚴重的目的缺失，就以火影「博人傳」為例，它想要表達什麼呢？成長？責任？友情？還是人文關懷？一部只是為了讓粉絲爽一把的作品註定是小眾的，這一點上美國人很懂。存在這種差距首先還是由於影片質量上的差距，畢竟動物園的質量擺在那裡。
最根本的原因其實還是因為日本動畫小眾，超小眾。
或許題主是有點高估了日本動畫的影響力和「宅男」這個群體的數量了。
毫無疑問，日本動畫放在大部分國家（包括日本）都處於鄙視鏈的末端，雖然近年來對「宅男」的曝光率高了，但這個群體由始至終都是一個小群體。同時就在這個小群體里，並不是每個人都是火影迷，或者柯南迷（保守估計最多三分之一）。引進哆啦A夢、火影和柯南的劇場版顯然是非常明智的選擇，因為你找不到剩下的除了海賊王和宮崎駿的電影外，還有什麼日本動畫電影能在中國取得比上述三部電影更高的票房，換成《小圓》、細田守的電影之類的，估計就死翹翹了，EVA估計也不樂觀。
那為什麼宅男中也普遍不願意到電影院就看日本動畫呢？
日本動畫是非常核心向的東西，這個原因似乎很多人談了，我就不細說了。
另一方面，人們買票到電影院看電影不單單是出於正確的消費觀和為了看得到電影，還是為了享受更好的觀影體驗，這是盜版所不能給予的。我去電影院看的《博人傳》，這是我生平第一次在大熒幕上看日本動畫。然後我發現，相對於在電腦上看，大熒幕並沒有帶給我太多額外的享受。因此，人們會更願意花點時間等盜版，畢竟這麼多年來，「宅男」們早就習慣了等半年甚至一年來看某部動畫的劇場版了。別說中國人，日本人也不願意啊（霧
貼一張日本到２０１４年為止的票房ＴＯＰ３０，我特別標上了是否為動畫。
突然想到，阿凡達應該算動畫吧（笑）
啊啊突然發現我把指環王寫成動畫了，嘛懶得改了，大家懂得就好。
原因也很簡單，因為一開始定位就不一樣。美國的動畫往往是做給儘可能多的人看的，所以往往和許多王道的好萊塢電影有著一樣的故事內核，只不過製作方式是電影。對於瘋狂動物城的具體評價，請看如何評價迪士尼動畫電影《瘋狂動物城》？ - 影視評論
宮崎駿的故事，雖然不完全是美國模式，但也是用主角一波三折的經歷講述一些非常簡單的道理：親情、夢想、與自然和諧相處、和平等等，這樣的故事具有很強的普適性，不論是哪個地方的人都很容易接受。更不用說那變態的製作質量了。日本的動畫電影許多是某部動畫本身的衍生品，這樣的作品往往是粉絲向的，在電影中的許多情節需要你對該動畫的世界觀本身有所了解。又或者是像輝夜姬物語這樣，要求觀眾對日本文化和審美有一定的了解。另外還有一些講述青春故事的。這樣的情懷作品（非貶義）一開始就設置了一個比較小的「格局」，對觀看人群做出了無形的限制。
總的來說，日本的動畫電影並非以「電影的商業化」作為目標，而是作為動畫文化的附屬品而存在東西（宮崎駿的除外）。另外說一下，我特別喜歡的哆啦A夢劇場版每年大約能有三十多億日元的票房（20名的1/3左右），這大概也是因為哆啦A夢的故事受眾非常廣吧。我個人並不是票房論者，作為一名普通觀眾，我還是很喜歡一些好看但票房不高的動畫電影的。什麼叫不願意掏錢。。。。把日本換成中國還差不多。
日漫的原著要買！動畫 BD要買！周邊要買！手辦要買！出遊戲也要買！什麼時候沒掏錢了？那些看完電影的有多少還買了 BD的？一邊的重心在票房，一邊的重心在賣 BD和周邊。高達的利潤在模型，光之美少女在周邊。瞄準的客戶都不同的好吧！不能因為你看見的都是白嫖的就把看日漫的都當做沒掏錢啊。。。日本動畫電影要走紅中國影院必須有以下幾點1.引進的是像怪物之子這種非粉絲向，劇情簡單有趣的動畫電影2.上映前網上無資源(但還是感謝字幕組，如果真的好看我想很多人不介意掏錢,中國的電影票在世界上看不算貴。)3.檔期較好，宣傳給力4.反日意識淡化
不過現在看來能做到第一點就不錯了。據說墊底辣妹要上映了，不知非動畫的日本電影能夠在中國有多大票房。不過想想連韓流大行其道的今日韓國電影也無法在中國影院拿出什麼好成績，也就釋然了。
瘋狂動物城非常好看，我本來不想看得。回來看見口碑非常好就去了，非常不錯。火影吧，我沒看過也不是火影粉絲不感興趣咯。瘋狂動物城是適合老少皆宜得電影～
你咋不說為什麼國人大多買日本動漫手辦，而少買美國動漫手辦。不就是喜不喜歡嗎，難道就非要看日本動畫電影嗎？
每次我自己要建議去電影院看非3D電影（3D電影的色彩總感覺不如非3D），媳婦（媽媽）就說不是大片用電腦顯示器看效果也很好啊，為什麼要去電影院？
我們家目前六個家庭成員，有三個是這個觀點，還有兩個尚不能表達觀點。
不過我相信等兩個孩子十幾歲了，他們不會這樣講。要這樣講就是我沒教好。為什麼國人願意為《瘋狂動物城》這種美國3D動畫電影掏錢，而不願意為日本動畫電影掏錢？
答：日本的動漫產業在達到曾經的高峰以後，現在處於下降的階段。而美國的動漫模式正處於崛起的階段，此消彼長，不可遏制。
講完戰術，講戰略。從大局來看，美國文化產業的強勢正在滲透我們生活的方方面面，而日本政治具有全球視野，但日本的文化具有地域特點，不是美國那種全人類的普世價值。
講完戰略和戰術，講細節。在一個區域內，日本快速的完成了脫亞入歐，日本的文化走進一個發展的死胡同，相當於日本進入大學，韓國進入高中，而中國還處於初中階段，而初中嚮往大學階段，但對高中、大學的進階之路還是兩眼一抹黑，或許也能叫信息不對稱，或許也能叫社會發展的不同階段。用台灣人的話說，大陸還處於十年前我們所處的階段，一些我們玩爛的節目，而他們好搞的風生水起。基本就是這麼個意思。
兩萬三千三百三十三。
不好看
日本的那個不叫動畫電影那叫劇場版日本動畫的劇場版是其國內文化的產物放到中國這兒來，肯定水土不服除了機器貓、民工漫能賣下情懷其餘的劇場版放到大陸來，誰看的懂啊
單說火影吧，脫離漫畫的部分我就不說了，冗長無趣。劇場版太多無非是加長版的任務篇，無非就是傳播一下鳴人的價值觀。故事情節高度一致，價值觀高度一致的東西換個殼重複那麼多次，心智正常的觀眾厭倦是必然的，何況作為熱血漫畫受眾的大家都在不斷長大。基本上就是:鳴人來到一個地方，遇到一個偏執但是內心其實是善良的二號主人公，，然後遇到壞人，展示了一下鳴人打死不放棄的價值觀，最後在二號主人公和鳴人的努力下戰勝了邪惡力量改變了大家的觀念。
腦補下「非二次元粉的那些無知群眾」，為毛線不看日本動畫電影：
傻？動畫片去電影院？網路里有啊，等兩天就好了，那種2 D的東西，老便宜的。花什麼冤枉錢？（免費午餐吃習慣了，怪我咯？）不追番的普通人，對電影裡面的人物角色都沒感情的，去看了會覺得無感吧。堅持去看的粉，多是常年被「洗腦」的結果。是真愛啊~~~哈哈哈哈哈哈
動物城、3 D 啊~~~好像很貴的成本好流弊的樣子啊~~~（不去看會out嗎？好緊張。）哦哈哈哈哈哈，笑點太多，根本停不下來了。以後只要有3 D一定繼續去笑（看）！（廣告作用和羊群反應？）你覺得lovelive school idol movie和瘋狂動物城哪個對觀眾接受度更高?雖然我也想讓劇場版進來啊啊啊啊啊啊
所以宮崎駿直接放棄中國市場啦
其實很簡單，大家可能覺得火影、海賊等動畫在中國二次元圈子裡面確實有名氣，所以就覺得相關劇場版電影票房應該不會太差，但是，從電影角度來看，其實日本動漫電影受眾面是很窄的，就拿前段時間火影劇場版來說吧，對於那些之前沒看過火影的人來說，她們是不會選擇觀看的，因為日本動畫劇場版一般都是和原動畫聯繫比較密切，所以日本動畫劇場版上映更多是粉絲向、情懷向！在日本動畫電影中也就宮崎駿、還有部分相當優秀的作品（受眾面廣）能和美國動畫電影媲美。而且美國動畫電影能這麼成功也正常，本來好萊塢就擅長製作商業片，沒錯，在我看來美國動畫電影就是商業片——老少咸宜！以美國電影製作功力來看，90分鐘到120分鐘長度影視作品本來就是世界頂尖，這樣拿日本動畫電影和美國動畫電影來比較也不公平！當然，如果是製作20分鐘的番集的話，日本動畫在國內受眾面就完爆美國動畫幾條街！