標籤:

古代皇帝說話有口音嗎?

什麼口音


蟹妖。

口音,意思是針對標準音。

如果以普通話的標準來定義口音,中國歷史上直到今天的十一世為止,沒有一位能夠流暢通順的說普通話。都是帶口音的。

如果按當朝官話做標準音來定義,那麼:

1、以某類語言為官方語言的中國曆朝歷代,對標準音的統一其實並不是開國時就確定的。

例如順治的漢話和嘉慶的北京官話是不同的,因為清代的「官話」普及比較晚,雍正時期才設立「正音書院」,在全國推行北京官話。直到1903年清政府才在《學堂章程》中明文規定:「各國語言,全國皆歸一致。茲以官音(即北京官話)統一天下之語言,故自師範以及高等小學堂,均於國文一科內,附入官話一門。」

在清代官話設立前,我們不能說康熙順治的話叫「有口音」。

2、即便有統一的標準音標準(隋文帝命陸法言編著《切韻》,音係為參考洛陽話和建康話。唐代在《切韻》的基礎上,制定《唐韻》作為唐朝標準音,哦,李淵肯定是不尊從這個的),皇帝往往都是特殊的那個。

唐代皇帝因為說長安方言而被諫臣指為不標準。

3、有的標準音是隨時改變的,但祖宗之制不改,皇帝口音改變,就造成了官話典籍與事實不符的情況。

典型例子就是明朝,定都南京之後,南京話作為官話僅僅有生命力不到50年,朱棣遷都之後原本的大都話迅速侵佔了官話的地位。到了明末,皇帝會說南京話的已經不多了。

而且統一成同一意義上的標準語言發音,其實還是比較困難的,畢竟中國古代的發音練習方式是字切,而不是有錄音錄像普及統一。


要知道玉皇大帝說話都是一口寶雞口音··············


有,舉個栗子,

朱元璋洪武三年十一月二十六日給戶部下發的清查登記戶口的白話聖旨:

原文如下:


「說與戶部官知道,如今天下太平了也,只是戶口不明白哩。教中書省置天下戶口的勘合文簿戶帖,你每(們)戶部家出榜去,教
那有司官將他所管的應有百姓,都教入官附名字,寫著他家人口多少,寫得真著,與那百姓一個戶帖,上用半印勘合,都取勘來了。我這大軍如今不出征了,都教去
各州縣裡下著,繞地里去點戶比勘合,比著的便是好百姓,比不著的,便拿來作軍。比到其間,有司官吏隱瞞了的,將那有司官吏處斬。百姓每(們)自躲避了的,
依律要了罪過,拿來作軍。欽此」

永樂皇帝朱棣。

勑朝鮮國王李諱。 所取馬三千匹, 已陸續送到, 今賜王花銀四十箇, 每箇重二十五兩, 計一千兩。 紵絲五十匹、素線羅五十匹、熟絹一百匹。

上拜勑訖, 升自西階, 就使臣前跪, 儼宣諭聖旨雲:

「恁去朝鮮國和國王說, 有生得好的女子, 選揀幾名將來。」

上扣頭曰: 「敢不盡心承命!」

「去年你這裡進將去的女子每,胖的胖,麻的麻,矮的矮,都不甚好。只看爾國王敬心重的,上頭封妃的封妃,封美人的封美人,封昭容的封昭容,都封了也。王如今有尋下的女子,多便兩個,小隻一個,更將來。

更多可參看這個問題真的有白話文聖旨嗎?


贏胖子說了:包再社咧,統一哈!


有啊。比如「zhēn huá yín mín gēn huó gué ,zhēn yāng yín mín zhèn hù ,yì yú bèn rí,cén nì niào」(來自微博燒雞老師╮(╯▽╰)╭)


當然有啦!參見中華人民共和乖和呆灣同胞…


我了解的就是嬴政了

陝西人嘛

六國貨幣文字亂滴很(四聲)統一一哈嘛

詳細參加 史上第一混亂


沒有。

朕即標準。


中國有句固話,叫悶聲發大財,那是墜好的。

姿勢水平。

你看,連普通話如此普及的今天,先帝都有口音,甭說古代了。現在先帝的普通話比古代皇帝不知道高到哪裡去了。


秦始皇是個說陝西話的胖子。——張小花《戲說千年史》


聽過丑娘娘么?


古代皇帝如何上面已經說的很明白了,

說個操作性比較強的,皇帝有音頻留下來的只有溥儀了,網上一搜,溥儀在審判時候作證的音頻記錄很多的。可以自己分辨一下。

算是老北京口音吧


只有皇帝的話是不帶口音的。


皇帝的口音就變成那個時代的普通話了吧,你說唐朝建國長安,肯定皇上大臣一股西安腔,這也就是清朝建國在北京,要是開封咱們現在沒準就說河南話了


http://v.youku.com/v_show/id_XNjEyNzIwODA0.html?x

2:17開始


口音是肯定的,官話就是一種方言,不過被指定為通用語言而言。

宋朝稱呼「官家」就是一個很好的明證,後來明朝就不這麼稱呼了。

如果當時是有四川的當了皇帝,老子龜兒子這些話肯定會登大雅之堂,想想都好笑。


別的不知道

就溥儀那可是地道的北京話啊!

不過不得不說氣勢還是在的


我是深刻的記得當年上語文課我們投訴說好多詩不押韻。老師深藏功與名的笑了說你拿陝西話讀著試試?

當時真是默默跪了


推薦閱讀:

唐頓莊園里的口音都是標準英國"普通話"嘛?還是稍帶點方言?各個角色的口音有差別嗎?
胡八一的口音該是什麼樣?
為什麼有一些流行歌中「太」、「他」的發音會變得近似於「菜」、「擦」?
口音對一個人有多大影響?
為什麼女孩子說廣東話很好聽?

TAG:歷史 | 口音 |