請推薦一些西語歌和電影資源，電影最好有字幕？
請推薦一些西班牙語歌和電影資源（留美所以YouTube也可以）。電影最好有字幕，中英西均可。
木有說Shakira是因為她每首歌都有英語版嗎？
還有Ricky Martin啊，Lo mejor de mi vida eres tu，簡單易懂。Enrique Iglesias，這哥們到美國之後各種電子舞曲啊，新歌bailando在拉美很火（雖然也有英文版）。Marc Anthony離婚後的反省之作Vivir mi vida也在排行榜上前幾名很久了。還有他前妻Jennifer Lopez也有西語作品，雖然不多說到這兒，想起來，最近在拉美超火的一首歌Adrenalina，Wisin、Ricky Martin 還有Jennifer Lopez合唱。wisin就是原來一個說唱組合Wisin Yandel裡面的那個。
速度與激情經典片尾曲，danza kuduro，Don Omar ft. Lucenzo，雖然原曲好像是Lucenzo用葡語唱的。而這個歌手Don Omar還有個經典改編叫Taboo，改編自以前一個略顯淫穢的舞蹈，youtube上有原曲。daddy yankee和Pitbull也有西語歌曲，不過不多，個人也不是很喜歡他們倆的風格委內瑞拉有個國寶級流行樂組合，Chino Nacho，作為導師參加了墨西哥的好聲音還是X音素來著。代表作是Mi ni?a bonita，我總跟委內人開玩笑說，這首歌就相當於委內瑞拉第二國歌啊，只要示委內人的聚會就一定有這首歌。對了，還有Carlos Vives，也是很紅的，最著名的應該是那首Volvi a nacer（悲催的是，其實很多拉美人都不知道這首歌叫什麼名，大多數人會說這首歌叫quiero vivir contigo，或者quiero casarme contigo。。。）Romeo Santos，這哥們怎麼看都不像巨星，但是在拉美很紅。還有Prince Royce，跟Romeo Santos是一個風格的，去年年底的Darte un beso紅的一塌糊塗。想起來一個中國人都會唱的西語歌Yo te amo，流星花園2裡面的插曲，F4唱過中文版
另外，在中國的KTV也能找到一首西語歌，No me ames暫時想到這些，還有很多但是一時想不起名字了。。。
其實Youtube首頁Music頻道下面會有拉丁音樂推薦，裡面就有好多
電影的話其實都沒有什麼大眾影片，而且很多口味頗重的說
西班牙有個很有名但是很重口的導演叫Pedro Almodovar，他的很多電影都很有個性，也跟他的個人經歷有關。他和Penelope Cruz合作過《回歸》《破碎的擁抱》。他和Antonio Banderas也合作過，《捆著我，綁著我》還有最新的那部換皮的《吾棲之膚》。他的代表作是自傳電影《不良教育》la mala educacion，很給力。另外比較有名的電影包括，《對她說》《關於我母親的一切》說到Penelope，就要提到那部《香草天空》吧。其實這部電影的原版也是西班牙語的，Penelope也參演了，叫《睜開你的眼睛》abre los ojos而她老公，哈維爾·巴登，兩年前有個《美錯》是西語的，還有中國演員基情出演。而他的代表作《深海長眠》涉及安樂死這一敏感話題，還有《戈雅之靈》也比較有名而Penelope和javier一同出演過《同夫同妻》Jamon Jamon樓上提到了《潘神的迷宮》，這個電影的導演是墨西哥人Guillermo del toro，很多人知道他是因為Hellboy。他監製過一個電影《孤兒院》El orfanato也很不錯，同樣是內戰題材。還有一個《胡里亞的眼睛》los ojos dejulia也是他監製的，但對這電影沒印象了。很多人應該都知道《死亡錄像》吧，REC，出過第二部了想起來一個叫《死亡論文》Tesis，講的是一個女學生為了寫論文偶然得到一盤恐怖錄像帶，然後被人追殺的事情，並且最後找到了真兇。應該都知道《大電影2——兩個傻瓜的荒唐事》吧？這個電影其實是翻拍，原版是很老的一個西班牙電影叫《幸福的黃色電影》。雖然很久，但是從各個方面都超過《大電影2》好幾個檔次。
有個電影叫Celda 211《211號牢房》，西班牙的，大概講的是獄警最後和囚犯一起越獄的故事，很精彩。還有一個神一樣的電影，被很多人稱為最完美的時空穿越電影，因為它遵循了現實不會因為穿越時空而被改變的基本原則，叫los cronocrimenes，《超時空罪惡》拉美這邊，阿根廷有個電影得過奧斯卡最佳外語片，叫el secreto de sus ojos《謎一樣的雙眼》阿根廷有個最變態的電影叫《不可撤銷》，放映的時候據說因其嘔吐和大面積退場，整部電影是倒敘的有個很有名的演員Gael Garcia，蓋爾·加西亞。《不良教育》就是他演的，還有個墨西哥電影《愛情是狗娘》amores，perros（人人影視曾把這個電影當作情人節特別奉獻推薦出來）。他還扮演過年輕時的切格瓦拉，《摩托日記》。古巴有個很有愛的電影，叫《古巴萬歲》viva cuba，講兩個小孩兒離家出走找小女孩兒父親的故事。另外，《草莓和巧克力》fresa y chocolate，捧紅了古巴的國產冰淇淋coppelia。委內瑞拉有個電影也曾到過奧斯卡最佳外語片，叫《兄弟》hermano，講的是貧民窟兩兄弟的故事。最近有個片子拿了戈雅獎，叫Azul y no tan rosa，《藍色非粉紅》，講的是同性戀、變性人在委內瑞拉的狀態。（這個名字應該是抄襲，或者借鑒，一個西班牙電影《深藍即是黑》Azul oscuro casi Negro。這電影就用這個名字迷倒了一批文青）墨西哥前兩年有個大賣影片《我們是貴族》nosotros los nobles，說的是老爸裝窮教育孩子的事。另外，最近有個叫《非常父女檔》no se acepta devolucion票房也還不錯好像還有幾個我看過的，比如《赫德羅的法律》是個黑色幽默，《教宗的洗手間》也是特別諷刺的一個作品，都是很有特點的電影。又想起來一個西班牙電影《死了也要畢業》，講述能看見鬼的老師幫助死鬼畢業，超度亡魂的故事，喜劇片
這些都是我看過的，而且能下到有中文字幕版本的，不過很多都比較舊了。
在國外的話，我覺得kickass是個不錯的網站，裡面有很多資源記憶力有限，實在想不出更多了。。。。【2017.3.6起開始填坑】這坑真是太久沒填了，其間又聽了看了一些，我就一邊回憶一邊填吧。音樂這塊我不另外填了，主要聽搖滾，具體請見我的另一個回答：西班牙搖滾樂隊有哪些？ - 由禮的回答 - 知乎
Yo... yo es que no sé bailar. （我……我不會跳舞。）
3. 金色豪門 (豆瓣)
這個譯名也是沒想到，其實是Isabel Allende的那本書改編的。梅姨真是各種年齡段都能hold住。但感覺還是書好看一點。
4. 13朵玫瑰 (豆瓣)
講佛朗哥時期，有段時間專門補這方面的書和影劇，所以也看了這個。但是略悶。
5. 荒蠻故事 (豆瓣)
這真是力推，特帶勁。特別喜歡Bombita！看了好幾遍。我看的依舊是深影字幕譯的那版。
待續-------------------------------------------------------三年前的首發陣容-----------------------------------------------------------因為不知道題主喜歡什麼類型的音樂和電影，所以先推薦你一個論壇，然後再說說看過的影片，音樂的話實在太多，等我整理以後再PO上來西語西迷-西班牙語學習交流社區裡面的電影區和音樂區有很多資源
西語音樂 - 西語西迷西語影片 - 西語西迷但首先你得註冊個賬號，然後日常登陸+回一兩個帖攢點學幣，因為一般資源都是網盤或者快傳分享，密碼在txt.文件中，需要支付學幣下載。我第一次進這個論壇就是找電影資源，但當時進的是分站http://www.eslr.me/ 當時的版面比這個簡單多了，只有影片海報，評分和下載鏈接，這裡面的資源大部分都是115網盤的。好了，下面讓我打開硬碟認真回顧一下我看過的影片。由於西語影片中有很多重口的，比如大名鼎鼎的阿莫多瓦，而一般人不經過其他片子的洗禮是很難直接上升到看此類片子的境界的，例如我。下面這些片子都是我親測後覺得很不錯的：1. 來自天堂的音符 (豆瓣) 豆瓣評分很中肯：7.32. 天堂電影院 (豆瓣) 好片，9.1不為過。這其實是一部義大利片，但當時因為有西語配音的種子所以我也下來看了，非常感人，最喜歡老演員和小演員的組合了。我給題主搜了一下，當初我就是在這兒下的：西語學習影片：天堂電影院
3. 巧克力情人 (豆瓣) 同名小說改編，其實Como agua para chocolate應該翻成《恰似水之於巧克力》，是一部魔幻現實主義作品，劇情比較顛覆三觀。如女主的母親堅持認為家中最小的女兒應該幫助母親料理家事直至母親去世，在此之前不可嫁人，而女主的情人因為【想離她更近一些】而答應了同她姐姐的婚事。。。諸如此類。其他我就不劇透了。另，裡面有個好人長得有點像精神分裂患者，請不要誤會他。4. 極地戀人 (豆瓣) 男女主角的名字很有趣：ANA與OTTO，都是對稱的。其他我也不劇透了。這部片子有些地方需要留心看，否則到劇末的時候會有點懵。5. 卡米諾 (豆瓣) 帶有宗教色彩，很耐人尋味的一部片子。本來土豆上有一個源是我們老師翻譯了以後放上去的，從此以後老師就是我心中的女神！翻得那叫到位啊！可是我今天去搜貌似沒有了，題主就發揮自己的搜索能力吧，只要有誠意就一定能找到的！6.伊娃 (豆瓣) 講AI機器人的，當初因為是科幻分類就果斷下載了，但是正如豆瓣的評分一樣，這並不是很好的一部電影，劇情方面有很大缺陷。但是如果只是看看的話還是推薦的，很喜歡裡面的小姑娘。7. La lengua de las mariposas (Butterfly) (1999 film) (豆瓣) 翻譯成中文應該是蝶之舌。好片無誤！裡面演老師的絕對老戲骨，演得很到位，孩子也演得很好。因為涉及到戰爭主題所以到影片後半段會有些抑鬱，但也正因這一段整部片子都得到了升華。8. 天空上三公尺 (豆瓣) 這部是我看過的為數不多的青春電影，個人覺得也就那樣，男女主角比較養眼，劇情的話大家都懂的。然後現在還有第二部了，這我沒看過，PO下鏈接吧：Tengo ganas de ti (3MSC 2) 非你不可( 天空之上三公尺續集)高清版9. 非常父女檔 (豆瓣) 這是2013年的新片，墨西哥的，看前半段感覺還挺歡樂的，後半段三觀又受到了洗禮，所以其實這部電影不推薦下載，看看就好，給個B站鏈接吧：【高清】【非常父女檔】蘿莉爸爸去哪兒 淚點笑點齊飛【豆瓣7.9|IMDb7.7|720P補丁】10. 愛爾莎和弗雷德 (豆瓣) 這部片子我很喜歡，阿根廷和西班牙合拍的，所以當中有一些有趣的阿根廷辭彙，我是在西班牙用YOUTUBE看的。講的是黃昏戀，老爺爺老奶奶都太萌了！11. 潘神的迷宮 (豆瓣) 這部其實很有名啊，我就不多說了硬碟部分暫時更新到這裡，還有一個硬碟窩。。。窩找不到了，等找到回來更！然後題主如果只是想看西語配音的非西語國家拍的片子那就更多了！比如我看過西語配音的WALL-E，泰坦尼克號，里約大冒險，穿靴子的貓，源代碼等等，現在好像還有地心引力了，但因為剛剛看好英語版的所以打算過段時間再去下載。噢，對了，再推薦一個神站Peliculas Online，我在上面看了西語配音的《孔子》，鏈接Confucio Espaol Latino Subtitula Confucio Gratis，感覺還是可以的。---------------------------------------------------------音樂區分割線--------------------------------------------------------------窩屬於比較喜歡老歌的那種，新歌的話聽得比較少，因為感覺都差大不多，所以先推老歌吧，有些歌真是非常老，比如1. Laura Fygi 的 Quizás, Quizás, Quizás, Bésame mucho啊這樣的，PO上蝦米鏈接：Laura Fygi 羅拉·費琦 然後Bésame mucho這首歌 Andrea Bocelli翻唱過，我也很喜歡，很好地融合了爵士和古典唱腔。2. Armando Manzanero 一直覺得老爺爺的嗓音雌雄莫辯啊，第一次聽的是他的Esta tarde vi llover, 那時候以為是嗓音有特色的女歌手唱的。。。後來去補聽老專輯的時候才發現原來是位萌萌的老爺爺= = PO鏈接：Armando Manzanero3. Julio Iglesias 的鴿子啊啥的大家應該都聽過的吧。。。也夠老的了，但經典是肯定的。覺得太老可以聽他兒子Enrique的歌，西班牙情歌王子妥妥的。4.想起來一首歡樂的兒歌。。年代應該也挺久遠了——La Cucaracha 歌曲 其實就是蟑螂之歌啦，但是曲調真的很歡快。上次跟夥伴們去KTV的時候還點到了這首歌，真是驚喜。。好了，覺得實在比較老的也就這些吧，下面推薦的雖然在我看來也是老歌，但是年代不會那麼久遠。5. Mecano 80年代的西班牙樂隊，他們的Hijo de la luna無論是旋律還是歌詞都是經典中的經典，之後薩拉布萊曼也唱過，但我最喜歡的還是Mecano的版本。http://www.xiami.com/artist/39834?spm=a1z1s.3521877.23310097.1.fsHgk86. Las Ketchup 她們的出名曲應該是The Ketchup Song (Hey Hah) 歌曲但我更喜歡的一首是Tengo un novio tántrikoTengo un Novio Tántriko 歌曲 因為高中的時候我們班美麗的姑娘們跳啦啦操的時候BGM就是這首！！！ @mindary7. La oreja de Van Gogh 梵高的耳朵 他們的出名曲應該是Rosas, 但是我最喜歡的是Jueves 歌曲 這首，歌曲是為了紀念2004年的馬德里爆炸案的受害者而創作的，歌詞非常感人，我第一次聽的時候眼淚忍不住就下來了寫到這裡我搜索了一下腦內，感覺已經沒辦法按照新歌老歌來分類了，下面就想到誰寫誰了哈~8. Maná 雖說是墨西哥的拉丁搖滾樂隊，但是我覺得還是偏流行一點的。鏈接： Maná， 然後我比較喜歡的一首是El verdadero amor perdona 歌曲。9. 說到搖滾，我就連推兩個吧，一個比較老，但是感覺不聽Santana人生不完整！當然這是個人見解，窩的口味有時候微奇葩，但是吉他SOLO絕對經典啊題主！推薦Corazon Espinado 歌曲 窩已經戳進去回顧了，然後身體就跟著節奏搖擺啊搖擺~~~~~~這種蕩漾的感覺真是欲罷不能！10.還有一個是比較清新的新生代馬德里樂隊El canto del loco,他們的Aquellas Peque?as Cosas (Joan Manuel Serrat) 歌曲 很好聽，歌詞也不錯~11. Jesse Joy 相信題主會喜歡的，打開這個Jesse Joy，然後列表第一個Corre很不錯12. Las Escarlatinas 是Indie樂隊，樓主可以從A Todo Color 歌曲聽起，很輕鬆休閑的歌13.Reik 這是男子團體，比較有名的就是Noviembre Sin Ti 歌曲14. Alex Ubago 也是情歌小王子吧，Sin Miedo a Nada 歌曲 我聽的第一首是這個15.Juanes 他的La camisa negra不用說了吧，總之很有名，曲風也比較輕快。然後這首A Dios le Pido 歌曲 也很歡快16.噢，插一個年代略久遠的 Duncan Dhu,他們的En Algun Lugar 歌曲 真是百聽不厭。17.推一個男女對唱的單曲吧Hoy tengo ganas de ti，挺深情的，Alejandro 和 Aguilera對唱的寫到這裡感覺還有很多要補充啊，但是一下子腦內搜索不到了，等我下次理理盤裡的資源再補充！趕緊回去寫論文了！祝題主聽歌觀影愉快！我會回來填坑的！蘑菇頭教你找電影，秒成高手！
2017-07-27 蘑菇頭 蘑菇無厘頭
看了這篇秘籍後，就沒有你找不到的資源
我們後台每天都會收到成千上萬條索要資源的消息，我們實在難以逐一回復。
俗話說，授人以魚，不如授人以漁。
所以我們把找資源的方法告訴你，（一般人我不告訴他）
從此，你想看什麼片，自己半分鐘就能搞定。
1 入門級
一般的經典、大眾類電影，在各大主流視頻網站都有。如：
騰訊、優酷、愛奇藝、搜狐、樂視等。
2 初級
稍微小眾點的電影，或者是近期熱門（除了正在影院上映的電影），A、B站上基本都有。
A站（AcFun）：http://www.acfun.cn/
B站（bilibili）：http://www.bilibili.com/
3 中級
冷門的、最新的電影，以及一些「非主流」電影，可以通過網盤搜索引擎和一些影視資源網站來獲取。
網盤搜索引擎推薦：
盤搜：http://www.pansou.com/
西林街：http://www.xilinjie.com/
影視資源網站推薦：
看看屋：http://www.kankanwu.com/
電影首發站：http://www.dysfz.cc/
人人字幕組：http://www.zimuzu.tv/
天天美劇：http://www.ttmeiju.com/
看到這裡，你已經成為資源帝了，98%以上的資源你都可以找到。
（我們的資源，也都是通過以上幾種途徑獲取的。）
下面是進階高級篇：..................................................................................................................
下面的就應該去微信公眾號《蘑菇無厘頭》學習了，越是高級越是簡單。
拜拜！
我就是微影代理，需要資源當然話可以找我，＋衛新dgh3636,隨意打賞就可以了。
資源加衛星mtxjjdwx
推薦幾首西語歌吧。
·bailando
總覺得是在唱「白蘭度~」，新疆朋友去酒吧嗨的時候，就經常聽到這首歌，回來聽到就會不自覺舞起來。北語西班牙留學生在操場一起放歌 跳舞的時候，也放了這首，大家隨著節奏都一起「wo o o o~」。很有感覺的。
推薦Alvaro soler的幾首。·El Mismo Sol，網易有個他工作室版本的MV，我愣是看了十多遍。
既然題主說中西英字幕都可以，強烈推薦Cuéntame cómo pasó! 非常好看的西班牙電視劇，了解西班牙日常生活，弗朗哥之後的歷史，還能練口語~ 最重要的是，好看呀
資源我要一些 感興趣可以私聊
推薦的好詳細，改天我也總結一些西班牙人喜歡的電影和音樂推薦給大家
這裡是有比較多的西語電影的 愛西語網校-海量優質零基礎自學西班牙語|專業西語在線學習課程
單論西語歌，去網易雲音樂上，搜索歌單「」西班牙語歌曲精選！「」， 是我(網易雲音樂ID是:westshine，別找錯地方了，^_^)上傳的，都是我這麼多年耳朵篩選過的。各種風格都有，以Ballad為主。衷心推薦一下，如果覺得不好的話，可以舉報一下刪此貼。
有首前幾年的歌，叫 Yo te esperare， 也超好聽的。上面提到的 Wisin Yandel 或者 daddy yankee 的歌，都屬於鬼鼓風，前者的 llamada de emergencia 也紅過一段時間。
推薦閱讀：
※為什麼許多古希臘人名的重音位置在西班牙語里都變了？
※如何評價北京外國語大學西班牙語專業？
※在 Word 中如何輸入拉丁字母上的變音記號？
※學西班牙語的你現在正在幹什麼？
※如何提高西語聽力？