「der」在東北話中是褒義還是貶義?

高中的時候班上轉來一位東北同學,總是會說「xxx真der」,故非常好奇這個詞的意思和淵源,問了那位同學,他也表示不太清楚=_=所以就想求助知乎啦~以解困擾我3年的問題(真是謎之問題。。。)


你和朋友在東北喝酒,旁邊桌一個金鏈子哥一抬脖子吹了一瓶啤酒,這時你朋友對你說:「哎我艹這b真der啊」

如果這是在長春,金鏈子哥可能會再開一瓶,笑著說「老弟過來嘮嘮。」然後一地酒瓶子,你抬著你朋友回賓館了。

如果這是在哈爾濱,金鏈子哥可能會把瓶子敲碎了,笑著說「老弟過來嘮嘮。」然後一地碎酒瓶子,你抬著你朋友去醫院了。


der是JB的意思


遼寧人回答,自九十年代就經常使用的詞。

der=幾把,貶義。形容詞,形容一個人幹啥啥不行。而且貪婪自私。

例句:昨天晚上碰著他了,吃飯結賬之前就鐐了,真JB der!


我只知道長春地區是牛逼的意思,吉林地區(吉林省有個吉林市,也就是我家這邊)是罵人傻逼(其實傻逼這個詞也不準確,大致就是說人做事有點傻,不靠譜)的意思。朋友間開玩笑有時候也會說

舉個例子

友:昨天回家自行車忘了鎖,晚上就TMD丟了

我:那你可挺幾把der啊,自行車都能忘了鎖

友:就你不幾把der,你他媽不能安慰安慰我?

我:你這一天天的der呵的還能幹點啥,行了丟了就丟了,你也別上火了


意思就是sb,但在大慶和長春就是牛b的意思。


別地不知道,我在黑龍江某城市,在大慶上學,大慶的der就是牛X的意思,但在我家都是罵人的話,其他地方也基本是貶義的。所以,每當有人說:太der了。這時我們都會用質疑的眼光(正經臉)看著他,問:慶der?哈der?


我和我爺爺探討過,我爺說這個詞是很明確的指男性生殖器,然而傳到我們這很多人不知道der的來源,雖然還是罵人,但是語義輕了很多。用法么,不同地方不同的人對其理解也千差萬別,我自己體會的,第一種就是說一個人腦子不好使,傻了吧唧的,就會說他der了呵的。或者是說一個人做事sb,讓人難受。還有種用法,有時候在開玩笑中,比如一個小小子給小姑娘講個葷笑話,小姑娘臉一紅,嬌嗔道,你真der~。(這時候反而有種撒嬌的感覺了呢……)


長春der也不止是一個意思,說一個人der呵的就不是好話


高中在長春,班裡有個通化男生,低調而靦腆,理綜常年逼近滿分特別厲害,我們就說皓宇der啊皓宇der啊,那哥們就抿嘴聽著,也不說話,繼續做題。

直到有一天他的同桌又說他der,他紅著臉,猶豫著擠出一句,那是標準的通化腔:「你…怎麼總罵我呀…」

唉呀媽呀賊可愛

話說der也成為了我們班的流行用詞…畢竟實驗班互膜成性,每次誰做了厲害的事,全班就拍著手用低沉的音調拖著長音喊der……只是畢業之後每次興起,說der也沒人附和,還蠻失落的…假期組織班聚,一群人der一個就賊感動…

一激動忘了解釋…der在長春、大慶等個別地區是褒義,讚揚別人厲害;在其他東北地區都是貶義,比如我同學家鄉那裡,說別人der相當於「你是不是sa」「你咋彪得喝的」


我就知道我們這der就是jb意思,一般是貶義,好像吉林省部分是褒義


不是「舒服」的意思嗎(●"?"●)?


丼,正確的書寫方式。是男性生殖器的意思,說某人真特么丼就是說他說話辦事差勁 二逼的意思。


就是蠢的意思


就是二的意思

有褒義有貶義

褒義有可愛的搞笑的意思

比如我朋友問我為什麼會喜歡我男神

我說因為我喜歡他的der

這就是可愛的講

還有一種是罵人的話

比如說你看不慣這個人的作風做事


der……京津冀這邊 意思就是男性不可描述,幾乎可以完全的代替其他辭彙

當然這種詞罵人還是最多的,由於方言語調問題,北京人得比較多,喝出來也響亮,聽起來字正腔圓(嗯,沒毛病)

東北待挺久的,沒見過人說過這個音。而且由於這個音過分簡單粗暴,現在我們這邊也很少聽見有人說了。

據我所知,在東北der不同的地方褒貶不一。所以還是小心一點。

反正我要是聽到有人說我der ……那我要掄凳子了。


這個得根據語境自己體會,就好像父母說「你可以啊」,到底是你真的做了很讓他們驕傲的事,還是你犯了什麼錯呢(`?ω?′)


看情況

但大多數的時候都是傻的意思


在吉林省也分吉林der和長春der,吉林der:sx,長春der:真特么牛逼


東北人撕逼問題:der究竟是什麼問題


推薦閱讀:

現在是不是越來越多東北人搬到海南來居住生活,有成為「新滿洲」的趨勢?
如何從「城鎮化」角度看待東北人口負增長與東北經濟問題?
雪鄉宰客,亞布力雪場事件~,能夠管窺東北發展之困嗎?
為什麼部分移民的人不融入海外華人圈?
山東人和東北人有什麼分別?

TAG:語言 | 方言 | 東北人 | 東北 |