口語中「核」為什麼讀「hú」？

今日晚上和以為女生聊天，我的檸檬汁里沒有檸檬核，在描述的時候發現讀音的差異。

本渣渣運用搜索引擎的能力比較低，自行尋找答案無果，故而請教。

「覈」, 下革切, 普通話推導音hé

即今書面所言，表示「實」，所以有「覈心」「果覈」「覈査」「覈對」等。已混入「核」。

覈www.zdic.net

「?木肉骨」, 胡骨切, 普通話推導音hú

即今口語所言，可能與「骨」同源，在各方言中廣泛使用。肉之骨曰骨，果之骨曰「?木肉骨」。已混入「核」。

「核」, 古哀切, 普通話推導音gāi

表示「樹皮做的小匣子」。由於本義不常用，因此很早便作為以上兩個字的訓用字。儘管是古人所為，仍不足取。

應該是讀了另一個字的音。

《廣韻》麥韻下革切

核，果中核。

推導今音hé。

又沒韻戸骨切

[枂骨]，果子[枂骨]也。

推導今音hú。

估計因為二字義同，而後字煩難，故而核也兼讀了[枂骨]的音。

「覈」，下革切，推導普音hé，現代粵音h?t，使用此讀音的辭彙有「覈心」，「復覈」，「覈査」，「覈對」，「審覈」等。「覈」已混入「核」字，於是變成「核心」，「複核」，「核查」，「核對」，「審核」等，後期的「核彈」，「核反應堆」，「核輻射」也是採用這讀音。

「?木肉骨」，胡骨切，推導普音hú，現代粵音w?t，已混入「核」字，於是變成「果核」，「西瓜核」。

PS: 「桃核」 vs 「核桃」 vs 「合桃」 = t-óu w?t vs h?t t?u vs h?p t?u.

「核」，古哀切，推導普音gāi，推導粵音gōi，實際充當了上面兩個字的訓用字。

因此，簡體「核」字有hat6和wat6兩個粵語讀音，並非文白異讀現象，而是兩個不同的字(讀音也不同)，但被「核」字訓用了。