想請教各位如果想在B站的翻唱區發視頻該注意些什麼?_?

01-20

嗯，首先非常感謝看到這個問題並願意回答的好人們( ????? )
我看到B站的翻唱區上即使是同一首歌也有很多人投稿，然後心裡痒痒的，也想自己翻唱一些歌來著，不求關注硬幣，只是想自娛自樂罷了╮(╯▽╰)╭
但是我有一些想不太明白的地方……
想問問看有什麼應該要注意的地方……
嗯，例如應該大部分需要去聯繫原曲創作者要授權嗎？(應該是聯繫歌手還是作曲人作詞人歌手都要聯繫呢？)

如果是別人的中文填詞的話應該是要有授權才可以唱的對吧？但是我看到有的視頻並沒有表明已得授權，或者是直接使用了別人的pv……這樣應該不對吧？
應該還有別的需要注意嘛？
求科普啦！(?&>ω

一、出道歌手的歌只要放出伴奏則默認為可以非商用翻唱

二、V家曲或者其他非出道歌手的歌，只要作者開放了翻唱權以及放出了伴奏，基本默認為非商用翻唱是可以不用再聯繫作者了。如果並沒有開放伴奏則需要詢問作者是否能翻唱。

三、中填最好是聯繫一下填詞or歌手詢問是否可以翻唱。

四、使用他人pv分兩種情況：1.本家pv，開放翻唱權情況下非商用稿可以隨翻唱自由使用；2.非本家pv，例如某歌姬/歌基的個人翻唱使用的原創pv，這類需要詢問歌手或者PV製作人是否能借用，在無法與其取得聯繫的情況下最好不要使用

五、另外，不論投什麼歌，一定要寫明本家(av號或者sm號，沒有以上兩號的歌寫明原唱)，pv如果不是使用的本家也要註明引用視頻(av號或者sm號，沒有以上兩號和寫明視頻作者)

六、為防止太複雜我給你舉個栗子：

本家：av1234567/sm123456789(原唱：某某某)

pv借用：av7654321/sm987654321

翻唱：自己的名字

後期：你後期的名字

壓制：你壓制的名字

以上基礎項，沒有的可以不要，投稿時適當的做取捨調整

完畢。

==============2017.9.5 更新如下

近期詢問了一下在玩日翻的朋友，關於日語翻唱有很多其他的規則，這裡說明一下。特指出碟的歌手在碟里收錄的伴奏。

首先因為是跨國可能沒什麼人管，但是如果你是日語翻唱的話，可以了解一下這方面的問題。

日本那邊對於翻唱的規定是這樣的：

1、以下情況可能涉及侵權：

完整的使用CD里收錄的伴奏，沒有任何修改，翻唱後上傳到各大網站。（主要指可能給視頻作者帶來收益的網站，比如youtube的廣告、B站的充電計劃）

使用CD或DVD收錄的PV或LIVE影像作為視頻內容，僅替換音頻為自己的聲音，然後直接上傳。

跟著卡拉OK的伴奏翻唱，然後直接將音源上傳。（這裡可能特指日本的卡拉OK音源）

2、以下情況比較安全，但也不排除被其版權所屬人追責的可能性：

自彈自唱。

全人聲翻唱（阿卡貝拉）。

自製扒帶或者改編伴奏的翻唱。

3、填詞這類作品，嚴格的說是侵權的。

以上，我有想起來的話再補充。

==============2017.10.25 更新如下

v曲的授權是否公開（翻唱、填詞等授權）的說明一般會出現的地方：

本家投稿的簡介內

p主的mylist列表的介紹內

p主推特的個人簡介內

p主的音頻站內（piapro、blog等）

部分p主會將注意事項寫在打包的伴奏里，需要下載本家提供的伴奏包