純日文輕小說對於日語專業學生有沒有購買價值？

01-20

先說一下自己。我是某專科學校日語專業的大一新生。以前日語有點基礎（考過一次n2，差幾分）。寒假有點壓歲錢想買點日本的輕小說閱讀一下，請問有購買價值嗎？

純日文輕小說對於日語專業學生有購買價值

學習語言如果能接觸到「原生」的資料是最好的，這也是一些英語老師會推薦學生用英英詞典的原因，要知道：任何翻譯行為都是有損的，不存在100%完美的翻譯

語言是一類學科，但不是一門科學，需要在不斷的使用中得到完善

如果題主確實對ACGN文化有興趣的話，他們會成為你學習的動力和幫助

アニメ和ウェブラジオ可以訓練聽力和口語，幫助你說出更「日常」的日語

コミック作為一種圖文並茂的載體，文字比較少，可以鍛煉初級的閱讀能力

ラノベ如果能讀下來，閱讀能力就可以說是很高了

ギャルゲー可以說是興趣練習日語的神器——有圖、有聲、有文字、對白可跳轉可重複，相當於一個帶你聽說讀的點讀機

學習目的讀輕小說還是選青春日常類的比較好，貼近生活，讀起來也比較輕鬆，那種設定太複雜、外來語遍地跑的還是算了吧，沒有必要白白犧牲腦細胞

題主目前的水平要直接看日文輕小說還是有難度的，建議還是從漫畫開始

如果要買原版輕小說/漫畫的話，數目預計會到10冊以上的話還是推薦用Kindle上日亞買電子書，有平板的話裝Kindle客戶端也很方便，書籍的購買、保存、閱讀都會方便很多，而且便宜！淘寶一本原版輕小說一般價格在65～90，而日亞Kindle電子書價格一般換算成人民幣是20～30，所以我說如果購買量大的話建議買Kindle，性價比最高的日版Kindle Paperwhite 3淘寶價格只有不到700，買的數量多了是能值回硬體成本的

N3~N2水平的話，看日文原文小說就當是鍛煉閱讀能力吧，輕小說中有很多都是娛樂向「類型作品」，用詞比較淺易，適合有一定日文基礎的讀者（就和「書蟲英語讀物」的道理差不多）。

當然，如果是出於鍛煉閱讀能力的目的，你最好選一些輕鬆向，日常類的作品。不要找那些設定複雜、專用語一大堆、行文佶屈聱牙的小說。

其實kindle日版輕小說並不是太貴，一本就可以看很久，而且日亞也有很多免費的書和漫畫

我也動過這個念頭，然而。。輕小說看不下去，結果入了腐坑，一個假期閱無數13向純日文小說（捂臉）從此世間又多了一名腐女子

有。

有很多太接地氣的用法在課本上根本不可能出現，在ドラマ或者アニメ出現的時候，因為是被動去接受的一不小心就漏過了。輕小說的話就能很好的接觸這些用法，在語境裡面也能更好的幫助理解用法，對於提升閱讀速度也很有幫助。當然一開始讀的時候，可能一個禮拜都都不下一卷，所以一開始讀的話推薦ラブコメ類型的，讀起來會比（非）較（常）輕（胃）松（疼）。