什麼原因導致《阿飛正傳》中所說的鳥一出生就沒有腳？

01-17

阿飛正傳 (豆瓣)

不請自來。

鑒於王家衛曾經在南美待過很久，我合理地推斷，電影中其中「沒有腳的鳥的故事」，是取自於極樂鳥的傳說。

極樂鳥是生長在南美的一種，很漂亮的鳥。見維基百科：極樂鳥

歷史上記載，1522年，西班牙「維多利亞」號船長艾爾·卡諾率領他的船隊從摩鹿加群島（位於馬來群島中，現屬印度尼西亞）返回西班牙，他此行獲得很大的成功。卡諾船長運回大批香料，還給國王帶回5張美麗絕倫的鳥皮。當他把這美麗的禮物獻給國王時，朝臣們個個看得目瞪口呆。這種鳥實在是太美了。一時間，人們紛紛傳說，卡諾船長帶回來的是來自天堂里的鳥。

這是這種鳥第一次經由殖民者被歐洲主流社會知曉，之後以其美麗成為了全歐洲上流社會貴婦人們口中的談資，就像之後的藏羚羊一樣。

悲劇的是，為了攜帶方便，卡諾船長並沒有製作完整的標本，而是把鳥皮羽毛帶回去，復原的標本於是乎是沒有腳的。

後面的故事我覺得就很好理解了，如此美麗的、來自異國的、有一個天堂般的名字的、大家看到的都沒有腳的生物形象，在有史以來最大的文藝女青年團體之中，經過層層傳播與藝術加工，就產生了這個關於「來自天堂的鳥，出生下來就沒有腳，只能夠一直飛，只是死亡的時候才能落地」的美麗傳說。

（本段是吐槽，請無視）郭小四真是晚生了五百年，放到當年，他絕對有本事讓全歐洲的貴婦人和貴族小姐們爭相抄寫他的作品，奉他為座上賓，用鑲滿紅寶石的酒杯喂他波爾多紅酒，用盛滿荷蘭牛奶的金盆洗他的小腳，親手為他縫製天然小牛皮的鑲滿鑽石的俊俏小馬甲——和這些相比，小時代裡面的奢靡生活簡直是弱爆了啊。

極樂鳥還有許多其他的名字，比如天堂鳥，比如翡翠鳥，比如刺鳥，比如荊棘鳥。

是的，就是泰戈爾詩中描寫的荊棘鳥，就是FIR樂隊唱的那隻刺鳥。

因為這個故事太巧又太美了，幾張沒有腳的美麗的鳥皮，實際上擊中了很多人的柔軟內心：我們所追求的很多理想也好，執念也罷，不都是像傳說中的極樂鳥一樣，飛在天空，美麗至極，無法落地。

只有煙花才能和它媲美。

王家衛在電影裡面，用到的這個源自南美的傳說故事作為線索和隱喻，或許有理由，或許沒有理由，都會讓這個傳說，可以在文藝青年的腦海之中進行又一次的發酵和演繹。

我倒不太覺得這個隱喻是在說香港人的無根性的狀態，我覺得他單純是想表達那幾個人的價值觀，同時，也近似是我的價值觀：

我要飛。美麗地，像煙花綻放一樣地。

忘記我曾經，或現在，是有腳的。

讓我落到地下。讓我死。

最後，之所以不請自來，因為我的ID是極樂鳥，十二歲給自己取這個名字，至今沒有變過。

雖然我所接觸的大多數影評都把哥哥本人在他們心目中的形象和《阿飛正傳》里的旭仔混淆在一起（墨鏡自己貌似很喜歡這麼干），但個人非常不同意哥哥在演自己的種種說法。越看他的電影，你會越驚嘆這個天才的演員的強大演技，網友們戲謔的「人生如戲，全靠演技」這句話倒正好在他身上反了過來，他的演技讓你以為那虛幻的戲就是他的人生，而事實上戲外的哥哥一直用他的真誠提醒著人們別入戲太深。以上屬於是離題萬里的胡說八道……分享我自己對《阿飛正傳》的感慨：

完整博客請戳：【哥哥】《阿飛正傳》：那個反覆講著的關於「拒絕」的故事

養母：「這幾年來你一直放縱自己，把責任推到我身上，你要報復嘛。好，我現在告訴你，你親娘是誰，我受夠了，你以前做人總是用這個借口，你以後再不可以用這個借口了。你想飛呀？好，你飛呀！你要飛就飛遠一點，你不要有一天讓我曉得，你一直在騙自己。」

知子莫若母。這個世界上最了解旭仔的女人對他說的吳音軟語比匕首更鋒利，直接道出了這個男人心底最深的恐懼與最大的掩飾。他怕，怕生母真的是對他持續一世的拋棄，更怕這個事實揭曉的那一天。他一直與這個養母相互折磨、嚷嚷著要養母親口說出地址，卻拒絕自己去真正找尋——直到養母放棄了，一刀下去斬斷了懦弱而不安的他唯一的能逃避的借口與龜縮的殼。

「以前我以為有一種鳥一開始就會飛，飛到死亡的那一天才落地。其實它什麼地方也沒去過，那鳥一開始就已經死了。」

當知道自己是被拋棄的那一刻，旭仔成了心靈再無歸宿的無腳鳥，成了已經看到自己一生被拋棄結局的無腳鳥。無腳鳥飛啊飛，其實是在拚命地逃啊逃，妄想用自己的拒絕逃離已經預見的未來，直到逃無可逃地被追將上來的真相碾碎。在阿飛用後背沖著生母頭也不回地走掉的那一刻，他已經形同死了。