拉丁美洲文學入門有哪些作品推薦?
題主最近對拉丁美洲的歷史文化感興趣,想知道對一個從來沒有接觸過拉丁美洲文學的人,有哪些作家的作品是既能反映拉丁美洲的歷史文化特色,又比較好讀的?
我之前聽說過《拉丁美洲切開的血管》和《百年孤獨》。後者好像是大部頭。有沒有短小一點的書推薦?
部分作家的部分作品,按照國籍劃分,名字前加「*」的表示是諾獎得主。
1.墨西哥
*奧克塔維奧·帕斯 《太陽石》
卡洛斯·富恩特斯 《最明凈的地區》
胡安·魯爾福《佩德羅·巴拉莫》
2.阿根廷
豪赫爾·路易斯·博爾赫斯《虛構集》《小徑分岔的花園》
胡里奧·科塔薩爾 《跳房子》
3.哥倫比亞
*加布里埃·加西亞·馬爾克斯《百年孤獨》,《霍亂時期的愛情》,《一樁事先張揚的兇殺案》
4.智利
*卡夫列拉·米斯特拉爾 《柔情》
*巴布羅·聶魯達 《二十首情詩和一首絕望的歌》
5.玻利維亞
阿爾西德斯·阿爾蓋達斯 《青銅種族》
6.秘魯
*馬里奧·巴爾加斯·略薩(擁有西班牙和秘魯雙重國籍) 《城市與狗》《綠房子》
7.瓜地馬拉
*米格爾?安赫爾?阿斯圖里亞斯 《玉米人》
8.厄瓜多
豪赫爾·伊卡薩 《瓦西蓬戈》
9.委內瑞拉
羅慕洛·加列戈斯《堂娜芭芭拉》
10.古巴
尼古拉斯·紀廉《我的祖國表面甜......》
11.烏拉圭
愛德華多·加萊亞諾《拉丁美洲被切開的血管》
12.尼加拉瓜
魯文·達里奧《生命與希望之歌》
13.巴西
若昂·吉馬朗埃斯·羅薩 《廣闊的腹地:條條小路》
提到拉丁美洲的歷史文化,個人覺得有這麼幾個關鍵點:三大文明(阿茲特克、瑪雅、印加);被殖民的血淚史;民族解放和獨立運動(玻利瓦爾和何塞·聖馬丁);「混血」的多元文化;文學大爆炸。
作為學渣,宿舍里放著西語原版的《拉丁美洲被切開的血管》(Las venas abiertas de América Latina),看了幾頁看不下去了,就丟在一旁。至今對文化常識課憂心忡忡,擔心下個月的專八里的文化常識會不會做(囧)但是!但是!也有我這種學渣能看得下去的!!下面要華麗麗地登場的就是:
《恰似水之於巧克力》(Como agua para chocolate)!被譽為美食版《百年孤獨》,已經被翻拍成電影。美食刺激著味蕾和無盡的想像,情感和慾望一起浮浮沉沉。
文森特·維夫多羅的詩,范曄翻譯的版本。「離開時你留下一顆星在你的位置/任憑你的光下降像路過的船/我著魔的歌正追隨你/好像一條忠實憂傷的蛇/你就在某個星球後面回過頭來。」出自《高藍》馬爾克斯的中短篇《沒有人給他寫信的上校》
《百年孤獨》,是哥倫比亞作家加西亞·馬爾克斯的代表作,也是拉丁美洲魔幻現實主義文學的代表作,被譽為「再現拉丁美洲歷史社會圖景的鴻篇巨著」。作品描寫了布恩迪亞家族七代人的傳奇故事,以及加勒比海沿岸小鎮馬孔多的百年興衰,反映了拉丁美洲一個世紀以來風雲變幻的歷史。作品融入神話傳說、民間故事、宗教典故等神秘因素,巧妙地糅合了現實與虛幻,展現出一個瑰麗的想像世界,成為20世紀最重要的經典文學巨著之一
拉丁美洲被切開的血管和百年孤獨一直是閱讀中相輔相成的兩本書。不看前者,除非有很深厚的對於拉美歷史的了解,不然其實多少會覺得百年孤獨有些晦澀。
樓上的答主推薦的太多了,題主不好選的。要短小且典型的話只推一本:《一樁事先張揚的兇殺案》其實百年孤獨並沒有比雙城記長,而且算是很好讀的,不要被書商和媒體的誇大其辭騙了。
推薦閱讀:
※李白是否被嚴重高估?
※韓愈的文章是什麼水平?
※為什麼讀豐子愷的作品有一種說不出來特別的感覺?到底是什麼感覺?
※你最喜歡的形容女子容貌體態美的古詩詞是什麼?
※什麼是小說的故事創新?