有哪些優秀的外語足籃球解說值得推薦?為什麼?
謝邀。更多精彩文章請關注微信公眾賬號「解說者聯盟」。
.. ?Siempre Maradona! ?Genio! ?Genio! ?Genio! Ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta... Gooooool... Gooooool... ?Quiero llorar! ?Dios Santo, viva el fútbol! ?Golaaazooo! ?Diegoooool! ?Maradona!
Oh! A spectacular move by Michael Jordan!!!
They do have a time-out, decide not to use it !Curry!!Way downtown! bang! bang! Oh! What a shot from Curry!!!
馬拉多納世紀進球
不同的膚色,迥異的語言,多元的文化,當我們欣賞運動之美時,這些早已不再重要;一幕幕畫面閃過,伴隨著上述激昂的、澎湃的、震人心魄的經典解說,時光正在追隨我們的意願,不經意間開始倒流。
也許球迷們並不能字斟句酌,去理解那些稍顯陌生的言語,但是在聲畫共同的引導下,我們早已靈魂穿越;歲月的指針彷彿撥向了1986年夏天,墨西哥的驕陽下,馬拉多納連過五人的英姿,與馬爾維納斯群島的仇恨一起,刻畫出了一位足球場上的民族英雄,他天賦凜然,他桀驁不馴,足球就是和平年代的戰爭,沒有硝煙卻蕩氣迴腸。
世紀進球解說員莫拉萊斯
當歲月悄然走遠,時間彷彿又回到了1991年,NBA總決賽的戰場,穿著上帝球衣的23號,面對著魔術師約翰遜統帥的湖人,上演了永載史冊的空中換手上籃,於無聲處起驚雷,伴隨著解說員雄渾有力的「Spectacular Move」,至今震顫著我們的心房。
語言是溝通的橋樑,作為中國的體育迷,我們通過電視或者網路平台觀賽的時候,大多數時候還是傾向於選擇國語解說,畢竟作為母語,沒有天然的障礙和壁壘;但是運動本身是無國界的,一些國外的經典解說橋段,依舊讓我們熱血沸騰。
除去那些被無數次循環播放的經典解說原聲,對於國外的知名體育解說員,大家平時了解的可能不是很多,除了年復一年的解說工作之外,在生活中又是怎樣的存在呢,這些可能都是體育迷們比較感興趣的話題。
實際上,這個相對神秘和獨特的解說員(評論員)群體,也有著驚人的能量,在本職工作之外,有人一生勤耕於此,完全詮釋了工匠精神,過著天堂樂土般的光鮮生活;也有的人曾另尋他路,並作出了偉大的貢獻,今天我們就來認識一下,那些國外解說員中的「另類」翹楚。
金成柱全家福
先來看看「入門級」的光鮮解說員,韓國著名主持人金成柱就是其中的代表,我們國內觀眾知道他,更多是因為他參加了韓國版的《爸爸去哪兒》,以及韓國的一些綜藝節目。
很多人可能對他的了解僅限於此,但實際上,金成柱是一名相當有名的體育解說員,主要是說足球項目,並且曾經解說過世界盃的比賽,這樣級別的解說員,類比一下我們國內對應級別解說的地位,一目了然。
金成柱工作照
作為這樣一個在國內赫赫有名的主持大咖,他的家庭生活卻非常溫馨,已經年過不惑的他,與妻子是大學戀人,婚後幸福美滿,其對於居家裝修的重視,更是值得稱道。
金成柱家庭生活
對於他這樣的有錢人來說,買豪宅似乎不是難事,但是金成柱為了給家人提供最優質的居住體驗,婚後一共搬了6次家,最後才選定了一處溫馨的別墅,並且挑選了最優質的室內空間設計公司,呈現出了一家五口其樂融融的景象。
金成柱的妻子和兒女
這樣事業有成,家庭幸福,懂得生活且品味上乘的體育解說員,實乃人生贏家。
再來看看「進階級」的,另一位著名的韓國足球評論員很有代表性,他就是著名球星安貞煥。球員時代的安貞煥早已名滿天下,02年世界盃金球絕殺義大利,讓他永載經典史冊,擁有這樣一個高起點,作為足球評論員的他,自然有著得天獨厚的優勢。
安貞煥解說比賽
安貞煥退役之後的生活豐富多彩,他並不是一名常駐的足球解說,但是到了世界盃這樣的大賽,他還是會撿起老本行,發揮一下餘熱,當然因為專業出身,他作為解說的知識功底還是很紮實的。
安貞煥帥氣的外表
在踢球的時候,他超高的顏值就讓萬千少女為之傾倒,人稱「韓國小貝」,完美的高富帥模板,讓她娶到了韓國小姐李惠媛,堪稱東方版的貝克漢姆夫婦,兼具郎才女貌的天作之合,自然成為了韓國的偶像級眷侶。
安貞煥和妻子李惠媛
擁有這樣一位貌若天仙的明星太太,也為安貞煥進軍娛樂圈打下了良好的基礎,在2012年退役之後,他與妻子成為了韓國各檔人氣綜藝節目的常客,在節目中大秀恩愛,成為了兩人的保留節目。
安貞煥的全家福
當然和金成柱一樣,安貞煥也參與了韓國版的《爸爸去哪兒》,他幸福的家庭也呈現在了公眾的視野之中。全民偶像、明星妻子、兒女雙全,在退役之後不忘本行的同時,跨界之後影響力依舊,這樣的體育解說員,應該只存在於童話故事裡,讓人開始憎恨上帝的不公。
當然,論解說員的明星妻子,安貞煥還得往後排一位,在我們的另一個近鄰日本,有一位F1賽事的解說員,沒有安貞煥那樣輝煌的前期生涯,卻在撩妹的能力上技高一籌。
川井一仁主持節目
他叫川井一仁,在我們國內知道的人肯定不算多,他是上世紀90年代開始活躍於日本的賽車解說界,大概與車王塞納殞命伊莫拉賽道是同一時代(1994年);當時日本著名影星鈴木保奈美正值演藝生涯的巔峰,一部《東京愛情故事》讓她家喻戶曉,赤名莉香成為了無數男性的夢中情人。
鈴木保奈美劇照
然而就是這樣兩個看似天差地別的靈魂,相遇在了1994年的F1摩納哥站,蒙特卡洛賽道的引擎轟鳴,奏響了兩人戀愛的序曲,一代女神就這樣,被名氣並不對等的賽車播報員攬入懷中。
雖然兩人的婚姻僅僅維繫了3年的時間,但是能夠娶到聲望處於顛峰期的國民女神,足以讓川井一仁成為了解說員領域的一座豐碑,論撩妹,他算是自成一檔,後面空一檔的存在。
法拉利348
作為常年工作在賽車一線的川井來說,他毫不掩飾自己對於豪車的熱愛,在生活中他也是一位跑車收藏家,私人藏車包括法拉利348以及保時捷911等豪華跑車,能夠讓女神對他一見傾心,這樣的男人肯定是獨特的存在!
怎麼樣,進階級別的解說員,是不是讓人艷羨不已?不過這還不是最高級別,作為體育解說員,他們有的人曾經見證過歷史的恢弘,更有甚者曾改變了歷史的進程,你能做的,豈止如此。
先來介紹英國歷史上最有聲望的一位體育解說員,他叫霍華德-馬紹爾(Howard Percival Marshall),可以說是英國體育解說的鼻祖,1927年就加入了BBC開始了解說生涯,早期主要是電台解說,畢竟那時候電視直播技術方興未艾。
馬紹爾工作照
在1930年代,馬紹爾主要是解說板球比賽,他獨到的評論技巧給聽眾留下了深刻的印象。除了板球以外,他還會客串解說英式橄欖球和拳擊比賽,並且在1937年,解說了國王喬治六世的登基儀式。
不過這些履歷,都不足以顯示他的傳奇,他人生的最高光時刻,來源於二戰時期。在那個風雨飄搖的年代,馬紹爾應徵入伍,成為了大英戰地報道的負責人,並且在1944年,作為親歷者解說了諾曼底登陸的全過程,將這一顛覆二戰格局的歷史事件,深深打上了個人烙印。
馬紹爾的人生經歷,是一般體育解說員難以企及的,這是時勢造英雄的結果,也是他將解說藝術發揮到淋漓盡致的曠世之作。
知道這個帥哥是誰么?
不過要說世界歷史上最大牌的體育解說員,還不是這位馬紹爾先生,行業的頭牌誕生在美國,也是距今相當遙遠的時代。這位體育解說員在畢業後入行,成為了芝加哥小熊棒球隊的播報員。
里根演員時期劇照
那時的技術還不成熟,他只能看著關於比賽的即時文字信息,在演播室中虛擬出現場聲,再加上自己的解說,通過電波傳向各地。很快他憑藉出眾的才華,獲得了電影屆的召喚,在之後的幾年中,一躍成為了在好萊塢混出名堂的電影名星,截止到1939年(時年28歲),這位前體育解說員,已經主演了19部電影,包括Kings Row、Hellcats of the Navy等等。
從一個默默無聞的體育評論員,成為了頗有名氣的電影演員,這樣的跨越已經足夠光鮮,對的,這位完成人生飛躍的年輕人,就是日後美國的第40任總統,羅納德-里根(Ronald Reagan)。
里根的職業生涯頗具跳躍性,在完成早起的轉型之後,他逐步步入政壇,最開始當了美國演員協會的主席,後來競選成為了加州州長,在多次籌備之後,成功當選為美國第40任總統。
里根擔任美國總統8年(1981-1989),是美國近三十年來最為出色的總統之一,他主政期間帶領美國走出了經濟危機,在外交領域也頗有建樹,還提出了著名的「星球大戰」計劃,在民眾之中聲望頗高。
里根在總統時期
然而時過境遷,往事如煙,誰能想到,這位改變了當代世界格局的美利堅掌舵人,在年少青蔥之時,是在一個逼仄的演播室中,因為技術條件的缺失,靠腦補還原比賽的體育解說員。
歷史,是多麼奇妙的東西。
體育解說員,一個你也許不太了解的職業。
籃球虎撲上有個帖子 沒事找事,來聊聊美帝NBA的解說英超的話 Quora上討論過 Who is the best EPL commentator?
謝邀,很不幸我想說的這位先生今天剛剛因病去世,你也許不認識他,但你一定見過他的彩色的西裝、聽過他的動情的解說。感謝你,花外套老頭。
克雷格·薩格爾(Craig Sager)來自TNT,A fighter T^T來看一個TNT回顧他職業生涯的短片,裡面有歷史有青春有你無比想念的老朋友。淚目…http://m.miaopai.com/show/channel/vDtwg-IBHze5wPj1xQDCfA__RIP(更新圖片來自最前線公眾號)ESPN的Mike Breen
被13年阿倫絕命三分Mike Breen的激情解說所吸引
Youtube上有他的
「BANG!」合集「Puts it in」合集「And A Foul」合集「From Way Downtown」合集等等等等,當然也有我詹的「Block by LeBron James」合集 相比其他解說,老爺子聲音好聽,極具激情,專註於比賽,不啰嗦,看他的解說臨場感很強。當然是我親愛的Craig Sager了!!!觀看NBA視頻轉播時,你是否有留意到一位忠實搭配花俏西裝和領帶的場邊記者,在球場邊訪問球員或者教練呢!Graig Sager的近況見:NBA英語課堂:I AM SIDELINED
謝邀,不知道
侵權刪。。。。。
國外的解說怎麼能比的上我們國內的韓老師呢瀉藥。沒聽過,聽不懂。
謝邀。個人認為國內沒有特別好的籃球解說員,國外的語言又聽不懂,所以這個問題我表示很無力啊
足球不太了解,只知曉韓喬生、劉建宏、黃健翔、申方劍、詹俊等人。黃給我的印象特別激情,可惜了···至於籃球,國內解說如籃球先鋒報主編蘇群、略猥瑣的王猛、褒貶不一的楊毅和於嘉,老一輩的『合理帝』張衛平,新浪捧紅後來跑到騰訊的柯凡柯胖子(其實我覺得他沒啥水平,長得討喜,就像火箭的布魯爾一樣是個副將)。然後我訂閱家裡的 NBA 百事通節目,每天都有很多場比賽可看,但是裡面的解說···真是不忍直視。其實國內的解說就是太無趣,老符合中國人性格了。不像國外top 10的解說特別嗨,特別帶感。你看前不久TNT 的薩格爾去世,這麼多 NBA 球隊都身穿其標誌性的花色球衣致敬,也有一些大牌發 Twitter、臉書什麼聲明。國內的解說能有這樣的影響力么?在客觀公正不偏袒的前提下,還能做到激情有的放矢、個性鮮明有辨識度,這樣的解說可不容易做到,都是實力派的。所以建議如果英語好,還是看外國解說的比賽吧。可能是因為我看慣了 NBA 官網的英文解說的集錦,再聽騰訊剪得中文解說集錦,感覺很不適,很做作。有機會可以去看看ESPN、Yahoo、CBC、NBC 的 NBA 版面。
瀉藥。不過其實我不怎麼聽外文解說,事實上,現在都不怎麼看球賽了,只有總決賽才看看。不過,剛剛有位偉大的場邊記者離世了。。
瀉藥。英文解說畢竟不熟,不敢造次。況且年紀大了,已從看比賽化身看集錦… 不過說起英文解說,不得不提NBA十佳球大叔啊!One Only Top Tenfive! 激情四射之餘,各種根也玩的飛起。贊!
籃球解說我覺得楊毅很不錯,言辭犀利、切中要點,不啰嗦,一本正經中帶著幽默,最重要的是敢說,勇於被打臉。足球看得比較少,一般只看看新聞、集錦。最近一直看董路 (一個做過記者、當過電視主持人、說過相聲的無證業餘教練-他自己的描述)的直播,說話客觀、做事講規律,很有意思,值得一看。
英文不了解,中文還是馬健馬指導,預測我服
小黑(雖然不是英文解說)
不提韓喬生怎麼能行?
瀉藥 第一位回復里那個虎撲的帖子已經很全面了
我發現我被邀請了三次。然而都是我不擅長的問題。。。。不過有一個印象非常深刻的。NBA TOP10,相信球迷們每天都會看。最喜歡的就是一個激情大叔。最喜歡他的最後結尾詞,NBAAAAAAAA TOP 10!解說大叔名字 beau estes,有興趣的可以搜下。
謝邀英文的話不太清楚但是文字直播強推虎撲感覺比視頻直播解說還好
張 布萊恩特 衛平
徐濟成老師,早年在央視解說較多,現在好像偶爾在騰訊做蘇群老師以前也挺喜歡楊毅的但感覺楊老師現在表達欲過於旺盛其他的,現在在網路平台比較活躍的,感覺玩兒性太大了,扯自己的東西比籃球還多僅此
嘉賓:馬健,管維嘉,王仕鵬,李楠主持:王猛,王子星組合:柯凡,楊毅
推薦閱讀:
※一個簡單的投籃與偉大的投籃的區別?
※打籃球,如何提高投籃弧線?
※得了氣胸還能打籃球比賽嗎?
※胯下運球和背後運球除了很酷以外有什麼實際的用途嗎?
※科比為什麼不傳球?