以英語為母語的人怎樣看待中國的英語教學？

01-18

比如談談辭彙量，口語，聽力等。

特地問了下老外同事這個問題：

A回答：沒效率，因為學生們都被做作業的時間佔據，語言使用機會少，不會用的語言不是真的語言。

B回答：還不錯，但是相比我們國家（菲律賓）而言，學生們除了課堂以外就不用英語了。甚至很多英語課都是中文教的，真是遺憾。

C回答：大部分學生對通過考試的興趣大於對語言學習本身，應付考試佔據了他們更多的精力。

我個人覺得不用特別在意老外的觀點，老外里有語言學碩士也有摳腳大漢。僅憑一句草率的評論就否定國內的英語教學並不是正確的態度。對比下印度、巴西這些母語非英語的發展中國家，國內的教育沒有那麼不堪。一天到晚揪著那個 I『m fine,thank you. 不放，目光實在狹隘。

1.大部分人學英文是為了信息獲取。高效的閱讀能力，能讀懂長難句，這是傳統高考教育的價值。很多70年代的學生，說不好一句口語，但是可以讀英文報紙和論文，幫助他們做研究。

2.得益於選擇題和填空題的大量訓練，一個六級過了的學生詞語搭配和語法基礎是紮實的。不會寫出各種搭配問題的句子。

3.寫作聽力和口語很弱，也算是我們這一代老師可以make a difference的地方。全英文教學，弱化語法，大量補充聽力和辭彙量，目前的實踐結果就是：那些傳統的強項，搭配和語法爛的一塌糊塗。一個英語說得很溜的學生，卻會犯諸如pay attention on, in Oct.1 這類問題。

很多人提到英語教育就會說到實際應用，但我覺得他們誤解了「實際應用」的含義。實際上，對大多數人而言，「實際應用」以為著考試，或是閱讀文獻。我作為一個程序員，英語對我來說最重要的功能就是看懂一些英文書籍，網站。像StackOverFlow這種網站上有不少有用的東西，而不會英語就看不懂。所以英語學習對我來說最大的意義就是看懂這些東西。

我毫不關心英美文學，不看美劇，在一家中國企業工作，工作中不需要使用英語，身邊沒有說英語的朋友，去旅行的話首選日本。為什麼我要懂英語口語交際？

不否認學了英語會方便很多，可還是要看實際。對於大多數人而言，可能跟我一樣。不要說我們只會Fine, thank you.而是大多數情況下你一輩子也沒有多少機會用一次這句話。

所以我覺得其實我們的英語教育沒有那麼不堪。經過了四六級考試確實不能說你能跟外國人很好的交流，但工作中基本夠用了。是可以讓你看懂一些英文的專業文獻的。在閱讀文獻時，有幾個不懂的專業辭彙很正常，詞典是吃白飯的嗎？我覺得這才是真正的「實際應用」的含義。沒有必要把英語當母語培養吧！

把一門語言變成了一個學科

把一個工具變成了一個門檻

傑克：你好

瑪麗：你好

傑克：你好嗎？

瑪麗：我很好，你呢？

傑克：我也很好。

瑪麗：你的媽媽身體也好嗎？

傑克：是的，我的媽媽身體很好。

瑪麗：再見，傑克。

傑克：再見，瑪麗。

有次自習課我們外教來教室拿東西，看見我們在做英語試卷很高興，然後在我們的極力慫恿下他做了幾題，他說I think it"s A. 我們說wrong answer，他非常詫異，aha？然後我們說try it again，他又選了個答案，B，可標準答案是C… 他說我覺得A跟B都可以啊，然後他無語地走了。(他已經下班了)

辭彙量這個沒什麼說的都是靠自己去記，也許你用的很多生僻單詞他們都不一定知道；但他們平常用的簡訊阿聊天啊什麼的口語化的辭彙你也不知道。聽力，現在學英語不都有老外錄音么，發音什麼的跟中方老師肯定有區別的，不過會讀、會用、能交談，就自信一點，有素質的外國人不會笑話你的。很多發音不是那麼溜但還是可以聽懂的。

我覺得，我們這些以漢語為母語的人，百分之99.9不知道國外的漢語教學的情況。

以英語為母語的人，估計無法看待也毫不關心中國的英語教學。

上面有幾個答案大概都是新概念一的對話，外國人編的好么。。算有實用性的了。可怕的是一人到外國遇到危險快死了，別人問他，how are you?他說yes I"m fine thank you and you?

怎麼看待，就像下面這樣看待：

Li Lei : Hello!

Han Meimei: Hello!

Li Lei : Nice to meet you!

Han Meimei : Nice to meet you too!

Li Lei : How are you ?

Han Meimei: Fine , thank you ,and you?

Li Lei : I "m fine, too.Thanks.

Han Meimei: Goodbye.

Li Lei:Bye.

十幾年英語應試教育的經典縮影之一：跟外國人寒暄，問好，第一反應就是想到問對方： How are you? 而回答對方寒暄的話，第一反應也是回答：Fine，thank you..........................................

套用韓寒的話：我們從小學到大學上過無數的英語課，卻依然說不好英語。.