國內有哪些對留學生的普遍誤解？

01-19

在國外生活多年，從留學生再入社會

遇到各種形形色色的人

對留學生有著各種奇異的評價

比如國內的鍵盤俠們

留學生在他們眼裡就是一個頂級的噴物

留學生獲得榮譽了，

他們說：還不就是因為有錢

留學生在國外出事了，

他們說：活該，在國外浪怪得誰

留學生移民了

他們說：不愛國

留學生回國了

他們說：在國外混不下去才回來的吧

除了他們，其實大眾對留學生有著很多固有的觀念，

留學生就是有錢

總有人說「能留學的，家裡肯定有錢！」

留學生花費不菲，留學生就一定是富二代?

對不起，這真的錯了！

留學生里的確有很多很有錢的，甚至放假出門旅行都可以順便買套房。

但是也只是一部分。

目前來說出國留學的人越來越多

大部分來自中產家庭

父母拿出家裡的大部分積蓄供兒女留學

而留學生呢，大部分都在打工兼職。

努力的找工作實踐，積累工作經驗。

我們打工就是為了父母少負擔一點

也讓自己有所歷練

留學生崇洋媚外

你肯定不止一次在網上看到這些欠抽的字眼

「聽說女生在國外都傍老外？」

「你去留學，你愛國嗎！」

「都在跪舔老外，見老外就笑，欺負國人！」

「……」

對不起，我覺得你們提高自己的見識

大部分華人妹子對老外絲毫不感興趣

如果留學等於不愛國，那麼那些去外省上大學的人是不愛家鄉嗎？

我笑是因為我講禮貌

翻譯和代購很容易

有句話叫：最怕突如其來的問候

最近在幹嘛呢？

……

幫我翻譯個東西

hi好久沒聯繫啦！最近怎麼樣？

……

聽說你那邊可以買到Iphone X

有時候因為交情，只能幫忙！

翻譯這東西，

我們上課學的都是本專業學術類的

你讓我翻譯一些十分生僻的

甚至是中文我都看不明白的東西

我也很為難啊！不是什麼東西都能翻譯出來的

不然要專門的翻譯專業做什麼呢？

說代購，好友之間我也不好意思賺錢

我開價你看了淘寶以後還覺得我黑心黑朋友

留學生並不是所有人都在做代購

懂不懂我們出門一次來回就要差不多50軟妹幣的車費？

還有時間，你以為我閑嗎？

海歸掉價了

很多媒體就喜歡這種新聞，諸如

「海歸留學百萬，工作起薪2千」

「留學還有用嗎？僱主更喜歡985」

對不起！我給你個官方數據，今年就將有40多萬海歸

和過去相比，海歸的競爭的確更激烈了

我也承認有部分海歸回國後別說2千了，有的工作都找不到

但是拿個例來大做文章吸精不可恥嗎？

你把其他幾十萬能找到好工作的留學生置於何地？

除此之外還有好多好多對留學生的固有觀念存在。存在於我們生活中的幾乎每一個方面。

留學生就應該這樣

留學生就應該那樣

留學生就是這樣的

留學生是就是那樣的

我們看著心也很累，其實我們也只是普通人，只是多了一些經歷罷了。固有觀念其實是可以改變的啊，有時候並不是絕對的！

覺得咱們留學生家裡又有錢又在國內讀不好書

所以父母花錢把我們送到外面去

其實現在在國外讀已經不全是什麼的富二代了

一些普通家庭的孩子也能夠出國他們的父母為他們付出了大半的積蓄

在國外的確是可以鍛煉英語能力

但是我們也不是人人都是同聲傳譯的水平好吧

別tm什麼樣子的文件都要我們翻譯

別老是找我代買東西

現在中國的APP那麼多什麼天貓國際的什麼的自己就可以買啊

國外是便宜，但是也就便宜一點點。實在是沒必要讓我們從國外帶回來。

最火大的是

總是有那些鍵盤俠說我們崇洋媚外

中國現在發展的多好啊非要出國抱洋人大腿

我想說的是，我大天朝現在的確是發展的很好

但是想要在短時間內趕超英美等所謂的西方列強還是沒法做到的

正所謂師夷長技以制夷

我們學成歸國正是為了讓祖國有一個更好的未來

所以請你們閉嘴吧

「讀完博再回來」我舅爺爺在視頻時這麼跟我說…

他們大概以為可以像國內能夠兩三年就畢業

然而實際情況可能讀完你媽都不認識你了……

國內對留學生的普遍誤解很多都體現在電視劇里。

每部劇一個裝B的海歸，好像已經成為近年來國內偶像劇的標準配置了。編劇們動不動就要往劇里扯上一個海歸，扯就扯嘛，關鍵是一言不合就開黑。

前幾天基友安利了一部即將上映的電視劇，說大師兄作為一個留學生中的老司機了，必須看一看。

片名叫《歸去來》，據稱該片是最高人民檢察院特批的反腐巨作，男女主則是羅晉唐嫣倆口子，演的是90後留學生故事。

90後？

還常春藤精英？

所以終於有部劇要實力證明「苦逼」二字就是為我們留學狗量身定做的嗎？！

迫不及待的滾去看完預告片的大師兄，突然覺得「世界又再一次欺騙了我們」……

大概劇情是：大家好，我是蕭清，出身檢察官家庭，是一隻家世清白，努力上進的未來法官。

我在美國認識了我現在的男盆友，官二代留學生，他以一己之力對抗時代和社會的某種潛規則，拒絕靠爹啃老，是家族和愛情被權商利益污染、出污泥而不染的一抹潔白。

然而我現在卻掌握著他父親違法犯罪的證據，我的選擇將決定他父母的命運。在愛情和正義之間，我不得不做出艱難的選擇......

又虐又爽的劇情唯一能讓大師兄體會到「真實」感受就是——

常春藤的留學生應該沒有辣么多時間進行這樣的情感糾葛、爾虞我詐、鬥智斗勇；應該也沒幾個法學院的學生會在美國無照駕駛。

真實表現出現代90後留學生的留學生活？

exo me？？

導演，編劇，在不，我們是不是有場架沒打？？？

演員年齡以及他們的英文水準不符合「90常春藤高材生」這個設定我們都忍了，可是誰他媽告訴你們我們在——

「每天一份大homework，每兩周寫一篇十頁的大paper，每月一篇midterm，每半學期一個presentation，最後還有final，每天都是dueduedue，能睡上3個小時就不錯了，fall了就得打包走人。」這樣的生活狀態下——

還能擠牙膏似的擠出時間：

花心思談戀愛？

花力氣懟小三？

花精力跟爹媽對著干？

you can you up 啊!

跪求不黑留學生好嗎？

大師兄深刻覺得這部劇要是換個時代，恩，宮斗劇挺適合的。隨你們怎麼「逗」，絕壁沒人齣戲。蒸的！

扯回來，這不是留學生第一次被黑，相信也不會是最後一次。一年下來，所有編劇的眼裡的「我們系列」又可以做一個總結了。

最著名的要數《路從今夜白》中的那段黑諾丁漢的台詞：

雖然劇中說的是與英國老名校諾丁漢大學同名的寧波諾丁漢大學，並且該校教學資源、教育模式等均與英國諾丁漢大學相同，學生畢業後頒發的是英國諾丁漢大學學位。

但你說我們學校只是用來換張文憑的「框架」，叔可忍嬸不可能忍……

況且諾丁漢大學作為世界老牌名校，2018年Times英國大學排名位於英國第21位，QS世界大學排名位於世界第84位，被說成混張文憑…

很好，不diss你，我們是活該被誤解嗎？？

事出之後，寧波諾丁漢大學執行校長Chris Rudd給全校師生髮送郵件公開表示，要求劇組立即刪除劇中不實言論，當然，最後劇組公開道歉了。

要說被黑，比得上《我的前半生》這部劇嗎？

劇中出現的那位唐晶大學同學李睿，畢業於普林斯頓大學，出手闊綽，光看手上那塊表大家就已經感受到了滿滿的bigger。

等他開了口就更不得了了…雖然沒有尬英語，但這「既要賺全世界的錢還要領略全世界的美」的13也是裝的蕩氣迴腸。

記住了，裝逼要素，我就是工作狂但我絕壁又能在你看不到的時候浪到飛起，好似我從來都沒有工作這份「附屬品似的」。

當然，比起「最慘」。《歡樂頌》才是鑽石級玩家。幾個留學生海歸經常一言不合就尬英語，分分鐘對飆English，場面一度十分尷尬。

光看看這台詞就知道Zhuangbility skill等級爆表。

「那我們的前菜就要whiteanchovies

Roman hours一定要flash（fresh）

食材必須flash（fresh）

那些豬吃的是Oak fruit長大的

I study in Australia

那邊不但有很多高端的restaurant

而且還遍布Wineries…」

相信大家也是頭一次發現自己看國產電視劇還需要字幕吧…

「食材必須 flash」，難道食材還能mp4，rmvb，avi？

反正我們只會「this」、「this」、「this」的點菜

。吃個飯哪來的那麼多「舞台英文」需要BB？

I believe subtitle組的導播see了這段也是very尷尬的，therefore才沒有put任何English上去。

講真，一言不合就尬這種水平的English，這個鍋我們真的背不了。就這段，I can吐槽a year。

（不就是講英語嗎，誰不會似的）

這就看不下去舒展的 zhuangbility 了？你接著看曲筱綃啊~

說到留學生，直接一句「中國去美國留學的孩子挺多的啊，尤其是家裡有錢的孩子」，這就有些說不過去了吧...

編劇，您是想表達有錢人的海歸文憑都是用錢砸出來的么？我們怎麼不知道咱大天朝的留學狗都是有錢狗？

我有錢還去留學啊，早就開豪車買奢侈品酗酒嫖娼開趴體啃老飆車打架代購不學無術了啊！

「分手必下雨，療傷就出國」已經是國內愛情偶像劇的一大套路了，而且十個留學，八個去美國。

比如《匆匆那年》的方茴。

被男主陳尋狠狠傷害後，就出國療傷了...

所以學費、申請條件什麼都只是用來「當花瓶」的嗎？？所以錄取你們的老師啥都沒為難你就這麼大搖大擺的把你弄進來了嗎？？

話又說回來，我們怎麼不知道「留學」還有個學名叫「情傷療養院」？

以及關於海歸的薪資，我想這些編劇們似乎也都有些誤解...

在黃磊海清主演的《小別離》中，劇中黃磊的前任陳潔就是典型的留學生，留學美國，畢業後便開展自己房地產投資的事業，大獲成功後，為了拓展自己的事業發展而回國。

似乎不創個業，沒有業內大咖公司的工作經驗，都不好意思說自己是海歸。於是...一種高薪叫 隔壁阿姨給你「發」的高薪：「還是回來好吧，你這高材生回來一個月掙好幾萬吧？」

拿著一兩萬（甚至有些還沒有）的工資的我們，來來來，幹了這杯酒！我似乎留了個假學。

各位編劇，不求你們能切身體會，但求你們實事求是啊！諾丁漢的、普林斯頓的、澳洲的、哦，還有常春藤的，

「無數的due，paper，presentation，小quiz，中midterm，大final在等你，一周三天上課看起來蠻爽，但剩下的四天，能把作業寫完就不錯了」這樣的日子我們真的是低調，才默默承受的。。

給各位編劇大大一個真誠的意見：如果角色需要有留學背景，編一個國家莫辨又「耳熟能詳」的大學名，才是最好的選擇。比如說《他來了請閉眼》中的馬里蘭大學伯克利分校。

馬里蘭大學，有這個學校；伯克利分校，聽起來也耳熟；但是馬里蘭大學伯克利分校，不存在的。

雖然我們愛互黑，但不是這樣被黑。2018，希望不要再這樣被黑下去。

本文首發於微信公眾號英國大師兄。轉載請聯繫。

國外啥也好，

留學生在外面天天High，

學校的課混混就能過，

留學生家裡都有錢，

留學生都是國內念不下去了…

反正新聞上美國出個中國留學生的事,轉頭就能按世界中國留學生身上…

人在圖書館，鍋從天上來啊…

你是留學生？

那你家一定好有錢，對不對？

什麼？沒有？別騙我了，肯定超有錢？說，你家有幾套房子？

切，這都不願意說？你是不是看不起我們這些沒留過學的？

············································

謝邀，國內普遍有幾個觀點在對待日本留學生和歐美的留學生上不一樣。

1：認為去日本留學的人都是盧瑟，學歷不夠，學力垃圾，GPA慘目忍睹，家裡窮付不起歐美高額的學費也拿不到獎學金，歐美去不了才去日本。（有錢去土澳or英國。學習好去美國。但是有確實不喜歡歐美文化的人，看不慣歐美臉的人，比如我.......）

2：去日本的人都是窮逼，需要天天送報紙，刷碗才能維持生活。（完全依靠打工支持學費生活費還能寄錢回家的人太少，不到1%）

3：在日本工作多好多好，回國的都是在日本混不下去的。（10年前我覺得這麼想還是可以的，但是現在日元匯率低了，國內工作環境也慢慢好轉了，和日本比，一個在日漸消沉，一個在茁壯成長。）

4：來日本都來讀動漫專業。（雖然大家表面上都說喜歡動漫所以來日本，但是能讀動漫或者與動漫沾邊專業的人還是太少，不知道有沒有1%。）

不過我不得不承認，日本留學就是比歐美便宜（學費上），窮逼也確實多（整體沉迷打工or打遊戲就是不學習的），學渣更是數不勝數（大專，中專跑過來想一步登天上個一流學校的碩士。GPA不忍直視，還不認清自己的實力，張口就要去早稻田，東大的。日本0基礎，張口非日本top10名校不去）。

雖然負面的挺多，但是也是有一定量的好學生。適度打工，努力升學，認真學習拿獎學金，好好找就職。只不過這個人在整個日本留學生裡面佔少數。以文部省每年公布的在日本中國留學生人數上看。MARCH及其以上的好大學的人數比例撐死也就10%~20%（因為包含各種交換生，所以實際上人數會更少）。所以整體印象差是沒毛病的。

其實誤解還是有的，不過自己有實力的話不怕。

有錢任性不好好學習，靠父母。也有一些酸酸的意味在裡邊。

剛好留學三個月

1.因為語言專業，出國留學既不是家裡有錢也不是國內混不下去去，純粹個人選擇無關政治。總有人喜歡把政治問題牽扯進來！

2.在夜店鬼混過快活日子的留學生真的很少。基本都在打工兼職，就算家境不錯。這是一種經歷。當你選擇留學，你的半隻腳就踏入了社會，學的不只是學校教的，還有社會教給你的。

3.留學生基本早上上課晚上打工，很辛苦。所以真的不是不想代購，雖然我在免稅店打工，但是我下夜班之後真的只想早點到家休息，留學生也是人，請給留學生多一點私人空間。

學習與生活是本職，拒絕代購不是裝X不是不把你當朋友，總有人喜歡藉此挑撥。

4.留學不一定會讓你的語言能力突飛猛進。比如我，日語四年學習經歷。現在在札幌免稅店打工，但卻是英語說的比以前好了2333。

語言是一個長時間學習積累與運用的過程。雖然我選擇的日語能力正常交流沒有問題，但像日本人一樣談笑風生肯定是不存在的。

所以不要以為剛剛學習了一點皮毛的人來到國外留學之後語言能力會突飛猛進。

當然不排除你一來到國外就成天與外國人黏在一起。

5.關於社交

很多人以為在外國留學就會有許多外國朋友

這話本身沒錯，但是這要看如何定義你心目中的朋友了。

也有可能因為國家文化的差異性吧。

在日本，中國人是很難融進日本人的圈子裡，這裡無關政治！無關政治！總有一群噴子抓住這個不放。

這是一種簡單的但是難以杜絕的排外心裡。就像很多本地人排斥外地人一樣。

他們會跟你打招呼，你也可以問她要line，也會大大方方的給你別問我為什麼知道2333

但是切勿交心底，點到為止

很多人都在說留學生基本都混華人圈！！

誰說的

出來

都出來！

不是混

同一個學校

低頭不見抬頭見，

不相處行嗎？？

課外就跟一起打工的夥伴（有韓國人泰國人日泰混血印度尼西亞人等等）一起咯，平時也沒啥時間聚的，只有下夜班的時候一起吃個夜宵什麼的。一般都晚上十二點左右，然後最晚凌晨兩點下班。所以大家關係都比較好。

真的不只跟中國人處。。。

————————————————

還有不要讓我帶工口書和光碟！

還有真的不要讓我翻譯小電影！

她叫的什麼心裡沒點X數嗎，要我演給你看？

上課了上課了888888

不學無術的土豪,秧子貨,崇洋媚外,橫行霸道,生活糜爛。等同舊社會地主老財。

最近周圍有人被她老公洗腦成:需要花家裡錢留學的都是秧子,是混不下去的出國買文憑。有能耐的就申請獎學金了。

謝邀

國內現在很多人都覺得留學生嘛，肯定是家裡有錢，出去混個文憑回來的沒有什麼真本事有的甚至出國那麼久一個英語都說不好

其實真的是這樣的嗎？

不是的現在大部分留學生都是靠著自己的努力、成績和能力才可以申請上國外的名校的呢其實只要自己有能力大家也會認可的呢

嗯，比較普遍的啊：

留學生英語好，no no, 其實早些年說普通話的廣東話學好了，這幾年開始變成廣東話母語的把普通話學好了。以往絕大多數留學生英語水平是有限，但近幾年隨著留學生滯留時間加長加上移民考試的要求，整體水平提高很多很快。

留學生都很有錢，只能說越來越多的有錢學生選擇留學了，其實家裡賣房供孩子上學的窮人還是大有人在的。家裡賣房供孩子上學孩子在賭場輸錢的孩子也是有的。家裡有的是錢孩子好好學習很乖也是很多的。不能一概而論。

留學生學習輕鬆，留學生學習絕對不輕鬆，除了野雞大學（本身的目的就不是學習），正規大學還是有一定要求的，而且也不會特意為留學生降低標準。想拿到好成績要付出巨大的努力，留學生不但要學知識還要學英語，更是要應付國外的一些學術文化和社會文化衝突。加上有些人還要平衡打工學習和社交，比起中國的大學生其實難度大一些。平衡人際關係的難度小很多，運作人際關係的難度國內外差不多。

留學生崇洋媚外，其實就是中國人到了國外，國內什麼人國外還是這些人，什麼人都有連國內最追求傳統的那一類也有。

留學生都有外國朋友，具體的說本地的外國朋友相對有限，同是外國人的外國朋友會多一些。可能是因為同是家鄉淪落人吧。

留學生願意與外國人通婚，婚姻問題是個人選擇，愛情來了啥也擋不住，如果不來國人你也找不到啊，

留學生那外語頂呱呱事實上就那回事吧

國內覺得留學生學習都很差，放在中國根本考不上什麼好大學。事實上這是一種蠻不講理的stereotype(or prejudice)。以我就讀的墨爾本大學為例，墨爾本大學成績墊底的學生放在中國也至少能考個交大/復旦/浙大/南大，上清北也不是沒可能。至於墨大最好的那批學生，emmmm，你們猜猜墨大出了多少個諾貝爾獎/牛劍+滕校全獎博士？