怎麼欣賞紅白上美輪明宏的歌？

01-20

2012年大晦日，京都大雪紛飛的晚上，剛吃完飯回到酒店的我打開電視正準備看《笑ってはいけない24時間sp》（關西的一檔跨年搞笑節目），剛好聽到美輪明宏那曲令人驚嘆的《ヨイトマケの唄》，一曲聽完，我仍然獃獃地站在電視前，連圍脖都忘了摘，心裡的激蕩久久不能平靜。

美輪明宏的歌，更像是一個人的歌劇。在短短6分鐘的時間裡，他(*1)用他精湛的演出，張力十足的表情和觸及靈魂的歌喉向人們完整地講述了一個故事：幼年時期的夥伴因為母親卑微的職業在學校受辱，哭泣著回家的路上，看到母親依靠體力辛苦勞作的身影，深受刺激。他毅然抹乾了眼淚回到學校，自此拚命地學習，上了高中乃至大學。在路上有過迷茫，也險些誤入歧途。但記憶里母親溫柔的歌聲一直支撐著他不斷前進。終於在機械普及的時代，他成為了一名工程師，一個頂天立地的男子漢。他向著因為勞累而早早去世的母親大喊：

「媽媽呀，請看看我現在的樣子吧！」

美輪明宏於1966年創作的這首歌，有著非常深刻的背景。

1945年美軍向長崎投下原子彈，年僅10歲的他在離爆心只有4公里的家中目睹家鄉頃刻間化為灰燼，在建築機械尚未普及的時代，人們只能靠自身的體力去重建一棟棟的房屋。男人們大多數被送上戰場當炮灰、勞動力短缺的民間，許多重體力工作只能依靠女性去完成。「ヨイっと巻け」便是大家齊心協力拉著繩子，通過滑車提起重物平整土地時喊的號子。

在那個時代背景下，歌里出身卑微的孩子憑藉自己的努力和母親的關懷，上高中，上大學，最後成為一名機械工程師，對於一個普通人來說已經可以稱為是奇蹟。

美輪明宏有一次因為主辦方的安排出錯，莫名其妙地選在了煤礦的劇場里開音樂會。面對著眾多薪水低廉卻花錢購票，把劇場擠得滿滿的礦工。美輪明宏深受衝擊：「居然有這麼多人為了想聽我的歌聚集在這裡，而我卻沒有能為他們演唱的歌。」這成為他創作《ヨイトマケの唄》的直接原因。

然而，這首歌雖然在當年賣出了40萬張之多，在之後的歲月里卻因為歌詞里不得不含有歧視性用語而被主流媒體雪藏。其本人也在北野武《TAKESHI"S》里暗示了這件事情---在唱到一半時曲調變得十分古怪，不得不停下來。

美輪明宏為了這首歌的完整性，拒絕修改歌詞以及全曲長度（紅白當時的要求是一首歌不能超過3分鐘），終於在50年後，2012年的最後一天夙願得償，以78歲的高齡登上舞台，沒有一貫絢麗的布景，沒有女性化的化妝，甚至沒有他那頭標誌性的，有風水含義的黃色假髮。黑衣，黑髮，孤零零的一盞燈，向全國觀眾用歌聲唱著過去的故事。

一位今年已經80歲的藝術家，用一生寫就的故事，我們聽完不過用了6分鐘，幸哉！

*1 丸山明宏在1971年受經文啟發，改姓美輪，同時放棄女優身份。所以本文用「他」來指代美輪明宏。

不能單純從他的歌看，得看他的傳奇經歷和歷史，作為上個世紀神級演員和歌手，再加上是三島由紀夫的姘頭，他至今仍未從神壇走下來。「神」唱的歌好不好聽，已經不重要了。順便貼上他上世紀5，60年代的照片，最後一張是跟三島由紀夫。