「利用」這兩個字是如何來的,怎麼解釋?


手中恰有尚書古籍影印本,略以釋之,以溯其源。

所謂「利用」,其典也出於《尚書·大禹謨》,其中記述如是:「禹曰:於!帝念哉!德惟善政,政在養民······正德、利用、厚生、惟和······勸之以九歌,俾勿壞。

圖:筆者之三山黃唐刊明印本影印《尚書正義》

而下又有孔穎達疏曰:「利用者,謂在上節儉,不為糜費,以利而用,使財物殷阜,利民之用。為民興利除害,使民不匱乏,故所以阜財,阜財謂財豐大也。

圖:筆者之三山黃唐刊明印本影印《尚書正義》

故而「利用」在《尚書·大禹謨》的意思,即「利用以阜財」,謂:

物盡其用,使事物或人能夠發揮效能之意也。

此意後世多有沿用,譬如《南史?宋本紀上·武帝》關於晉恭帝冊封劉裕文書中即如此記述:「出藩入輔,弘茲保弱,阜財利用,繁殖黎元」,即此意也。

圖:筆者之明崇禎七年琴川毛氏汲古閣本《南史》

參考資料:

1.《尚書正義》,(唐)孔穎達等撰,北宋端拱元年秦爽定,三山黃唐刊明印本,卷三;

2.《南史》,(唐)李延壽撰,明崇禎七年琴川毛氏汲古閣本,卷一。


補充下《說文解字》中的解釋:

  • 利銛也。從刀。和然後利,從和省。《易》曰:「利者,義之和也」。

  • 用可施行也。從卜從中。衛宏說。凡用之屬皆從用。


以利誘之,為我用之。


推薦閱讀:

水滸傳中各位好漢的官職都是什麼級別?
中國古代文學對當今社會有何意義?
怎樣評價莫泊桑的《我的叔叔于勒》中菲利普夫婦對於勒的行為是否合理?
老舍是否被高估?
有哪些「作品風格與作者人格」相差甚遠的例子?

TAG:文學 | 漢語 | 文言文 | 古文 |