小語種之間有鄙視鏈嗎?


我覺得可以按照不可自學性和語言優勢地位兩方面來說明鄙視鏈

不可自學性分為兩種

1、資源稀缺型不可自學性

2、難度型不可自學性

資源稀缺型不可自學性主要與教學資源的稀缺性有關,教學資源包括教材和教師。假設全中國只有1名老師在xx大學教xx語,並且該語的教材必須通過歐洲或者非洲或者南大洋某個群島空運到中國的方式獲得,或者只能通過翻牆種子下載獲得,那麼該語種具備資源型不可自學性的特徵。由於這種資源稀缺型特徵的存在,使得學習該語種的同學獲得了一種獨一無二的資源佔有心理,並且會對那些資源唾手可得,每個大學幾乎都有老師授課的語言的學習者嗤之以鼻,例如英語日語。學習稀有語言的同學只要在校外報一個班,並且稍加學習,就可以趕上只會英日等大型語種學習者,而大型語種學習者卻沒有機會習得那些資源稀缺型的語言。資源稀缺型語言一般可以在科伊桑語系,剛果尼日語系等奇葩語系中找到。

難度型不可自學性並非完全意義上的不可自學,而是強調一旦可自學,那麼自學成本會大得驚人,自學成本主要包括悟性成本和時間成本。時間成本很好理解,我投入多少時間去學習語言,那麼就意味著我的時間成本有多大。而悟性成本則是在時間成本的基礎上,習得效率的一種體現。例如有的人花了10個小時的時間成本,卻只悟出了1個語法點,而有的人花了5個小時的時間成本,卻能悟出2個語法點。這種成本的投入與個人能力有關。但總體而言,有的語言的自學成本是相當大的,以至於我們可以用不可自學性去定性。由於時間成本和悟性成本都是在沒人教的情況下計算的,因此學習不可自學性的語言的同學就會有一種我有人教,我的時間成本低,而我的悟性在別人的開導下成功激活的優越感,順便鄙視那些沒人教,悟性低的其他語種的學習者。而由於學習不可自學性的同學會默認每一個自學不可自學性語言的同學的悟性低的心理,也順便把所有人一棒子打死了。這種心理會促成鄙視鏈的形成。這樣的語言一般可以在印度伊朗語族的梵語和亞非語系的阿拉伯語中找到。

當然除了不可自學性,促成小語種鄙視鏈形成的因素還包括對象國語言的優勢地位,英語是全球共同語不算,我們說說德法。事實上這兩門語言的難度相比阿拉伯語和梵語來說並不大,德語難度也略不如俄語,但是我們會發現學習德法的同學基本上都會有一種鄙視學習越南語泰語俄語等同學的優越感,這源自德國法國等資本主義發達國家高大上經濟發展水平的現實自信。正是由於這種自信,學習德法的同學會認為自己在畢業之後能夠秒殺學習low語言的同學,並且可以順利進擊西歐發達資本主義國家留學或者工作(如果你不是學渣,只想去非洲或者待在中國的說英語的德國企業)(俄語要哭了好么?!)正是這種自信與優勢地位,學習德法的同學在默認其他語種的同學有條件通過校外報班的方式習得德語和法語,卻不會認為他們能夠對自己構成威脅。事實上,好的資源都是內部消化的,比如xx大學德語系內部實習名額都是首先提供給本系的同學,你那種在外面報班的野雞也想和老子搶飯碗?!得了吧!!!就是這樣的自信和優越感,讓難度低的法德有資本鄙視其他low語。

對了,除了語言優勢地位,其實還和社會輿論有關係。每年高考結束後,各大外國語大學的熱門語種(德語法語西班牙語等)的分數都會異常的高,會給外界造成一種高大上的認知假象,也一定程度上使得熱門語種的同學有外界環境的支持而鄙視那些沒有外界環境支持的學習low語的同學

當然語言歸語言,咱們都是小語種圈子內的,求同存異,和而不同,不至於撕逼。因為學習語言本來就不是一件輕鬆的事情。。。學累了,誰還有空鄙視,誰還有空撕逼,除了學不好的學渣有空之外。。。。晚安


同是天涯淪落人,有啥可鄙視來鄙視去的,眾生皆苦而已。


死亡語言

鄙視

間諜情報語言

鄙視

工作糊口語言


有啊,一般來說學的越難越會鄙視學的簡單的,雖然其實這根本沒什麼卵用。

你學的難花的功夫多是你自己選擇的,而且你學的難不難和你學的好不好以及你是否認真去學沒有半毛錢。

我學的好難啊我好苦逼啊你們這些學的簡單的人沒資格訴苦啊你們這些渣渣。

大概就是這種心態吧。

優越感哪裡都會存在的。

其實是挺沒必要的,比慘,有意思嗎?

我最慘了我學阿語每天學到半夜2點呢你們這些學韓語簡單到爆每天混吃等死的渣渣我比你們高出不知道多少呢。

你學的東西很難,真的不能證明些什麼。

就算你學的再簡單,能做到頂尖水平,也沒人會瞧不起你。

你學的再難的專業,每天混吃等死不學習,也一樣會被人鄙視。

有一句話叫,

三分鐘韓語,三小時英語,三天日語,三年德

語,三十年漢語,三百年阿拉伯語。

我想這樣的評價也應該是鄙視鏈的一種來源。

學阿語經常會有的體驗就是,每當我說我學阿語,別人都會哇塞你好厲害,這種態度,好像我真的就可厲害了。

或者也會和別人很傲嬌抱怨哎呀阿語可難了呢其實是覺得哎呀我可厲害了呢。

還有我覺得很有優越感的一件事是,當你學好了阿語,你會覺得很有成就感,這麼難的事情我都可以做到,還有什麼我做不到的呢?還有什麼能阻擋我?

但事實上是,阿語真不算個事。。。

學語言本身都很辛苦,學到後半夜也不算少,但也不能說是我們多刻苦,這是必須做的而已。

努不努力是你自己的選擇,鄙視鏈這東西,存在,而且很容易會有這種心態。

我也在努力避免這種心態中,但其實,也不容易,很多時候,很多道理都懂得,但是真的去做,就是另一回事了。


難度大的語種鄙視難度小的語種。

稀有的語種鄙視使用範圍廣的語種。

使用範圍廣的語種鄙視並無亂用沒人要的語種。

白種人使用的語種鄙視黃種人使用的語種。

母語國家經濟發達的語種鄙視母語國家欠發達的語種。

母語國家顏值高的語種鄙視母語國家顏值低的語種。

母語國家流行文化狂拽酷炫高大上的語種歧鄙視母語國家文化落后土鱉的語種。

前途好工作高薪的語種鄙視找不到工作的語種。

我才不告訴你我當年選專業的時候選阿拉伯語是因為我覺得它逼格高呢。

從右往左啊,鬼畫符啊,中東啊,面紗啊,肚皮舞啊,恐怖分子啊(…什麼鬼)……

看起來蠻神秘的,除了在人面前翻開書讓別人哇塞這是什麼鬼一下裝裝逼併沒有什麼卵用。

當然了,總有自戀的時候覺得自己比起某些輕鬆語種的人真是苦逼學霸啊,牛逼哄哄的,這麼難的東西都學會了(並沒有)……

語言無盡頭,就算是最簡單的韓語,也不是沒有學霸啊。

所以,從上述鄙視原因中,你總能為自己的語種找到鄙視別人語種的理由。

好了好了別爭了大家都是牛逼哄哄的小語種人╮( ̄▽ ̄)╭


我們學校小語種鄙視鏈頂端不在我們外國語學院。歷史系開突厥文、滿文和一堆我也搞不清楚的東亞語言,死語言活語言都有;哲學系開拉丁語、希伯來語、希臘語等歐洲古代的語言;文學院以前還有基礎藏語-_-#

我們法德西俄英日韓一直是在鄙視鏈末端的好伐


鄙視和被鄙視只是個體現象 如果一個愚蠢狂妄的人 不會被鄙視 那才是奇怪的

止乎里的人講的大多數都是外語入門而已 沒有什麼調查的參考價值

要知道你學會的只是一滴水而已 謙虛不是指說兩句假話裝裝樣子

先把該學的學好再說吧

鄙視之類事情的其實毫無意義


有的有的,我學拉丁語的時候把歐洲語言鄙視了一遍!

後來我學希伯來語的時候把歐美中東加一起鄙視了一遍!

後來學梵語的時候把和尚都鄙視了一遍!

因為我也禿頭了!

學很多不同語族(甚至語系)的外語確實燒腦……


學梵語希伯來語拉丁語的鄙視學滿語突厥語西夏語的,學滿語突厥語西夏語的鄙視學希臘語阿拉伯語波斯語的,學希臘語阿拉伯語波斯語的鄙視學法語德語俄語的,學法語德語俄語的鄙視學日語韓語的

啊我瞎說的,其實我還是很喜歡法語的


當我普通話還沒說好的時候,就要活在上海話中,我的靈魂是不安的;

當我英語還沒學好的時候,就要去背西班牙語單詞,我的內心是崩潰的;

當我西班牙語還沒過專八的時候,就要去蹭二外日語的課,我的自尊是顫抖的;

當我日語考試還沒通過的時候,就要去看法語報紙,我整個人都是不太好的……

我知道這些都不是小語種……不喜勿噴……


歐美小語種鄙視亞洲小語種,但包括英語在內都鄙視朝鮮語,日語稍例外,歐美國家崇尚日本的不少。

另外這和語言本身的自負情緒很有關,不如法語里諷刺英語德語的笑話一大堆,但對西語義大利語相對友好。

貌似別的國家都對法語有一種既推崇又不願太表現出來的複雜情感


無論如何都會被莫名其妙出現的理科生(實際上都是工科生)鄙視ˊ_&>ˋ所以文科類語言類的東西都是在寢室才看-_-#


既然強調了小語種,我想說掌握英法德西俄韓日阿通用語種的同志們,你們就不在鄙視鏈里啊。

都是非通用語種,互相之間搞啥鄙視啊!都是互相仰慕星星眼的好么~頂多一致對外鄙視通用語種哈哈哈?( ??? ) ? ☆讓你們教材多,讓你們師資多,讓你們資源豐富,哼(?_?)


有的有的~我學俄語,從不敢鄙視別人,但我總覺得身邊學法語的小夥伴有意無意地鄙視我!!不開心!!!


日語的瞧不起韓語


原來學日語,報了全套課程,學校又送了我個韓語初級


英語瞧不起學日語的,雖然不是小語種。不過學日語的只要一說日語外來語的時候,會被學英語的矯正發音。你只能默默的嘀咕:我說的是日語裡面的外來語……


總覺得韓語像最底端的 除了我們這種追星狗覺得很叼,別人好像都覺得沒有什麼╯﹏╰


韓語一定是鄙視鏈最底端…


滿地走的日語狗一定是鄙視鏈的最底端(。

我是怎麼好意思說日語是小語種的哦(。


推薦閱讀:

為什麼經過多年的外語學習,還是會被聽出來「是外國人」?
沒有基礎,如何學習義大利語?
會說三種以上的語言是怎樣的體驗?
有哪些值得背誦的法語材料?
為什麼背過的單詞在寫作時想不起來用?有什麼解決辦法?

TAG:冷知識 | 外語學習 | 小語種 | 鄙視鏈 | 裝腔 |