如何看待官方宣布海賊王改編成美劇，由越獄製作組拍攝的消息？

01-20

尾田：
20年間有過還幾次真人化的邀請
我決定接受是在大約3年前。
我遇到了好的合作夥伴，在20年的今天公布實屬偶然。
我的條件是「絕對不背叛支持OP20年的粉絲」。
雖然大家可能會有不安，不過還請期待。
美劇方製作人電視製作人Marty Adelstein Tomorrow Studio的電視製作人Marty Adelstein留言：
我是ONE PIECE二十年的鐵杆粉絲了。
這一次，集英社和尾田先生把如此重要的作品託付給我，讓我倍感榮幸。
我滿懷熱情，決心竭盡全力，一定要讓ONE PIECE電視劇大獲成功。
我想，這次的作品，恐怕將成為電視劇歷史上耗資最大的作品。
但考慮到全世界都在關注，如此巨大的投資也是值得的。

靜態的圖，不過是gif格式，所以不會動，再問自殺！！

…………………………………………

據說這是尾田的親筆

動畫真人化，說實話，我個人是不看好的。

我不認為真人化有辦法做到很高的還原度。

尤其是op這種風格的漫畫

表情誇張，長相脫離現實中人物。更不用提海賊王裡面如此之多的怪咖。

長相奇怪的就不提了，遠了不說，光是路飛船上就好幾個，布魯克，喬巴，弗朗基。

還有角色誇張的身高。從半米高的到十幾米高的都有。

以及op世界的創舉：惡魔果實能力。

海賊王並不是寫實派的漫畫，同樣繼承了日漫對於人物臉部的描寫特偵，尾田算是另闢蹊徑，但也和現實世界搭不上邊。

比如說：

ps：這個伊娃我覺得還是很有神韻的。

。。。

當然也不乏比原畫還要原畫的還原

但是，拍電視和cos完全是兩碼事啊。

cos可以為了一張圖，花費幾個月時間，只要能成片，可以說是不擇手段。。。

但電影可以說是很難避開某些角度的。

並且，越獄是美國劇組，而海賊王當中的角色，大部分外觀是正常人類的角色都是亞裔人的臉蛋和身材（長得奇怪的就不提了）

而外觀，又僅僅只是佔了作品吸引人的地方的一小部分，就算把這些cos很像的人拉過來，就能演好嗎？

別開玩笑了。

而在已經有一定表演功力的演員裡面要選出這些怪咖。。。

即使是使用成噸的電腦特效，也未免太差強人意——那還不如直接做動畫3D看的舒服。

如果全部使用電腦特效，就像尾田所說的：

我想，這次的作品，恐怕將成為電視劇歷史上耗資最大的作品。
但考慮到全世界都在關注，如此巨大的投資也是值得的。

放幾張圖

紅髮送帽子給路飛

山治離開海上餐廳

佐羅被鷹眼砍

山治的迴旋踢

路飛的4檔

這個圖來說，已經是還原度很好了。

但我個人覺得，還是距離心目中的形象有差距。

角色的還原度是真人化最難的地方之一。

如何保留漫畫的感覺。

如果劇情和人物形象脫離漫畫太遠，我認為它和原著關係就並不相關了。

漫畫不像小說之流改編。

小說沒有具體形象呈現，每個人心目中都有不同的看法，只要真人化作品能夠滿足大部分的讀者，就能收穫很多好評了。

但漫畫，形象已經固定，性格也在那兒，雖然讀者理解會有差距，但想像空間不如小說那麼大，這個難度實在是驚人的大。

op至今已經是一個連載20年，漫畫870多畫，動畫將近800話的龐然大物。

真人電視劇必然不可能完整的覆蓋劇情，必然有所取捨。

這一取捨，顯然只能改編或者砍劇情，或者截取部分劇情。

然後就不完整了。

這個幾乎可以說是漫畫真人化的必然，然而op這類型的劇情，我覺得改編很難討好，因為主線太長了，取某一段做得特別還原，估計還能收一些好評，

然而，一個僅僅只是角色外觀還原度高的作品，是不可能得到大多數讀者好評的。

每個漫畫，給人的感受不同，要保持這種原汁原味，是真人化的最大難點之二。

動畫漫畫真人化的電影電視劇其實每年都有不少

漫畫風格又有所不同，有寫實的，也有比較脫離現實的。

進擊的巨人（看過，還原度還湊合，但劇情當然是沒啥聯繫了，但這個還算比較好還原，巨人也好搞，找一堆演員不穿衣服就搞定了，這個日本人大約會比較擅長。。。開個玩笑）

鋼之鍊金術師（還沒出，不過預告片還不錯，但鋼煉給我那種難以言喻的現實感，不知道電影是否能還原一部分出來。漫畫和動畫都是非常優秀的作品）

美少女戰士（對我來說這個動畫的精髓主要在於小學時期看主角們變身，這是真人版的變身畫面，我隨手搜的，你們也感受下美少女戰士真人版變身合集，這一版的童年回憶，大家有么[dog）

龍櫻（木有看過，評價好像還行）

櫻桃小丸子（這個我覺得還不錯）

殺人犯柯南（不解釋了）

寄生獸（我個人很喜歡，我覺得不論是畫面還是劇情，都算是很好的作品，而且有一定的深度）

nana（好評）

還有相當多，但海賊王很可能是截止目前為止人氣最高，畫風最詭異，劇情最長，人物最變態，粉絲最多的漫畫作品了。（恕我直言，op只要不崩，即使在多個方面，未來幾十年內恐怕都難有漫畫能夠超越）

日本媒體曾經做過調查：漫畫真人化為何讓人失望

問題：你對漫畫真人化的哪一方面最感到失望呢？

第一位：選角 57.8%

第二位：劇情發展和原作故事的不一樣 35.6%

第三位：演員不會演戲，演技不夠好 25.4%

第四位：出現原作故事裡沒有的原創角色 22.2%

第五位：利用難看的特殊化妝和CG勉強實現真人化 18.7%

儘管如此困難重重

但既然是尾田本人親口同意的。

畢竟這麼有良心的作者，真的不多。

老實說我還是抱有期待的。

話說這算不算是20年的獻禮？

喜歡索隆的同學請把手舉一下我看看。

應該特別滴多吧~

那麼，請問你們cos過三刀流嗎？

那種叼支筆在嘴裡的就別舉手了吧。

我來說說當年的感受：

舌頭沒地方放。

冒眼淚想嘔。

牙特酸。

╮(╯▽╰)╭

該劇雖號稱「或成史上耗資最大」，

但「特效之嘴」也太那啥了。

所以這麼說吧，索隆的扮演者，

長相氣質啊綠毛駕馭力啊固然重要，

但是或許，他真的需要：

紀曉嵐的牙齒+王大陸的嘴巴。

╮(╯ε╰)╭

-----------

言歸正傳，認真答題。

---

首先，我反對所有二次元真人化。

因為不合適，因為不需要。

即使技術通關，也無任何必要。

吾之所見，除滾滾之利，止增笑耳。

---

其次，我感到了一絲危機。

對於海賊的真人化，

竊以為，不合時宜。

在劇情進入新世界篇後決定真人化，豈不是將「完結階段」與「翻拍時期」重疊了嗎？我從不懷疑尾田的才華，一心二用，成事或未可知。但人力有時盡，等完結之後再翻拍豈不是更好？如今強自分心他作，頗具舍本遂末之嫌。

如果我在這兒說一句「海賊劇情恐走下坡」，不知會否被噴成狗。啊，多的就不說了，止言於危機。

希望我是杞人憂天吧。

---

再次，輿論中的期待。

莫說在國內，即使是日本國，同樣是反對者占絕大多數，僅少數人表示期待。

而所謂的「期待」，依我看，倒不如用「好奇」更見貼切。

好奇烏索普的鼻子和嘴唇怎麼處理，好奇喬巴、布魯克怎麼呈現，好奇世間誰人能演女帝，好奇人物中動輒兩米八的身高怎麼安排，當然啦，也好奇一下三刀流怎麼玩兒。

上述例子尚且限於角色一環，但不難發現，從細節到粗枝，「違和感」的陷阱可說是俯拾皆是。

如何應對這遍地的坑，業內海外均無前車鑒借，成功了即是創舉，失敗原也無可厚非。

然而事物畢竟是發展著的，人也樂於看到「奇蹟」，何況是一路走來的海賊粉絲？

「把不可能化為可能的男人」

話中之人，可指湯姆，可指路飛；

至於話外，可指漫畫家尾田榮一郎。

單憑這股勁頭，期待期待又何妨？

---

最後，尾田的原則與底線。

「絕對不能辜負這20年給予ONE PIECE支持的粉絲們。」

這便是尾田老師拋出的第一個翻拍條件，也是鐵則和底線。而我對此事此題的回答也在於此：

何謂「絕不辜負粉絲」？恐唯有繼往開來，完美地完成《ONE PIECE》，再給我們一段精彩難忘的冒險，留給大家一個令人神往的結局。

只要能做到這一點，那麼此外的任何事，其結果無論是錦上添花還是畫蛇添足，想來粉絲都能欣然坦然地接受。

（非專業人士，說了一堆無用的廢話，望君不棄。卸腰 @揮墨擊雪）

以上。

謝邀。

美國拍日漫改編真人版不是沒有，龍珠和高達都慘不忍睹——當然美國人拍美漫改編拍得不錯。究其原因，大概是，從人物、劇情、世界觀設定上講，美漫原本就是寫實風格，而日漫更卡通一些。套用某領域的說法，美漫更偏重偽科學，日漫則是空想科學。還有一點是，雖然海賊王設定里的人物多數是西方人為藍底，但行事風格、台詞、故事還是偏東方的，很難想像美國人該如何演出海賊王里人物的表情。

當然，電視和漫畫動畫作為不同的載體，其表現方式本來就不同。動畫漫畫那種誇張和程式化的表現方式，轉為電視電影需要大量的改編，從場景動作台詞乃至劇情發展世界觀設定，都需要製作方重新考慮。說實話，日本人把日漫拍成電視劇都很難，少見高還原的好作品，要麼是大量改編，讓作品跟原作屬於兩種出色，要麼就是成了雷。

如果是全CG，似乎問題就小很多，但，這投入大到不可能。

剛看到真人化的消息，我的內心幾乎是崩潰的，然後《越獄》團隊和好萊塢印入了我的眼帘。稍微平復了下我的內心。

結果我看到了（籌劃三年）和（電視劇）這兩個字眼，我的內心之中竟然有些許的期待。

毋庸置疑海賊王改美劇之後，劇情會被改動，至於改動的多少，我覺得取決於這部劇的投資。

如果真的達到冰與火那樣的投資（當然這幾乎是不可能的）那麼海賊王的劇情估計會被改成反超級英雄式的美劇，如果還要吸粉一點，路飛和娜美可能會被設計成一對情侶，喬巴可能會變得跟皮卡丘一樣的可愛。等等，總之如果投資真的達到了，「拍出海米心中所想的那種面畫，」這種等級。為了迎合歐美觀眾爆改劇情是必然的。這樣對於海賊王在世界範圍內提高知名度肯定會有幫助（主要歐美市場）

但如果只是一部玩票的，回饋粉絲，期待不虧本的劇。那我相信，團隊肯定會儘可能的保留原著劇情。這樣對於我們粉絲來說肯定是個好事。不管怎麼樣，好萊塢的造型設計肯定是過關的。難道大家真的一點都不期待，一個活靈活現的路飛嗎？

總而言之，我覺得這一次的合作，不論是對於海賊王而言，還是對於粉絲來說，都是一件大好事。為了北美市場爆改可以提高知名度，為了粉絲微改，可以讓我們飽一個眼福。

當然一切的前提都是，這部劇!不爛！！！

海賊王作為知名老ip，這樣做無非是擴大影響力和靠著名聲繼續賺錢。這種做法是正確且應該被支持的。不管是誰的初心也好夢想也好，商業起來活下去就要影響力要熱度要賣ip賣周邊賣漫畫賺錢。

只不過不要步龍珠的後塵就好。鳥山明名聲一世最後免不了在賣賣賣中改改改出了問題。

讓好萊塢做其實挺好的。做好了，海賊名氣更大，受眾更多，吸引更多人來看。做不好，也不是jump的鍋，一樣有熱度，一樣會吸引人來關注。

搞不好還會有萌新不明覺厲的來看，然後被老海米一通宣傳原作入坑海賊了呢。

草帽團本來就是個多元化的團隊，除開路飛外

索隆用個肌肉型男應該挺不錯的，就是髮型hold不住

山治的設定就是浪漫的法國紳士，這個應該最容易找外型符合的演員了

有預感烏索普要變成黑人小哥

娜美，羅賓身形本來就偏歐美化

喬巴只能靠特效了

弗蘭奇可樂褲衩搖滾狂野的美國變態

骨頭出現在後期

這樣草帽團最初團隊也就成型了

整個團隊的核心路飛可能是最難解決的

最後還是想說，求別拍！！！

真想拍的話請讓HBO來...

說實話，我還挺期待這部劇的，雖然結果可能不太樂觀，畢竟漫改真人如何保留特色一直是個老大難。

如果WT會參與到製作中去，那麼這部劇也不至於完全不能看。如果真按照新聞裡面透露的那樣:迄今為止投入最高的美劇，那麼再造一個冰火出來也不是不可能。

烏索普由黑人飾演。

羅賓是個同性戀。

索隆由亞裔飾演。

重做娜美被路飛拯救的劇情以免遭到女權主義抗議。

增加人妖王和MR·2的戲份。

以及......

反派中可能會有打扮成穆斯林的人。。。。

今日最佳

完全想像不來會是個什麼樣子。。。。

日本人搞真人化有一點不好：

把影視做成cosplay，jojo那個頭髮看著就逗逼。

我比較期待美國人把海賊王改的面目全非，只保留內核，阿祖的《Into the Badlands》不也是脫胎於《西遊記》。

索隆：咕嚕咕嚕咕嚕嚕嚕，咕咕咕嚕嚕嚕嚕呼呼呼呼呼！三刀流奧義—咕嚕嚕嚕呼呼咕咕嚕嚕！咕嚕！

有點小黃人的感覺...

第一個想到的就是：

妮可羅賓的演員：西班牙玫瑰佩內洛普克魯茲l

大部分角色其實都能找到演員，海賊王畫風本來就比較歐美，比如索隆、山治找歐美帥哥，布拉德皮特演個紅髮什麼的。安吉麗娜朱莉要不要試下希娜大佐。黃猿、佛朗明哥、沙鱷、薇薇、烏索普、艾斯等等都比較容易找吧。女帝這東方網紅臉把腿加長特效三米應該可以了。

最難找的是路飛吧，漫畫臉和性格放到真實世界不能想像。

另外，惡魔果實自然系的特效都很炫，很期待。

如果以白鬍子或者黑鬍子、紅髮等做主角，與海軍總部、五老星、七武海等互動，設置比較壯觀的情節，如水之都、越獄篇等，好像可以拍出氣勢恢宏的大片。比如水之都篇相對來說沒那麼卡通化，想想看水城威尼斯般的場景，充滿懸疑，稍微壓抑的情節，CP9也沒有特別奇形怪狀。感覺這一篇電影化會很精彩。

黃猿的演員很好找的吧

我現在更擔心語言問題，日配還是英文會影響我的觀看體驗，尤其是船長那句口頭禪:

海賊王，我當定了！

這就需要一個完美的身高差了

海賊的畫風是很誇張的，真想像不到要怎麼拍，要拍好投資巨大。

不過既然是尾田深思熟慮的結果，儘管拍吧，拍得不好就不看，拍成了那多道菜，反正主要還是漫畫。

找袁泉來演年妮可羅賓吧

Marty Adelstein可能是個動畫迷，還收了其他的老動畫要改編成美劇

他製作的通常是偶像劇少狼一善之差最出名的越獄

所以對故事情節的要求就不要太高了

上面有人說羅賓讓莫妮卡貝魯奇表演，這點我同意的。

不過要是讓中國人演的話，我覺得可以讓袁泉，兩人五官真的感覺好像