看完《英國病人》感覺很沉重,卻不知道自己到底是為了什麼而沉重,為什麼?
學生時代我看這部電影的感覺和題主非常相似,多年後再看時,感到觀影者其實接收到了導演所要表達的各種信息,所以會感到心裡一下多了許多感受,但這些信息全部埋在表層之下,就像生活的日常,有時很難提煉出來。影片將要鋪陳的內容安排得不動聲色,直到Katharine的洞穴日記時開始達到高潮,最終所有人不由自主地受到結局的巨大衝擊。
心中沉重的,是僅作為一個人的基本存在的不能,電影最終衝擊的是這個。
電影所脫胎的小說主題非常複雜,包括一眼可見的戰爭和平、情感、背叛,還有深層次的人的身份、男權歷史、女權意識以及民族主義等等,敘述時也是多個人物並重。作家翁達傑因《英國病人》獲得的布克獎,在英語世界是類似諾貝爾文學獎的成就。
改編電影時,安東尼·明格拉通過與小說敘事順序的不同,採用以伯爵Almásy和Katharine之間的情感為主線,帶出其他深層主題的表現方式。
界限,是書和電影反覆討論的話題。
生向死而行,人的出生就是一切難以掙脫的界限開始,而生命的根本是一種反界限的突破,只有不斷突破,不斷流淌,才有生命自由的生生不息。
我們出生即被困在肉體的界限里,被命名,被定義,被社會固定階級,被國家歸為人民,被民族划出身份,從家族到社會,從國家到民族,出生即被一個一個的圈套住,劃定。
生命的本來面目是什麼,即便被社會教化了許久,我們依然有著生命的本能動力,渴望無邊界的自由、體驗和流動。
Katharine最後的話被引用了無數遍,We are
the real countries. Not the boundaries drawn on maps, the names of powerful
men.
I know you"ll come and carry me out into the palace of winds. That"s all I"ve
wanted, to walk in such a palace with you, with friends. an earth without
maps.
「我們才是真正的國,而不是在地圖上被劃界,強權者命名的國。我知道你會回來帶我去那風的殿堂,那是我全心嚮往的,在那樣一座聖殿里和你還有朋友們一起。一片不以地圖來描繪的樂土。」
生命最後的吶喊是厭倦了人類無休止的「界限」而引發的悲劇,這是通過全片最後上升到哲學層面的問答,是對人類文明社會所有界限的挑戰。無論是作者還是導演即便談不上無政府主義,也無疑是反對任何民族主義,東西方界限劃分,以及對一切人類存在的為強權者牟利,干涉生命自由發展的粗暴劃分的異議。
出生在斯里蘭卡,受教育於英國,最終定居在加拿大,作者翁達傑是這樣的身份;出生於義大利移民家庭,英國長大,好萊塢發展事業,安東尼·明格拉是這樣的背景。他們都是複雜經歷和背景,模糊了界限的人。
電影到處在反抗界限。印度錫克教徒卻能欣賞西方教堂之美(比諾什被帶去用燈泡看教堂一幕相信令人印象深刻),這是模糊了嚴格的宗教界限;印度裔排雷兵和加拿大護士的愛情,模糊了東西方民族的界限;Almásy和Katharine的愛情模糊了世俗婚姻的界限;Katharine丈夫的間諜身份,以及Almásy從匈牙利貴族到不得不向德國人交出地圖到成為英國病人,最終最激烈的衝突模糊了所有國家、身份、民族的界限。
在全片的進程中,唯有代表生命本質的真實情感在流動,真實的力量企圖超越一切世俗所定的界限。
通過影片壯闊地表達,每一個人都能感受到這種真實的力量,並為之深深震撼,因為拋開任何人為的界定,這樣的生命悸動發生在每一個未被閹割的靈魂深處。
這部電影幸好拍的晦澀,如果鮮明,大概早在我國禁播,如此爭議的思想,深刻的反思。強權者無處不在,我們被定義,被管理,被教化,如果膽敢發出不同的聲音,膽敢容忍異類,必遭種種懲罰。
另外,導演在3小時的片長里選取一段衝破世俗的強烈情感為引線,是因為最強烈的愛與性是生命本質最好的象徵。
這樣的電影的主題是放在藝術隱喻生命的範疇討論的,而不是狹隘的婚外情可以比擬,就像《安娜·卡列尼娜》並非一本簡單的愛情小說。也是為什麼這部電影可以被稱作真正的文藝史詩大片,因無限廣博和深刻的主題在支撐,而非一部小資情調的呻吟之作。
就像安娜的結局,Almásy和Katharine的結局亦是死亡,最絢爛的生命,卻作為人的不能,存在的不能……身為同類,無法不沉重。
這是一段婚外情,卻蓋過了道德與倫理
很早之前就聽說過這個故事,光看名字《英國病人》,還以為是部醫患關係片,看了之後才發現,這明明就是部婚外情。
但是,看了它之後,我第一次覺得愛情可以蓋過道德,但我說不出理由。
甚至就連一向哭點高到無法理解的打油小妹,每次一看到男主角過山洞喊著女主角的名字,畫面暗下來她就開始哭。
《英國病人》改編自加拿大著名作家翁達傑的同名小說,曾獲布克獎等多項文學獎。
導演明格拉祖籍義大利,但自幼移民到英國小鎮。
從小以「外國人」身份與人相處,那種沒有歸屬感的體驗使他對「國籍」、「身份」問題十分敏感。因此有關「身份不明」的小說《英國病人》引起他極大的興趣。
和平年代的人可以同時擁有許多名字,也可以選擇沒有。
而1939年9月,德國閃襲波蘭,從那一天開始,「你叫什麼?」變成了一個關乎存亡的問題。
而愛情,何嘗不是人與人之間的一場戰爭呢?
艾馬殊和凱瑟琳相遇在平靜無垠的撒哈拉,這是一片沒有邊界國土,未知而自由。
那時他叫艾馬殊伯爵,只是個冷淡的歷史學家。
而她卻有另一個名字,基夫頓夫人。
兩人的愛情從開始,就是建立在「婚外情」這個特殊的基礎上的。
剛看到時我是無比意外,因為出軌有違常人所能認同的愛情模式。
而看完後,我卻不得不為這段感情喟嘆。
可以說出軌與不忠是影片整個形成的基礎,或者說病根的一部分。
而愛情,是艾馬殊一輩子的絕症。
影片將艾馬殊和凱瑟琳塑造成為人上一等的人物,他們對世間的事有著自我七分認醒,所以縱使沒經歷過,也該知道婚外戀在放縱後所帶來的折磨。
但是他愛她。
於是他跟蹤她,為她寫小說。他叫她K,請她跳舞,她的身體在他的懷抱。大風暴時他們在汽車裡平安地度過一夜,討論生與死。可他拒絕把她的畫夾在自己心愛的書里,或許那是企圖掩飾對她的感情。
後來他們還是相愛了,在乾燥而炎熱的北非。
艾馬殊這個人,最害怕擁有和被擁有, 所以他與凱瑟琳初次雲雨之後,他乞求凱瑟琳「離開之後,請你忘了我」。
他們的愛情其實一直掙扎在「所有權」和「標籤」之間。
克利普頓夫人凱瑟琳羅敷有夫,跟隨丈夫來沙漠考察,她屬於克利普頓先生,屬於那個婚姻,她的標籤是「妻子」,「克利普敦夫人」。
可是她這樣悄無聲息的愛上另一個男人,快樂地享受每次和他的約會,又接受著良心的譴責。終於,她不能再接受這樣的生活。
在那個臨時的電影院,凱瑟琳隱忍著跟艾馬殊說了再見。
而嘴上說著最討厭佔有和被佔有的艾馬殊,其實從沒有猶豫過,甚至不需要任何儀式,就把凱瑟琳實實在在地當做了自己的妻子。
他甚至偏執地迷戀凱瑟琳脖子以下,鎖骨之間的凹陷,他用手指撫摩著她,深情地把這裡命名為艾馬殊海峽。
他最珍重的感情和最在意的人,終究也被自己打上了「艾馬殊」的標籤,而他,也早病入膏肓,無葯可醫。
這種悶聲在荒漠的熱烈愛情衝破一切世俗戒律,原本應迸發出美麗的光焰,卻被龐大而殘酷的戰爭完完整整地碾碎。
還記得艾馬殊用顫抖的手指將嗎啡推到一旁,他的眼中充滿了堅定。
戰爭的陰雲以及刻骨的仇恨都在那一刻悄然散去,只留下一個肺部殘存著幾升氧氣的人追隨愛情的決絕手勢。
我記得《戀愛的犀牛》中,馬路說:「遇見你是我一生中最好的事情。」我想,遇見凱瑟琳也是艾馬殊一生中最好的事情。
甚至其實任何人一生中所能遇見的最美好的事情也莫過於愛情了。
就像張藝謀所說:一切都如過眼雲煙,唯有愛情永世長存。
聽到有人說過:我能三天長出艾馬殊的鬍子,卻及其可能一輩子遇不上凱瑟琳。
在北非的那個荒漠里,艾馬殊抱著在那場災難中身受重傷的凱瑟琳,包裹著她的白色降落傘在沙漠的風中獵獵飄揚。他看到她脖子上佩戴著他送她的那個頂針,就問,「你一直戴著它?」
「當然,我一直戴著它。傻瓜,其實我一直深愛著你。」
艾馬殊聽後卻大慟,痛苦從他扭曲的臉和沒有發出任何聲音的痛哭中彌散。
延綿的沙漠里,滿溢不曾決堤的愛欲。
我知道你會回來,抱著我迎風屹立,
凱瑟在那個山洞裡垂死掙扎,用最後的信念支撐著,給艾馬殊寫下:
「我們死了,我們死在愛情里……我們才是真正的國度,沒有地圖上那些以權貴們命名的邊界。我知道你會來帶我離開這裡,到風的聖堂。那是我一直嚮往的:在一個沒有地圖的地方與你和朋友們散步。」
她一定還記得,在那個沙暴颳起的夜晚,他們相擁躲在狹小的車內。
她問他,我們能活下去么?
他說,是的,肯定,我保證。
艾馬殊最終忘記了自己的名字和國籍,甚至也忘記了凱瑟琳的名字。提到她時,他只是喃喃地說:「我的妻子。」
榮譽與恥辱,道德與絕望,在這一瞬間歸於塵土。
所有的標籤不再重要,「我愛你」成為唯一值得遵守的諾言。
好比他倆的第一次見面就爭論用詞的問題。凱瑟琳說出好多種愛,說那是不一樣的。
艾馬殊說,你可真把我難倒了。
他或許是在說這麼多種的愛還真是不一樣呢;也或許是說,他不認為愛會有很多種,因為愛在他心中,只有最純潔的一種而已。
就像每個人的心中本來都有一塊叫做「愛」的物質,後來被某個人拿走了,那個位置便空了。為了填補,我們往那個空洞里拚命塞掠奪我們愛的人的影子。
後來才知道,那就是愛最純真的含義。
(hello大家好,我是&<阿基獅看電影&>微信訂閱號的專欄作家,更多有趣的內容可以關注&<阿基獅看電影&>微信公眾號喔~)
http://weixin.qq.com/r/t0x6YlzEQgE9rRgB9xml (二維碼自動識別)
推薦閱讀:
※如何看待迪士尼和皮克斯狀告國產動畫《汽車人總動員》侵權?
※如何評價王祖賢 ?
※如何評價澤維爾·多蘭的電影?
※章子怡為什麼可以憑藉一代宗師拿八個影后?是因為其他女演員演得太差了嗎?
※為什麼《金剛:骷髏島》在中國的票房比《美女與野獸》《金剛狼3》《星球大戰:俠盜一號》等作品更好?