請問剛過二本線，有必要復讀嗎？

01-18

家人和老師都不讓復讀，但今年全國卷變態好多人高考失利同學們都準備復讀。本人外語成績很強，想學翻譯類，有學姐說，學翻譯當外交官是要年輕的專業強，資歷老也沒用。所以不建議我復讀要我考研去外交學院，但是到時候我也20多了，我現在復讀明年真考上一些好的外語學院路是不是會好走一些，但去那些差的二本甚至原來的三本。

是否要復讀的問題太重大，完全不了解你的人，很難給答案。

從本科學校的重要性來說，我支持你復讀，本科院校的質量幾乎可以說決定了你今後接觸的圈子的質量，或者說人脈層次的高低。個人發展的分水嶺自本科始，此話並不誇張。如果要當翻譯，目前看來都必須進專門的口譯院校修讀碩士學位，好些的學校都看出身，如果本科院校不是重本，面試時老師的心裡首先就低看你一眼，哪怕你表現尚可（表現非常優秀除外），老師可能也寧願要一個和你表現平起平坐但本科院校比你強的人，這不夠政治正確，但卻是最方便的判斷法則。以後如果要進好點的企事業單位，特別是公務員類，都面臨這個問題，很多HR第一眼就要看你的本科畢業院校是哪裡，如果學校不好，簡歷關被鄙視是難免的。

當然，這是從概率來說的，不能就個體來談，要說個體，每個人身邊都有一大堆反例，也就是說，學校不好但個人發展很好的例子舉不勝舉，所以就算你上不了重本，也無須覺得人生無望。

你要重點考慮的是復讀的結果會如何，是否有把握比今年的結果強？這個只能你自己去想清楚。

雖然你說自己「沒有很認真地學」，但不知道你沒考好是純粹的學習態度問題，還是能力問題？還是有別的特殊原因？如果及時轉變態度，就能確保成績大幅提升，那麼你可以去嘗試復讀。如果不能保證這一點，恐怕還是能力問題，那最終結果就未必是復讀一年能徹底改變的了。拿我自己來說，我當年屬於理科能力很弱的那種，即便很認真刻苦地學習，數學成績也一直上不去，但我能確保自己的英語和語文非常拔尖，拔尖到能把自己安安穩穩送進重本的地步。歸根結底，你要對自己的優勢和劣勢了如指掌，才好判斷：下一次考試的結果是否真的會更好？

還想說一句，當翻譯靠的不僅僅是優秀的外語，還少不了吃苦耐勞的韌性、專註如一的特質和高度自律的精神。雖然我知道高考有很多不可控因素，也不想在你已經十分沮喪的時候補刀，但我依然不能理解：為何在高考這麼重要的事情上，你還會「沒有很認真地學」？實現理想，光靠熱情和興趣，遠遠不夠。

另外，作為過來人，我想說家人給鋪的路未必是最好的，但肯定也不會差，不必一味地排斥。當然，我也了解，如果沒有自己嘗試過別的可能，你一定不會甘心，人生有時不是在於結果，而是過程，哪怕兜兜轉轉一圈回到原地，經歷了就不會浪費。

It is better to regret something you did than something you didn"t do.

所以，理性抉擇，多聽過來人意見是必要的，但一定程度上也不妨遵從自己內心的感受。

第一次被邀，好激動。

對於復讀，今年我是應屆生，我的同學有許多復讀生，在與他們的交流中，他們心中是非常厭煩復讀這種事情的，儘管復讀具有十分的優勢，在我本身，也是非常厭煩復讀生這種生物的存在，畢竟高考是一座獨木橋，更多的復讀生意味著競爭愈激烈，而復讀生則得天獨厚，具有了一年高三的經驗。對於應屆生來說，這是一種不公平的存在，但我們在中國特色下，只能遵守他的規則。

復讀一年，意味著你要重新融入一個班級，重新交一群朋友，如果你的人際交往能力不錯，或許可以融入其中。但如果你並不是很厲害，那你或許會遇到許多麻煩，在高三當中，我一直以來秉承與眾人為善，所以我交友廣泛，只是並不是與人人交心，我一直以第三視角觀察著人心，有些人一開始是眾星捧月，到最後人人遠之，人心的反覆無常是你無法預料的。

還有高四這一年，你接受的知識是你過去曾經聽過的知識，人，總是喜新厭舊的，你會感到十分無聊甚至產生厭學的情緒，正如我的一個復讀生同學，她高四這年請了許多假，覺得很煩躁。

重新一年高三，你的任務十分艱巨，你的問題不是學業上的，更多是在心理上的。

但重新一年高三也有它的好處，你有比別人更充足的經驗。

總之，敢於做出選擇，並為之奮鬥，無論如何，這都是自己的修行。

最後，希望25號的成績能夠如願。

謝謝！

如果你有足夠的上進心個人毅力充足，可以復讀，我知道你現在肯定不甘心，想要往更高的地方努力。你現在有這股熱血勁遠遠不夠，關鍵是你要保持這股精神到你將來大學畢業進入社會，如果你是心血來潮還不如今年就走掉，核心問題就是你得看清你自己的心和能力。

最害怕的就是再過幾年或許你會變成另外一種心態，過來人提個醒