滬語的音調有幾個，和普通話的四聲有沒有對應的關係？

01-17

上海話有5個單字調：陰平、陰去、陰入、陽去、陽入。

而普通話是4個單字調：陰平、陽平、上聲、去聲（輕聲不計）。

這些聲調是由中古音經不同的途徑演變而來的。

上海話和普通話的聲調，是由中古音的聲調（平、上、去、入）和聲母性質（全清、次清、全濁、次濁）兩方面共同決定的。

對應方式如下：

上海話：
普通話：

如果只看上海話和普通話之間的對應，則是比較混亂的。

另外，上海話有豐富的連讀變調，這就使得聲調的對應關係更加複雜。

謝邀。是時候再次祭出我的上海話教程了。

鏈接如下：

標準上海話簡明教程

請看第五章《單字聲調》和第八章《連讀變調》。

對上海話的單字聲調、同中古漢語的關係、連讀變調都有講解。

第五章單字聲調... 57


第一節 聲調概述... 57
第二節 五度標音法... 58
第三節* 中古漢語之聲調系統... 60
第四節 上海話之單字調... 61
第五節 聲調辨別... 63

第六節練習部分... 64

一、陰平：這是個降調

二、陰上去：這是個平升調。新派上海話不區分上去。

三、陽平上去：這是個平升調。新派上海話不區分平上去。

四、陰入：短促的音調

五、陽入：短促的音調

因為陰陽調的差別在於聲母的清濁，所以也只是音調高低的差別。所以，如果把上海話單字音調歸成，降調、升調、短調也是可以的。

當然上海話是有連續變調的。所以連讀的時候，單字的音調只在第一個字時有意義。

上海話的聲調分為單字調和連續變調。

單字調可用普通話聲調來理解。

連續變調可用英語的重音來理解。

單字調調值如何理解

陰平 53 a? 單字重音

陰舒 34 a 單字非重音，聲母為清音

陽舒 13 h?a 單字非重音，聲母為濁音。

陰入 5 a?h

陽入 2 h?ah

注意： ?不表示第二聲，而是表示重音。

連續變調，就當作英語的重音

在一個上海話詞語中，一般只有一個重音。

但首字為陰平，重音在首字

kha?isin 開心 k『?55-si?22

但首字不為陰平，重音在次字。

mido? 味道 mi22-d?55

有時沒有重音,首字為陽入，卻3個字以上。

zhessaetie 十三點 ???22-s?22-ti23

簡答一下。

上海話單字調值5個：

老派 51、34、223/13, 促 5/43、23

新派 51、35、13/24, 促 5/54、23

上海話連讀變調出現的其他調值：

55、22、33、44、4、2

上海話單字調值和普通話對應關係：

上海話普通話

51………55

34………213、51

13………35、213、51

5/43……55、35、213、51

23………35、51

上海話連讀變調：

A表示常見，B表示不常見。

不常見舉例：

對過首字34，連變55 0；

老師首字13，連變55 0；

公子(戲曲念白) 首字51，連變41 44。

字組調展開：

2字組

55+0

33+44、41+44

22+33

4+ 5/55、43+ 5/55

2+23

3字組

55+55+0

33+44+0、41+44+0

22+33+0

4+ 5/55+ 5/55/0、43+ 5/55+ 5/55/0

2+ 2/22+23

4字組

55+55+55+0

33+44+44+0、41+44+44+0

22+33+33+0

4+ 5/55+ 5/55+ 5/55/0、43+ 5/55+ 5/55+ 5/55/0

2+ 2/22+ 2/22+23

註：

1. 首字舒調的字組調里若有促調，自行調整為相應位置同音高的短調。首字促調的字組調里促調、舒調情況已經寫出。

2. 鑒於上海話舒聲分陰陽不分平仄，本文未用「平」、「上」、「去」、「入」一類表達。

3.句首虛詞調值通常3/33，字組後虛詞隨語流生調，可能影響前一字完整變調。字組後虛詞可記0調。

4. 保證原字組調陰陽的基礎，偶爾根據詞源、依照籍貫口音按照周邊吳方言變調規律變調，不影響整體理解。這是上海話的成因其一，也是常態。

所謂當局者迷，我並沒有對於上海話聲調的總結。不過上海話有變調現象，一個字在詞首、詞中末的音調大多都不一樣。

上海話不是從今日的普通話中演變而來，而是從中古漢語（某個時期的河南話，非現在的河南話）直接演變而來，我們如果要找對應，應該去閩南話（也是某個時期的河南話）、廣州話（某個時期的陝西話）之類的擁有相似歷史的方言找更加能看出端倪來。

國內一般是認為有五個

Tone 1 陰平

Tone 2 陰去

Tone 3 陽去

Tone 4 陰入

Tone 5 陽入

Yip (1980)說兩個去聲可以和兩個入聲合併因為入聲調只出現在有喉塞音韻尾的音節上

T2, T4

T3, T5

Zee Maddison (1979)也覺得入聲調T4 T5可以合併但因為T3 和T5在調值上差得太大了所以保留T3 T5的分別只把T2 T4合併也就是：

T2, T4

Duanmu (1993)接著說陽去和陽入也可以和陰去陰入合併因為陽聲調只和濁聲母搭配(基本上只和濁聲母搭配) 然後他一分析上海話就只有兩個聲調了：

T2, T3, T4, T5

根據Duanmu(1999)的分析上海話這兩個聲調的調值是：

T1 高

T2, T3, T4, T5 低

最後 Chen Gussenhoven前幾個星期在Journal of International Phonetic Association上面出了一篇講上海話音系的文章寫得很好可以參考一下

上海話連讀變調挺簡單的對於從屬於同一個連讀變調領域的所有字只保留第一個字的聲調把這第一個字的聲調拆成兩半平均分到頭兩個字上面從第三個字開始往後所有的字全部都念低聲調就可以了

上海話是吳語的一種，具體來說屬於北部吳語的蘇滬嘉小片，是在該小片內最近一個半世紀發展比較迅速的一個分支（原因你我都知道，不再贅述）。

發展迅速體現在語言上，就是調類的快速合併，但合併也要按照基本法，吳語單字調合併的基本法就是盡量不跨越兩個坐標軸。

舒聲促聲

陰調陰平（陰上）陰去 || 陰入

==================+=====

陽調（陽平）（陽上）陽去 || 陽入

上面這些沒打括弧的代表目前還存在於上海市區的單字調，而放在括弧里的是那些已經併到別人體內的、曾經存在過的聲調。

從上面的簡表中可以看出，合併都只是在各自的象限內進行，不涉及跨象限的情況。最終合併的結果是：舒聲只剩下三個，促聲仍然是兩個。