如何評價奧巴馬在 2015 白宮記協晚宴的演講？

01-16

白宮記者協會晚宴2015視頻看完之後，在翻譯的帶領下，覺得有點意思，但是還是覺得是否可以深度解讀一下~

很多人會感到他很親民吧。

一會兒預測個比賽，一會上 Colbert Report 當一次主持，反正奧巴馬在任的時候，這種競選式的演出可以用目不暇接來形容。

不僅只是親民式的賣笑，還有大量的競選式的政策宣傳。奧馬巴的一個常見手法就是推出提出一個新政策（很多時候是在國會肯定沒戲的），然後馬上到最可能獲益的州或地方視察演講。

只所以出現這種情況，應有兩個原因。

一個是國會山上爭執不下，雙黨各不相讓；一個是作為只當過四年參議員的新手，奧巴馬自己對國會的運作其實也不熟，更也沒有什麼人脈資本。

兩相加合，本來立法之事要走的國會這樣的體系內路線，就越發難走通。所以奧巴馬只好走高調的外部路線，賣不出東西，也要爭點吆喝，獲得輿論支持，保持自己的親民形像，這營銷做好了，興許能產生意想不到的結果呢？

於是才讓我們能有這麼多笑話聽。

其實，剛開始看到截圖的時候，我一直以為是他的憤怒翻譯官是網友P上去的。

Anger Translator上來的時候，台下的記者尤其是CNN的幾個人臉都不太好看。

別的我倒是沒察覺出與往年太多的差別，就是打心裡感覺奧巴馬那真不是牢騷，其實就是借著段子的名義赤裸裸的咒罵、抱怨！

也可能是這個任期內屁事兒太多，扯淡的故事一大堆，過的很不愉快。讓我們堂堂總統也忍不住要抱怨發發牢騷。

其實從政治上來說，時勢造英雄這是千古不變的真理。

奧巴馬，也不容易了。

說實話，我不屬於任何黨派，移民這麼多年了，也從來沒投過票。但我還是很支持奧巴馬的一些政策的，因為這個國家在不改變，未來50年麻煩太多。

PS。今天這答案結尾就打個小賭，2016，希拉里必勝。（我們當初認為選奧巴馬是改變，難道是我們選錯了嗎？其實我們沒錯，錯的是我們自欺欺人，所以我們能逃離這個循環就怪了。）

論如何讓路人轉粉

其實我就是想那些CNN們坐在底下被一國元首方面噴是什麼感覺……

奧巴馬的演講一貫犀利，精彩，我非常喜歡看，雖然很久沒有再看他更新的視頻了。

我想這是他自己性格與做事方式的體現，一方面他是這樣的人，一方面，他知道這樣做是最正確的，所以他把自己的演講打造成這個樣子。並且成功了，吧。

隨便再加點。

我大學的時候很崇拜奧巴馬，從他的很多演講中學習到了非常多的知識。

現在我還沒大學畢業，只是出來工作了，感覺和大學分開了。

需要知道，擔任美國總統是要進行相當專業的演講和表演的培訓的，因為他們的競選也需要這個。

在我剛了解奧巴馬，看他的演講，視頻里的奧巴馬雖然也不年輕了，但是還是很有精神。而在這個視頻里，奧巴馬老了，蒼老。感觸挺深。

最早的視頻是他擔任總統的就職大選，場面非常宏偉，他的演講也非常棒。

之後還有他的各種出名的演講，以及在上海一所大學做演講，奧巴馬的第一句話是「儂好！」

這些我都記著，也能從中找到很多我需要學習的知識。

看他的就職演講，只是感慨，精彩。

我看到的奧巴馬的演講並不是很多，畢竟也沒那麼多渠道。但是他的演講，不管多長，都是脫稿的。非常的自然流暢。

而在這個視頻里，奧巴馬居然經常看稿子，也許是老了，也許是太忙沒時間準備。

他作為美國總統，能做好的事情一定會儘力做好的。但是脫稿這件事，也許他真的做不到了。

我從他的演講中提升了自己的演講，也從他看待事情的方法中受益匪淺。

但是他只是我心中排第二的國家領導人，美國本身就有強盛的基礎，奧巴馬帶領的也很好。

而咱們國家以前的官僚形象都是什麼樣子大家也都清楚，但是現在正在被一個人治理的很好。雖然和一些國家還有差距，但是也在努力，至少有非常大的改善，這在我們國家是很艱難，很艱難的。

我還是會看到很多人不滿目前國內的新政，到處亂噴。

不得不承認，我們國家還是在發展中，每個國家都有發展中的時候。可以瞧不起自己，但是不應該瞧不起中國。因為這是近百年來發展最快的國家，沒有之一。

講段子也不忘攻擊政治對手。

我覺得沒有去年的精彩。

我早上剛剛看過，哪怕沒有脫稿，我也覺得人家已經很了不得，一直在思考，是怎麼樣的體制會有這樣的總統和人民，我沒有想移民，但是，美國確實是一個神奇的國家。

總統里最好的段子手段子手裡最會做總統的

PS. 據說奧巴馬請了囧叔的團隊...段子濃濃的囧叔風采。

專業吐槽大師

其實根本不存在什麼評價不評價的問題，觀海的段子確實逗，不過大部分還是出自於他自己的團隊撰稿人之手，所以嘛他只是念的好而已。

段子都是助手寫的，不過段子真的寫出了觀海的內心。。

為什麼我們的國家沒有記者會，沒有民間笑星與國家最高領導人同台演繹。

樓上說美國總統沒水平，只會搞笑，我覺得這恰好說明人家的政體中，總統只不過是制度的吉祥物。。。。。

英語說的挺溜的。。。