廣東省級的電視台除了普通話只用粵語是否不妥?

更新一下,現在一般NBA都看騰訊了...

強調一下,我沒說省台都該用普通話,只是很多節目是否應該考慮下其他方言區人群收視習慣,畢竟省台應該是服務全廣東省的吧?

比如NBA比賽轉播,只有粵語的,你讓我只懂普通話跟方言的叔叔怎麼看...

原文:

廣州台用粵語當然很好,可是廣東省級的許多節目也用粵語,比如體育台。

客家人跟潮汕人怎麼辦?這不是失去了信息攝入權利的公平嗎?


作為一個山東人,我表示,乃們太年輕!!

我們有山東有個台叫——齊魯台!

齊魯台最受歡迎的節目是神馬!!

是——

拉呱!!!(音:二聲,二聲或三聲)

主持人是操著一口濟南話的、深受魯西北和魯中地區中老年人喜愛的——

小么哥!!!(音:二聲,二聲,輕聲)

不要問我拉呱和小么哥什麼意思!!濟南方言!!!自己查!!

齊魯台作為省級電視台,以濟南方言為標準推出以小么哥為代表的多個方言類新聞節目(還有個說方言穿相聲服的,也說濟南話,旁邊配個說普通話的妹子……我忘記叫節目叫什麼名字了),深受廣場舞大媽們的喜愛!!!

小么哥火到什麼程度你都想不到!!!他連結婚都是齊魯台全天全程無死角直播!!!

不要問我們年輕觀眾們的感受!!!

我們還沒等到小么哥開播,就已經死在看挖掘機技術哪家強山東濟南找藍翔和紅會福娃娃治療不孕不育等等等等無止盡的LOW比廣告的路上了!!!

其實從方言上講,魯中和魯西北地區個別口音有差別,但是總體相差不大。但是……

魯西南和膠東半島地區的方言、口音跟濟南話就相差比較大了!!

濟寧、菏澤、棗莊作為魯西南地區代表,青煙威作為膠東半島代表,方言跟濟南這邊還是有比較大的差別的!!!

很巧!!我有濟寧、菏澤和棗莊的同學,也有青煙威的同學!!!我作為一個土生土長的濟南人,表示他們說的很多話還是聽不懂的!!!

魯西南以濟寧為最!膠東半島以青島為最!

然而,這些地方的人還沒有來得及在知乎上發問省級電視台用濟南話做節目妥不妥,《拉呱》節目就已經開播十年了(2005年開播)!!233333333333333

但是!不論魯西南還是膠東半島,老百姓們是都能聽懂濟南話的!!!

就像——

我們每個人都能聽懂以京音為基礎的普通話一樣……

我好像發現了什麼不得了的事情……

======================================

看到下面評論里山東老鄉都在吐槽山東台,本來我也想在正文里吐槽下的,結果發現知乎有個問題就是山東衛視是否拉低了山東人的形象? - 經濟,所以我就不多說了,大家可以點進去看看~

看看曾經輝煌的山東台現在有多LOW逼……


題主修改了提問說明,但內在的邏輯以及其折射出來的心頭隱憂,其實依然存在,還是想不請自來地回答一下。

看了目前的廿四個回答,深感有幾個概念和前提是需要闡明的。

首先,關於「語言」與「方言」的問題。知乎裡關於「粵語」的話題,似乎總離不開「語言」與「方言」的屬性界定,不少人甚至因此互不相讓,鬧得面紅耳赤。老實講,這不過是觀點與角度作怪,大家早該握手言和、做個好朋友了。

西方主流學界認為,兩個只懂說各自母語的人彼此無法透過語言表達有效交流,那他們所持的母語即可算作兩種不同的語言 (languages) 了,就是這麼簡單。而方言 (dialects) 亦不過是地方語言之意,試問哪種語言不是一地之言?美國社會學家喬治·里茨爾 虛無的全球化 (豆瓣) 一書中,用大量篇幅講述了當代語境下,實在 (Something) 的地方化與虛無 (Nothing) 的全球化的分庭抗禮,世界語 壓倒一切的時代遠遠不會到來 。

區別於不少國家和地區訂立的「官話」體系(如香港的法定官方語言是粵語及英語),中國大陸從未正式提出過所謂「官方語言」的概念,但內地學界對「語言」與「方言」有自己一套的解釋系統,彷彿嵌入了政治話語、民族主義、地方認同等更複雜的成份,這也是題主心中隱憂(不公平)的來源之一。

在上述基礎上,討論普通話、粵語、潮汕話、客家話的層次或關係,可能會相對客觀一些。

1. 在「漢語」這一語族下,上述四者均是四種不同的地方語言,不分高低,例如,普通話是以舊熱河省(北京話)為基礎的方言,而粵語是以發軔於珠江流域兩廣地區的方言。

2. 假如單獨討論普通話、粵語、潮汕話、客家話,它們又是四種無法互通的語言,同樣平起平坐,不存在誰比誰「更正式」和「更正經」的問題。哪怕是使用範圍最廣的普通話、影響力相對強大的粵語,語言地位是與「看似」劣勢的潮汕話、客家話平等的。

3. 即使是「粵語」或「潮汕話」、「客家話」範疇內,也存在各種從屬於它們的方言,如廣府話、四邑話、疍家話、圍頭話等,它們之間甚至亦不能流暢地互通,說明省台(其實即珠江頻道、公共頻道這兩個全粵語頻道,以及體育頻道這個半粵半普的頻道)也僅選取了粵語廣府話來作為主要播報語言。

本來想回答「為何不是潮汕話/客家話?」,既然題主修改了描述,焦點自然不在於飲鴆止渴、助紂為虐的「廢粵推普」——粵語與其他語言一樣,需要大氣電波的發揚傳播,粵語廣播的消失並不能提高除普通話之外其他任何漢語方言的地位,因為屆時取代粵語的只會是普通話;而在於「為何獨獨是粵語?」,「照顧一下潮汕話/客家話不好嗎?」

如果可以的話,我個人是不介意收看多兩個潮汕話及客家話頻道的,記得有次去汕頭旅行,我還特意在酒店房裡看了一陣完全聽不懂的節目,有選擇總好過無選擇——說起來,我真心很欣賞台灣捷運和澳門巴士的四語廣播,內容簡潔而又體現尊重;但,若然你問我省台「只播放粵語節目是否不妥」,我的答案還是「不」,原因有三。

1. 省台最開始出現粵語播報,是為了與香港電視、電台的所謂「西方意識形態」抗衡,「統戰」粵港澳地區的(港澳可以收到珠江頻道,只是收視低到沒有存在感罷了)。這點在本人另一回答 如何保護南寧白話? - Hoiging Lee 的回答 裡有所提及。試想想,以當年廣東本地電視節目的製作水平(現在還是落後一大截),如果只用普通話播報,根本不會有人收看,無線亞視哪怕未正式落地,各家各戶都自動自覺架起魚骨天線、陽台鑊蓋集體偷看,待到其正式落地後,省台豈不更乏人問津?正是出於「正面出擊」的狠勁,省台才會爭取用與香港粵語最接近的廣府話播報,抵抗所謂的「反共的境外資本主義文化」。

然則,誠如其他回答以及 @荷達 在評論中所言,包括潮州、汕頭、梅州、河源等地,全國各地的地方台都有全方言頻道呀,莫道亦是「統戰」不成? 我想,題主關心的是廣東台作為「一省之台」,掌握著向全省廣播的資源,卻只在部分頻道使用粵語,其背後的公平性、認受性問題,大家顯然對局部地區的本土語言廣播無異議並表現出嘉許態度。而我上述的「統戰」,無關乎地方文化保育(黨政體制才懶得理我們,「大一統」方使執政效率至上),而旨在透過「同聲同氣」,抵消香港政治文化議題為廣東人帶來的「啟蒙」和「不可控性」。這與地方小台出於保護地方文化、照顧中老年群體(增加收視/廣告收入)而選擇方言廣播截然不同。

至於,為什麼香港的免費電視均採用粵語及英文廣播,而非土生土長的圍頭話、客家話、疍家話,那就得追溯到上百年來的曲折歷史了。事件節點大概如下:

清廷羸弱 → 英國殖民統治 → 中港隔離 → 中共接管大陸 → 文化大革命 → 廣府人「大逃港」 → 香港六七暴動 → 港府確立粵英「官話」地位 → &<廣播條例&>訂明電視用語 → 港澳文化反哺廣東

粗線條大概如此,若要深入研究,恐怕又會觸碰「無法顯示的審查內容」了。

2. 實用主義。常言道「東南西北中,發財到廣東」,但實際上廣東省內的發展就極度不平衡,「發財」的基本上到中部的珠三角和港澳了,而廣東台總部設立於省會廣州,為了採編製作、廣告招商、市場營運的便利性和效用最大化,選擇粵語、而且是廣府話作廣播語言實在無可厚非。

也許你又會追問「加兩個專門頻道就這麼難?廣東台不也有會展頻道、郵輪頻道、購物頻道嗎?」可以不負責任地說,如果財務可行、目標客群足夠強大,省台應該很樂意多開兩個頻道的,得了便宜又賣乖的事誰都想做,只是它有自身的經濟考量。

3. 語用狀況。儘管普通話近年越來越霸道強勢、廣東省的外來人口又愈來愈多,粵語多多少少還是承擔了省內通用語的角色。君不見無論是粵西、粵北抑或粵東地區人士,在香港文化娛樂產業的洗禮和&<外來媳婦本地郎&>、&<今日關注&>等高收視節目的「教育」下,投身於珠三角工業化浪潮的大量中青一代,已經聽懂香港粵語或廣府話,甚至掌握了母語、廣府話、普通話自由切換的「秘技」。所謂的省台「獨尊粵語」,實乃一個巴掌拍不響之事。

最後,出於對本土文化的認同和熱愛,我是義無反顧地與題主和多數廣州人站在「雞蛋」的一邊的,我們反感當權者總以「照顧中老年人」為藉口,假情假意地行「統戰」之實,拿民眾當「工具」。難道待到土著舊人韶華已逝、普通話暢行無阻之日,便心安理得地令粵語、潮汕話、客家話等無數種語言壽終正寢?那是「雞蛋」所決意反對,不惜以粉身碎骨為代價,向「銅墻鐵壁」所堅拒砥礪的。

Well...到頭來,還是子華有先見之明。


改革開放之初,為了抗衡香港電台電視對內地尤其是廣東省的巨大影響,中央決定批准廣東各地方電台電視台使用粵語播放。

所以說,這是中央的決定,請不要妄議中央。


無論是外出讀書時期;還是外地工作,每一次我回到家!當我打開電視時,我的母上大人都會吩咐我要把電視台的快捷按鍵調好(也就是1~9按鍵的都是粵語的電視台)!為什麼呢,因為電視是母上大人為數不多的娛樂消遣!如果電視台按鍵都打亂了,那我母上大人就會少了一份生活樂趣!因為我母上大人比較蠢萌,她找不到呀!

我想這個問題是比較好回答的!作為一個地地道道的嶺南人90後(估計好多人都不太懂什麼是嶺南),從出生到現在出來工作都沒有離開過廣東省…!表示非常喜愛電視節目這類娛樂,因為在小時候家裡唯一消遣的就是電視。但那個時候看的電視主要不是省台的電視節目,而是香港的亞視(最近倒閉了…)與TVB(相信廣東人都非常熟悉)!這兩個電視台曾經陪伴過我的童年。我現在還依稀記得當時很火的電視劇,比如尋秦記,封神榜,陀槍師姐,我和殭屍有個約會,精武門,霍元甲,高朋滿座,金裝四大才子,皆大歡喜……(只能說出這麼點啦,記性不好),這些優秀的電視劇即使放到現在,還是能耐看的!有時間我也會回味一下!

在當時來說,香港的電視台在廣東省的影響力絕對是非常的大。就拿以上的香港電視劇來說,如此高效率,高質量的!廣東省的電視台還能如何反擊並佔據一定的席位呢!?當然是大打拚親情牌咯,都是講粵語的嘛!不主張粵語,哪個看你的節目?也不是說沒人看哈,只是在當時的情勢來說,如果不主張粵語,那麼推廣力度會是非常慢!

所以呢,省台所主張的粵語是有一定考慮和合理性!但是這時候又會有人跑出來說,現在不是以前了,省台早已經發展起來了!怎麼就不能用普通話呢?其實省台也有做出一些調整,比如兒童類的電視節目一直都是主張用普通話,沒有粵語的!但是至於平常的生活類節目嘛,那麼我在這裡就有一個問題要問一下大家,你們平時看省台電視節目嗎?經常性嗎?我想大家已經心知肚明了吧!


主要是沒有強勢的潮汕話電視台,以及客家話電視台。

統一用普通話我不同意,簡直削足適履。

除非能夠建立純XX方言的電視台,這樣大家都能夠接受自己母語內容,那省級電視台完全換成普通話我也沒意見。

然並卵——目前,要搞一個純XX方言的電視台實在不太現實。


謝 @李智遠 。

這個問題等於問為什麼中央台CCTV系幾乎都是普通話節目而沒有這種那種方言節目一樣。

而我覺得,基於國情,沒有任何方言使用者,能夠指責國家電視台不體恤他們,不開通各種方言播音節目。

觀眾只有看或者不看的選擇權。

如果覺得廣東省電視台很不公平,待薄了其他兩種語言,那要怪就怪省會是廣州市吧,順帶還要責怪香港,因為香港,令省內粵語播音有很高的「那種價值,顯然,客家話和潮州話,沒有很高的「那種價值」。也正是有了「這種價值」,廣東省才會有粵語電視台和節目,否則,只會是普通話。

一開始我也覺得是「統戰」啊,但是看了其他省市的情況,我會想,他們是要「統戰」什麼嗎?人家不用統戰也能「拉呱」十年啊!

當我們不了解別人時,總是自以為我們廣東省能有粵語播音是「被恩賜」,原來真相是別的省份,省級電視台也有該省省會方言的節目,哪怕該方言也僅僅是省會的人在說。

我們是不是太抬舉「統戰」這個概念了?

「六南」方言使用者,同住中國大陸,也沒有誰應該指責國家電視台。(就因為普通話是國家推廣共同語,所以人人都服氣?)

那為什麼廣東省內方言使用者,要指責省台不照顧他們呢?難道就因為同住廣東,所以一切都得「平起平坐」?(就因為粵語是跟其他方言一樣,都是方言而已,所以沒有必要服氣?)

是的,在語言學方言學角度,廣東省內廣府話、客家話、潮汕話,是完全平等的,並沒有高下尊卑之分。但是,政治地位和經濟地位,顯示是不平等的,否則就不是「北上廣深」,而是「北上廣梅潮深」了。服不服氣其實更多是經濟基礎決定上層建築,雖然我覺得可以適當增加一些潮客語節目,但事實是殘酷的,也只能如此了。

在中國,方言問題,從來都不是單純的語言學問題。

所以,廣東省級的電視台用粵語,原則上並沒有不妥,這是粵語在綜合角力中勝出了,不妥的只是連一個潮語客語節目都不分配一下。但這不是「人有我有」的,題主修改描述後,以及在其他答案下的評論,無不反映一個點,憑什麼(某些頻道)只有普通話和粵語,而沒有我們的方言。在這個弱肉強食的世界,要獲得自己的權利,除了要爭取,還要自身綜合能力夠硬。

廣東台和廣州台的記者粵語有什麼問題? - 知乎用戶的回答

對了,新移民的話,希望能明白,廣東的省台除了那些說粵語的,還有一個最重要的普通話電視台系列,是廣東衛視。其他台的粵語節目,有興趣就看,沒興趣不看就好。

如果不想看粵語體育台,可以看普通話體育台。

這個題目很久以前看過,本來是看過就算了,現在又有人來邀請,只能說事實是殘酷的。


題主修改了問題吶…我個人覺得吧,省台就是服務全省沒錯啊,題主也知道這個。而且廣東最主要的還是粵語吧(是的吧?),那當然是粵語優先啦。

像球賽轉播什麼的,人家一個台只能同時用一種語言啊不然你讓解說員精分嗎…

想看普通話的轉播換台不就行啦,換個別的衛視或者地方台。球賽總不能只有一個台轉播吧,實在不行手機連上Wi-Fi你就擁有了世界!

其實雖然是廣州人但是因為從初中開始就在學校寄宿所以很多年沒有看省台啦,回家也只是看tvb而已,看別的答案省台有方言節目?我不清楚哦,如果是真的有的話那題主還在糾結什麼省台並沒有拋棄你們吶!!!

原文在下面,好像有點不友好不過確實是心聲…看個電視哪來這麼多幺蛾子啊~

又不是所有台都是粵語,看得懂就看看不懂就換唄

實在想看那就學粵語唄,誰生來就啥都會啊


「」個別「」粵語人不要在我評論里鬼神鬼相了。

你們沒有權利要求別人放棄自身合法合理之權利。

————————

先說下自己的觀點:廣東省級電視台用粵語並無不妥。

但廣東省級電視台只用粵語和普通話播放節目,確有不妥、不公之處。

1、大家都知道大陸的電視台是公辦的,用什麼語言播放節目,就涉及到了公共資源的分配問題公權力的行使問題。
討論以上兩個問題,依據什麼?一是法律、法規。二是出於公共利益的酌情酌理
CCTV和大部分電視台為什麼採用普通話?因為《憲法》第十九條規定:「國家推廣全國通用的普通話」。
為什麼少數民族可以有自己的語言節目?因為《中華人民共和國民族區域自治法》第十條民族自治地方的自治機關保障本地方各民族都有使用和發展自己的語言文字的自由,都有保持或者改革自己的風俗習慣的自由。第二十一條 民族自治地方的自治機關在執行職務的時候,依照本民族自治地方自治條例的規定,使用當地通用的一種或者幾種語言文字;同時使用幾種通用的語言文字執行職務的,可以以實行區域自治的民族的語言文字為主。第三十六條民族自治地方的自治機關根據國家的教育方針,依照法律規定,決定本地方的教育規劃,各級各類學校的設置、學制、辦學形式、教學內容、教學用語和招生辦法。
對於漢語方言有相關的法律條款嗎?暫時沒有發現。

2、來看看廣東省漢語方言的情況

廣東有三大地方語言:粵、客、閩(潮汕話、雷州話、海陸豐話),以及一些比較小眾的其他地方語言。

具體分布如下圖(橙色 粵語;綠色 客語;紅色 閩語)

粵語大概就占廣東省一半左右吧,剩下大概4000多萬人使用客語、閩語(潮汕話、雷州話、海陸豐話)。
粵語人口:非粵語人口(客、閩)大致為1;1。

3、再來看看廣東省級電視台的情況 網上有人做了大概的統計,除了普通話節目外,廣東省級電視台至少有以下粵語節目: 珠江頻道: 《珠江新聞眼》 《粵韻風華》 《午間說法》 《外來媳婦本地郎》《今日關注》《舞動人生》 《夜傾情》 《大駕光臨》《正點報道》 《DV現場》 《珠江紀事》 《今日財經》 《羊城警訊》 《文化珠江》 《氣象伴早行》 《法案追蹤》《2015麥王爭霸》 《百萬寶貝》 《娛樂沒有圈》 公共頻道:《DV現場》 《生活計仔多》 《萬家燈火》 《全民幫幫忙》 《解密大行動》《天眼追擊》
新聞頻道:《新聞最前線》 《今日關注》 《今日最新聞》《娛樂前線》
綜藝頻道: 《至TOP綜藝匯》 《開心吧》 《桌桌有娛》 《阿湘講戲》 《全民放輕鬆》《開心笑世界》
影視頻道: 《南方視窗》
體育頻道: 《FUN享生活》 《亞冠》《英超》 《2015賽季F1世界一級方程式賽車》 《西甲前瞻》
南方衛視: 《講開又講》 《城事特搜》 《南方氣象》 《今日最新聞》 《七十二家房客》《粵唱粵好戲》 《都市笑口組》 《人間真情》《阿SIR出更》 《我愛番尋味》 《第一故事》 《真實故事》 《嶺南風情畫》 《全民放輕鬆》 《爆笑連環炮》 《潮流假期》《FUN尚薈》 《誰語爭鋒》 《霓裳麗影》

總結下就是:廣東省級電視台開設的粵語節目數量為60個以上,而客語節目、閩語節目的數量為0個
60:0啊,同志們!
這意味著:在廣東想看粵語節目的話,基本上無論何時打開電視都可以看到。至於,客語節目、潮汕話節目?對不起,廣東省台沒有。

4、造成這種局面的原因何在?
據我所知,國內包括廣東省並沒有出台一部法律、法規規定:廣東省級電視台只允許採用普通話和粵語。 至於出於公共利益的情理?站不住腳啊。 廣東省級電視台有什麼說得過去的理由不讓4000多萬廣東非粵語人看自己的母語節目? 據說80年代前廣東省級電視台是有客語節目和潮汕話節目的。為什麼到現在就沒了? 為什麼地市電視台可以開設客語節目和潮汕話節目,廣東省台就不能開設了?

很多人提統戰,用廣東省台好幾個頻道60多個粵語節目來做統戰太奢侈了吧,香港才多少人啊,統戰一般都只用一個頻道。再說,台灣可是有講閩語和客語的,負責統戰台灣的海峽衛視也沒有特別開設閩語和客語節目啊。

很多人說:誰叫廣東省會是廣州呢。這是什麼邏輯?強盜邏輯。法律是這樣規定的嗎?道理是這麼講的嗎?

歸根到底:造成這一切的原因是公權力的傲慢公共資源分配的不公。
一些政策制定者和既有利益者不在乎其他人有什麼意見,反正在他們看來:你只有權利選擇看或者不看。

5、作為受過一些教育的母語關注者,個人覺得解決這樣不妥、不公之處的方法很簡單:在廣東省級電視台增設相應的客語和閩語(潮汕話等)節目。 廣東省級電視台有那麼多個頻道,那麼多個節目,開設一些客語節目、閩語節目很困難嗎?一些地市電視台都可以做到的事情,省台想做一定可以做得更好。

更進一步的是,我們作為母語關注者,要推動國內地方方言保護的立法工作。對於這個,台灣的語言政策有些許參考之處。


你說的省台是珠江台還是廣東衛視還是什麼南方台這些的。。

據我所知南方台有些台是說粵語有些是說國語的。。南方4台播的電影電視劇都是粵語的。。港產片偏多。。南方2台也是比較多粵語。。而南方5台兒童台是清一色國語的。

廣東衛視這個就。。名義上的省台但也沒什麼人看的。。通篇國語。。

珠江台是廣東衛視的一個分支。。但這也是真正意義上的省台。。百分之八十是講粵語的。。像今日關注630新聞還有綜藝以及節日晚會都是說粵語的。。與珠江台平行的有公共台,新聞台和體育台。。新聞台講國語偏多。。但比例大概也是百分之六十上下。。公共台和體育台就百分之八十粵語了。。除了CBA,WWE還有某些足球賽是以國語講評外其他均為粵語。。

這是生活二十年的廣東人所看到的。。至於在省台播國語好呢還是粵語好呢。。這就見仁見智了。。個人傾向於用當地語言吧。。

眾所周知廣東有三種語言:粵語(廣州話),客家話和潮汕話。個人淺見,粵語現為廣東主流,又有香港後台(TVB,本港台已經關了。。)帶動,省台分支開兩三個粵語台是正確的,省台(衛視)用國語播放也是對的。但不能忽略了客家區和潮汕區,至少也要各多開一個台。這樣才能在推廣國語的同時,又能傳承當地文化。

外地遊客來玩,想了解粵語的就看粵語省台分支或者TVB,都有字幕,理解不難;想聽國語但又想了解廣東文化,衛視首選;想了解廣東其他區域文化就可以選客家話或潮汕話省台分支。。

PS:現地方台大部分都用當地語言,像粵語區就用粵語,客家區就客家話,潮汕區就潮汕話,所以地方台對傳承當地文化是起到一定作用的。


哈哈哈哈哈哈哈在對待弱勢方言的問題上,一部分說白話的那態度那觀點,不就是他們反對的推普人士活脫脫兒的再現麼

這問題下的答案有些真是精彩絕倫

己所不欲 勿施於人這八個字難道用白話唸不出來嗎?

琢磨了一下兒,還是匿了吧,我一北京人摻和個什麼勁兒??


支持,我想有全部都是上海話的電視台。


個人認為沒有不妥。

廣東省內以粵語為母語,加上能聽懂粵語的人(包括部分客家人與潮汕人)能占省內60%以上,廣東省級電視台的部分(如體育台)節目用粵語並無不妥,因為廣東台本身就有大量的普通話節目,也不存在說只懂普通話的人沒法看的這種尷尬場面。

另外廣東省內大概還有一小部分(大多數是中老年人)人不會說不會聽普通話,所以在廣州台,南方衛視等一部分電視台,有專門把我們國內的一些家庭倫理電視劇加上粵語配音來播出,而收看這些電視劇的群體也主要是只懂粵語中老年人。更別說傳統的粵劇等戲曲節目了,沒理由唱粵劇不用粵語吧,據我所知廣東省內粵劇愛好者是一個相當大的群體。在廣東,即使是說粵語長大的年輕人,普通話也已經很棒了,而電視台粵語配音之爛簡直是處處槽點(ノ=Д=)ノ┻━┻。。。

對於我而言,我看電視劇電影都偏向於原聲版(比如最近很迷我愛男保姆這部劇,033好美(≧ω≦))對廣東台的糟糕配音實在欣賞不了,但是廣東還有很多人聽不懂普通話呀!總得照顧他們是不是,他們也有看各種節目的權利。

對於省內大量的潮汕人,我表示:第一,現在的潮汕年輕人,絕大部分都懂粵語,因為很多潮汕人從小看香港電視台,聽粵語歌,即使不會說也幾乎能完全聽懂粵語;第二,-潮汕有地方台,我有潮汕朋友表示潮汕台也有很多潮汕話配音的電視劇。。。。比如潮汕話版還珠格格-_-||真是嗶了狗,我大學四年聽了那麼多潮汕話從來沒聽懂過一句,居然用潮汕話配音。。(純tx)

總之,廣東是全國人口最多的省級行政區,改革開放後,廣東的人口組成也變得很複雜,因此廣東文化也是多元的,至於電視節目也十分豐富,包括廣東省電視台以內,幾乎全部的地方電視台都有普通話和粵語節目,廣東省內各大電視台的節目豐富程度,使觀眾有權利選擇自己喜愛的節目,並沒有存在所謂偏向粵語使用者這種問題。

ps:我看上海台也有上海話節目,上海市的外地人更多啦,為什麼要說廣東呀?

同理,吳語使用區域的電視台也有吳語閩南語節目呀。。

pps:我對粵語的態度:粵語作為中國國內很重要的方言,以粵語為核心的廣府文化因歷史等原因發展成了很多元的文化,應該加以保護。但粵語、吳語、四川話等等方言是並列關係,並沒有高人一等!現在省內和香港很多人說粵語是一種獨立語言,而不是方言,真是日了狗。。這方面我覺得部分粵語使用者挺矯情的,就像台灣人把閩南語說成台語一樣,這是強化族群意識的一種行為,比較不妥。我更加認同「中國人」這個身份,雖然我出生長大的地方屬於廣府文化區內。

粵語保護者應該明白一點:把粵語作為方言,把廣府文化為主體的廣東文化作為國內多元文化的一種,來加以保護和傳承,這是墜吼的。而不應該矯枉過正,把廣東話與普通話放在對立面,這對我們廣東省內大量新移民也不尊重,這樣拔高一種方言高度的行為,是不是有一種欽定的感覺?

pptv:可能我說粵語與其他方言地位平等的觀點讓一些人不舒服,但這是事實,我們要承認:我們並沒有高人一等。你們真不會相信什麼:粵語差一票成為國語吧?偷偷告訴你,這個謠言還有四川話,吳語等等版本呢親

這是中國漢語方言圖,看看以北京話為基礎形成的普通話分布區域,哪個方言能「差一票」啊,起碼得差233票。。

我是粵語使用者,我也熱愛粵語,喜歡廣府文化,支持保護與傳承廣府文化。但我認為對於與自己母語不同的人交流,最重要的是尊重別人,我和潮汕朋友聊天,即使他們聽懂粵語,我也會主動說普通話。我們作為一個現代人,最要不得的就是固步自封,排斥別人,廣東高校存在著不少這種情況:一些說粵語的人抱團取暖,排斥其他學生(尤其排斥外省的學生),嘴邊掛著「撈頭」這種侮辱性的詞語,讓人聽著很不舒服。

廣東省是一個開放的,多元的,包容的經濟強省,我希望在充分保護和傳承自己的文化時,我們能多點包容,少些排斥,畢竟都是中國人嘛。我從小看港劇,看TVB,也看春晚小品;喜歡Eason,是資深陳醫生粉,也喜歡趙雷和李志。我常常覺得我是幸運的,起碼在成長的過程中比一般外省的孩子能接觸與欣賞更多元的文化,我希望各位小夥伴們心態能擺正,生活挺美好的,地獄黑要不得(≧▽≦)


反對廣東省級電視台和南方衛視用粵語播放,這是對省內客家人和潮州人的極大不尊重。要麼開放客家話和潮州話節目。要麼全用普通話。既然是方言電視台,憑什麼就照顧廣州人?

憑什麼白話可以高人一等,讓客家人潮州人天天聽白話?客家人和潮州人不是人?


「廣東省級的電視台除了普通話只用粵語是否不妥? 」本身題目就不妥,因為前提不成立

以下多圖注意

http://weixin.qq.com/r/QHUrMxLEjE-zrVZQ9yBS (二維碼自動識別)

因為廣東電視台除了播普通話和粵語節目之外,還有播英語節目

廣東電視台新聞頻道有播英語節目:《GUANGDONG REPORT》

國際頻道也有英語節目:《NEWS HEADLINES》

當然,或許會有人說:如果把問題改成「廣東省級的電視台使用的中國語言中除了普通話只用粵語是否不妥? 」呢?

這個問題也是不成立的,上面提過的國際頻道有潮汕話節目《潮坊》、客家話節目《千年客韻》

而且,根據wiki,廣東電視台之前也是有過潮州話、客家話播音的節目的(這點存疑)

而在1997年以前,廣東電視作為省級電視台,除珠江台使用粵語播音外,當時的「嶺南台」有部分時間段採用廣東其它地方的方言,如潮州話、客家話配音。

當然,我不否認廣東電視台現在播的潮汕話和客家話等節目的比例和粵語不能比較。我也支持廣東電視台用多種語言進行播音,但需考慮的市場問題和上層架構上的規制,就跟央視面對全國播音但不提供各地語言播音一樣,一個電視台使用太多語言播音也會引起混亂。

例如台灣客家電視台只使用「國語」和客家話播音;壹新聞播「國語」新聞也播「台語新聞」,沒有再播客家話新聞等別的語種的節目;台灣「原視」更只有一檔《族語新聞》播出「國語」以外的語言,《族語新聞》也無法顧及所有語言

目前還沒有:邵語、卡那卡那富語、拉阿魯哇語、巴宰語、噶哈巫語,或西拉雅語等語種播出

(wiki)

而且,大陸(內地)電視台基本是按照行政等級來開設電視台的,中國有國家級電視台CCTV,下面有31個省級電視台(不包括港澳台),然後省級下面又有市級(例如廣東省有廣州、深圳、珠海、汕頭……21個地級市電視台),市級下面又有區縣級(例如肇慶市底下有端州、鼎湖、高要、四會、懷集、德慶……廣播電視台);而台灣的電視台基本都覆蓋全島,沒有什麼台北市電視台、新北市電視台這樣的,所以他們的客家電視台就可以覆蓋全島了。而汕頭電視台、潮州電視台、揭陽電視台已經有潮汕話節目;梅州電視台也有客家話節目。省級電視台作為中間的「尷尬」地位,使用語言方面再和當地地市級電視台競爭就比較大,比起「兩頭不到岸」的窘況,只能深耕所在地廣州,這樣還能保持市場廣告收入。

實際上,就算是粵語,播音情況也不容樂觀。廣東衛視全普通話就不說了,嘉佳卡通、南方少兒這兩個少兒類頻道全用普通話也不說了,廣東新聞頻道《正點報道》已全部改為普通話播音,晚間粵語新聞節目《新聞最前線》被撤銷,改為普通話的《新聞晚高峰》;體育頻道有了《正午體育新聞》《晚間體育新聞》等節目,大部分自製節目改為普通話,部分解說也用普通話;珠江頻道、公共頻道、南方衛視也開始播出一些如《本草新說》、《醫藥探秘》、《夕陽晚紅》、《夢想改造家》的普通話節目;南方綜藝也大規模播出普通話購物節目。如果非普通話節目越來越少的情況下各種省內語言之間還進行「內鬥」,那「漁翁得利」的結果我想也是「親者痛,仇者快」罷了。


把自己的評論整理一下

先說觀點:方言無高下之分,不存在粵語地位比潮州話高,或者廣州口音粵語比湛江口音高的概念。但目前而言無論是出於「所有方言都應在省台亮相」的政治正確,還是市場經濟考慮,在廣東台開設非粵語方言節目的條件都不成熟。

首先,如果要想要說明「開設某語言節目」的政治正確,就要給出各方言的使用人數和情況,特別是「潮汕話」和「客家話」兩大習慣上的方言劃分的內部,相互沒有語言認同的不同群體各自的人數。而不能簡單的找個「廣東方言分布圖」,各種顏色區域的人口相加一下就了事。

這方面,潮汕話內部情況比較簡單,只有汕尾比較「另類」。但客家話則要複雜很多。大本營梅州只有五百多萬人,加上清遠韶關惠州河源也只有兩千萬人。但是,清遠有大片粵語區,韶關有大量土話乃至少數民族方言,惠州和河源的「水源音」到底屬不屬於客家話也存在爭議(估計永遠不會有答案的爭議),廣東真正「毫無爭議的以客家話為母語」的人口,恐怕只有一千萬出頭,而不會多於潮汕話。

第二,任何地方在近代之前發音都是有不同的(近如廣州西關和番禺,遠如成都話和雅安話),而隨著近代以來經濟政治的發展,廣州(西關)口音成為粵語公認的標準音,絕大部分粵語使用者能聽懂廣州口音,以粵語為廣播語言,可以認為「照顧」到了所有的粵語使用者。而客家話大本營梅州並沒有形成「所有客家話都嚮往梅州和梅州口音」的吸引力,也沒有一個大部分客家人群認同的標準音,你用梅州話進行廣播,粵西的涯話使用者的「親切感」,恐怕也就那樣。如果開一個梅縣口音的電視節目,那我興寧人是不是也能要求開一個?

我父母分別來自徐聞縣和雷州市,兩地方言差異微乎其微,但如果開一個雷州口音的電視節目,徐聞人知道了只會怒斥,絕不會高興。

非要開也可以,一個市平均分為兩種口音不過分吧?21個市42種口音的節目,廣東台從此改名語言研究中心好了。

綜上,用「方言平等,都要亮相省台」的政治正確說明「廣東台不開設非粵語方言節目」不妥,恐怕是站不住腳的。

最後,從市場經濟的角度看,粵語能強勢,「保護粵語」呼聲此起彼伏,乃至「廣東電視台粵語頻道橫行」的根本,是粵語受眾經濟能力和消費意願的體現,「沒有法律規定只能用普語和粵語」,我想說更沒有法律規定「普語節目只能在廣東衛視一個頻道佔優」,而事實是使用「90%廣東人都能聽懂的普語」的廣東衛視的收視率簡直不能用「慘」來形容,而其他頻道黃金時間大多播放粵語節目本身就說明了廣東電視台的受眾的語言接受傾向。

如果廣東台覺得收視能保證有利可圖,別說客家話,愛斯基摩語甘比亞語節目都能開,而現在沒有非粵語方言節目,是不是說明專業人士評估這類節目收視率沒有保證呢?

題外話一下,上述只是以客家話為例說明「廣東電視台開播非粵語方言節目」的不可行性,沒有對客家話的任何抵觸。在我看來任何獨特的方言都是值得保護和傳承的(我父母都是雷州半島人我也會說雷話),但必須承認在現代社會下,所有方言,包括最強勢的粵語吳語,都在被侵蝕。而其實被高呼「需要保護」的粵語(廣州口音),本身也在侵蝕著客家話,潮州話,雷州話乃至其他口音的粵語,但這個問題,就實在不是普通草民能干涉的了~


作為潮州人只能說,不看唄。

你不見廣東衛視在現在的省台中已經掉隊了嗎


大陸這邊確實做到不夠,想想對岸幾十年前也是這個現狀,是靠自己爭取的,不然哪有今天之客家電視台!!!

但是。。。畢竟還得照著基本國情。

PS:我也希望大陸也有客家衛視。


普及說明:廣東電視台系有兩大電視台:廣東電視台(珠江頻道、公共頻道、廣東衛視、體育頻道、新聞頻道、嘉佳卡通),南方電視台(南方衛視、南方經濟、南方少兒、南方影視、南方綜藝),總共11個頻道。

首先,本人認為題目應修改為「廣東省級電視台只用粵語方言(除普通話)是否不妥」。

其次,本數據採集自2009年的數據(參考:南方廣播影視傳媒集團廣告總公司出版的《廣告諮詢 69期》),距2016年有7年之久,數據僅能當做粗略參考。但在這其中發生了什麼事?首先,以湖南衛視、浙江衛視為首的省級衛視崛起,吸引了眾多眼球(以前廣東人眼裡只有省港澳+央視);其次,香港亞洲電視台倒閉(香港電視台的收視份額相對下降)。

觀點:從表格上可以看到,廣州以西城市(或珠江西岸)基本粵語獨大(僅列出廣州作為代表),說明省台在珠江西岸是相對成功的。而省台為代表的粵語台在深圳(普)、潮州(潮)、汕頭(潮)基本沒有生存土壤(地方和中央電視台份額佔大頭),在揭陽(潮)、梅州(客),有部分市場,但基本被地方+央視牢牢壓制。在惠州(客),粵語台微弱領先,央視為首的普語節目隨時有超越可能(且有本土客家方言節目缺失的情況)。

大粵東:深圳+潮州+汕頭+揭陽+梅州,常住人口2800萬(這2800萬人口中廣東省台可以關閉了),若加上惠州,則是3200萬。

小時候最喜歡看廣東電視台的珠江頻道,但長大後基本沒在珠江頻道停留過5秒,為什麼?1,都是粵語,太小眾,完全就是一群扭曲權利的自嗨跟我的生活沒多大關聯。ps,來自粵東人的覺醒~~~

2,滿滿的天下只有珠江台的封閉文化。ps:褒義說法叫「自成一派」,貶義說法就是「固話封閉」

3,小時候只能收看到2個電視台,一個是珠江頻道,另一個是本市頻道,本市頻道資金人才設備跟省台根本沒有可比性,而且節目又不夠地道,因此大家都喜歡看珠江台,後來能看到的電視台極大豐富,現在很少看電視要看只看兩種類型的電視台:本地+外省省級電視台(含中央,廣東衛視除外)

ps,小時候看粵語台完全就是被逼的,同是省台,為什麼不重金打造廣東衛視,反而是珠江頻道?滿滿的邪惡感。

ps:近些年頻頻傳出廣東由廣州和深圳劃省而治的「流言」(廣州和深圳分別成兩省省府),再倒回頭上表格可知,廣東電視台對這一美好「流言」功不可沒,畢竟廣東電視台是廣州人的廣東電視台,與我何干?

最終的建議是:廣東省台不單單要增加潮語、客語節目,還需要增加普語節目。否則在喪失市場份額的同時還會造成本省人的認同撕裂,畢竟廣州的經濟地位已不復當年一枝獨秀,「隻手遮天」「一家獨大」的規則面臨挑戰。作繭自縛不思進取只會遭到大家的拋棄。

試問還有多少人在看廣東電視台?

歡迎討論,謝絕人身


南通電視台有方言頻道,主持人是二侯,講的一溜南通話,一聽不懂,二好難聽。南通話在南通市範圍內也就市區一部分,人口佔有七分之一大概一百萬人講吧,很長時間我都以為南通是外地(啟東人),因為小時候能夠收到上海綠葉頻道和崇明台,以為自己是上海的。。。

樓上講的是廣東粵語頻道問題,粵語在廣東是主流,客家和潮汕也能聽懂不少,有粵語電視頻道還有一定道理,可是南通人聽不懂南通話的是絕大部分,我們也認了,只好看上海頻道,看看老娘舅。

只能說現在市區領導強勢,下面縣級市只能聽之任之了。


不知道樓主是哪裡人。作為廣東惠州人,我祖上一直講的是客家話,村裡的都是客家人。我爺爺八十八了,看廣東體育的賽事無壓力。當然他是不會講粵語的,但是聽沒太大問題。村裡的人普遍也喜歡看粵語的電視台。當然也是不會講粵語的。

惠州有講客家話、惠州話(在惠州,惠州話稱為本地話,跟客家話是有區別的)、潮汕話的,有些講客家話的人可能聽不懂潮汕話,有些講惠州話的人聽不懂客家話、潮汕話。但是粵語,基本上都能聽懂吧(我知道的,大部分人都聽的懂粵語,可能是廣東電視台在最開始就使用粵語的緣故吧)。

現在你說開通一個方言的節目,會有多少人看呢?潮汕話的,客家語系跟粵語語系的聽不懂,客家語系的,潮汕語系和粵語語系聽不懂。你做節目的話,你會選擇哪個語系?畢竟粵語在廣東地區收歡迎程度是超過普通話的(除了現在的小孩)。


推薦閱讀:

在東南亞和北美地區,華人說福州話、閩南話等閩語更多,還是粵語更多?
中國有嘻哈,歐陽靖為什麼不用廣東話rap呢?
有哪些好聽的粵語古風歌?(最好是能在音樂軟體上找到而且是男聲的)?
有什麼好聽的粵語廣播劇?
粵語的上陰平與下陰平字應該如何區分?

TAG:語言文化 | 廣東省 | 粵語 | 電視台 | 漢語方言 |