學著自己不喜歡的日語感到很難受?

大學不錯也是雙一流a類,但我被調劑到了我不喜歡的專業,我很反日,日本人殘暴變態的性格不喜歡,最讓我作嘔的是他們拍的那種小電影,日語里的漢字讓我學的很不爽,感覺他們偷我們中國的文化,而且讓我很不習慣的是把漢字用的很彆扭,比如搬家日語里叫引っ越し。還有日本總GDP越來越差中國好多了,中日關係也不好,學日語就業前景真的很光明嗎?還有我原來想當日語翻譯或者大學老師,但是大一上了一大半還是對日語不太感興趣。


不喜歡就轉專業啊,轉不掉還受不了就復讀啊。這有什麼可問的。


謝邀(但我是你所說的殘暴變態的日本銀。這麼一說我還真是即變態又殘暴,可惜我沒拍過小電影)

先說我希望你做的

做喜歡的事,喜歡的自己

我目前想到兩種辦法。

第一個是

很簡單的道理。

不喜歡就不要做了唄。想辦法做自己喜歡的事情嘛。這個道理不管是不是討厭日語。對所有事情都適用。

你說你要是不喜歡日語,苦命掙扎著太委屈。那乾脆不學唄。像個新出路吧。明智的放棄未嘗不是個好辦法。

但你要是沒法改變你現在只能學日語的現狀的話,那就只能忍了。

忍過去了。再回首現在也許會有什麼收穫那(雖然不知是好事還是壞事)。

第二種方法

把討厭的東西變成喜歡的東西。

這就很難了。如果你實在是沒法改變現狀的話。那就只能用這個辦法了。

畢竟如果只能感受痛苦,那何不做個M?(我果然是個變態hhh)

你對日本的認識有多少?你見過多少日本人?和他們交流過多少?

看了看電視,讀讀幾篇文章,幾部小電影你難道就覺得你知道日本是啥樣了?

假如你覺得你知道了。或者你覺得太噁心根本不想了解了。很好。請轉回方法一或者不看本答案順便來一個沒有幫助。

如果你有點想法,抱著獵奇的心態深入了解一些東西。你再回來想想,看看日本怎麼樣?

——————————

人嘛。活得開心就好。

——————————

我猜你之所以問這個問題是因為你沒法改變現狀?

說幾句廢話啊

一位社會心理學的教授上課的時候講的

1)大多數的人的觀點都是由社會、家庭形成的。

·幼時思想被初始化

·長大之後認為被教的東西是各種事物的「原理」

2)大多數的人認為自己看到的某事物的狀態就是該事物的全部。

某人看了某篇文章認為:哦哦!原來是這樣。xx(某事物的統稱)果然都是yy。怪不得怪不得。

沒有根據、沒有看過正規數據。人們盲目的覺得自己是「正確的」。

I know it all along effect (我就知道是這樣效果)(漢語是我瞎翻譯的)

明明第一次了解了某事物的事實,但依然覺得自己一開始所知道的「原理」是正確的。

3)特殊化

當人們看到了與他的「原理」不符的事物時,人們會傾向於認為該事物是一種特殊情況。而不是去修改「原理」

4)細分化(這是我總結的)

人們喜歡將某個有相似特徵的事物分類。

學術上、生物學上的分類。有助於人們了解,分析事物。是好事。

但人們喜歡用他們的「原理」分析事物。做不到客觀分析,也就是xx都是yy的意思了。

比如我看到的xx座都是yy、xx血型都是yy、xx生肖都是yy…長頭髮的都是溫柔體貼…gay的受都是女性化的、les的攻都是男性化的…

人們不願意去思考。也不願意承認自己的錯誤。與其改變自己的認知不如把新的認知扔掉。

————

看知乎,大多數人也是上面這些道理_(:з」∠)_

我為什麼要寫這段話?

沒什麼特殊的理由。就是想寫。


被調劑還不是說明你不行嗎?不行就認命,哪來的戲精還給自己加戲呢。我給你指條明路,棄文從軍,去做個邊防軍,打你討厭的日本人


一億多日本人就被你殘暴變態給代表了

而且轉專業也是成績好才能轉

看您這胃口估計日語也學不出來什麼玩意

我建議您退學重新高考

真心話

都這麼反日到骨子裡了 就別再噁心自己了


對於日本的反感和對於大學專業的方案建議區別對待哦!大學四年過的很快,學好自己的專業是天職,要是專業真的不喜歡建議申請轉系換到其他專業,大學很重要,尤其是大學理論知識的學習能影響未來的人生,作為一個專門培訓日語的學校,接觸了很多學習不同語種的同學發現很多同學一開始對於自己學習的語言也是不接受的,但是最後還是會繼續學習,一方面是開始把語言作為一個任務去學習,慢慢的就接受了這個語言的規律,最後融入其中了,建議同學也可以試試看!學習語言和其他任何一門專業一樣都需要學習理論、掌握其中的規律,然後想想學好了以後能帶來的收穫,去日本留學、去日企工作都是非常不錯的選擇。不管國家政治和歷史層面的這些大問題,單純從個人發展來說,建議嘗試去接受學習看看,很多學習其他專業的同學都在我們學校專門利用周末和放假的時間來學習日語,為了以後能從事相關工作或者出國留學,同學有這樣的學習機會,建議抱著以後就業和未來發展的心態去學習吧!


我大學前2年也極討厭日語,忙著換專業想去法語系,後來在日本呆了2年後對日本完全改觀,畢業4年後,最近拿到offer去日本讀研,人生很長,有些事情不是絕對的,需要給自己一點時間。還有看完你的問題描述發現你對日本完全不了解,你這樣容易變得很狹隘。

如果你可以改變現狀的話,那就放棄日語,改學別的。如果不行,就要自己調整心態尋找樂趣。如果滿心不樂意卻又無力改變,那就是在浪費時間。

以上所有的意見都是建立在你對日本沒有本能的抗拒之下,如果你討厭日本討厭的要死,那就別學了。

還要重申一下我的一貫立場。外語永遠不要作為專業來學。要學一門一技傍身,安身立命的技能,編程, 經濟,法律,數學,物理,醫學,設計,音樂,美術都很好。人工智慧發展的現在,你難道不覺得翻譯遲早會失業嗎?外語作為興趣自學已經足夠了。


你不喜歡就不喜歡唄,和我們有什麼關係?


學不喜歡的東西是這樣。對這個專業所有包涵的一切都感到厭惡。

再加上還是服從志願進的這個專業。

解決辦法也不少。

你可以選擇,轉專業,復讀。

參軍回來再看情況也是不錯的選擇。(很多學校是從軍回來給轉專業,不知道題主學校是不是這樣子)

當然也可以選擇跟風自學cs這樣子。

雙一流的學生的話,自制力應該是有的。

既然打定主意不想再碰日語這個東西,又連背單詞都能背出「垃圾國家,漢字都不會用」的戾氣出來,那就想辦法脫出這個坑吧。

當然,這些解決之道都要你付出很大的努力。復讀成本風險對題主來說可能太大,從軍象徵著前途未卜,轉專業還要你繼續再啃一段時間你不喜歡的這個專業也說不定,自學一些成功專業的課更是要你一邊繼續水自己厭惡的東西,一邊一大堆自己搞不懂的東西還很難找到志同道合的人幫忙解決。

但是現實就是這麼慘。

當初服從志願的時候就應該做好心理準備才對。

誰讓你開始的時候一不小心進了成功不成功不知道大學的失敗專業呢?


這個問題我可以回答一下。90年代初,某985院校英語專業的。要學二外,我們上大三時不巧只能學日語。(俄語和德語老師一個出國交流,一個生娃)

那個年頭二外學日語還挺吃香的(當時學什麼外語都吃香)。但我就是沒有興趣學習,原因和題主差不多。即使日語老師溫柔又漂亮也不能提高我的興趣。

我不逃課,但是啥都聽不進去(是的,就是去看老師)。本科時候要求低,老師也體諒,那兩年日語考試每次都勉強及格。

大四時系裡把我保送本系讀研,沒有保送其他學校,原因之一就是覺得我的二外在其他學校過不了關,的確也是如此。研一估計考試過不了,和系裡申請推遲一年,和師弟師妹第二年一起考試的。考前努力了兩個月,憑藉閱讀和寫作分數高,最後將近70分考過了。

事實上,那兩個月每天都很痛苦。現在我的日語水平?估計和沒學過的也差不多。

拉扯這麼多,其實就是勸退。不喜歡就換吧,不要勉強自己。


多去了解一下這個國家比較正面的事物……


你好。在我看到對問題的描述後有兩種想法。

1 您確實不喜歡日本文化。

2 您可能很中二。

我也說不出您是哪種可能還有其他可能。因為通過文字我只能看到這些。

其實想了解什麼東西,往往需要花很多的時間和精力。

您覺得在某方面值得花精力去深究,那您會得到您想要的答案。

如果不是,則很難得到客觀並準確的答案。

總結以上,您覺得值得做您就去繼續了解。如果不值得,去做您覺得值得做的事兒,不必浪費時間。


所以題主唯一看過的日本影視作品就是小電影?也難怪會有這種偏見。

日語學得不好,那就轉不了專業。正如上面的答主所說,題主只能回高中復讀。

但我認為題主也不會選這條路。

既然不能改變周圍的環境,那何不先改變自己呢?

試著去看一些優秀的日劇和ACG作品,我相信題主會漸漸收回自己的偏見,更加客觀地看待日本這個國家。


不喜歡也先學著

我開始也不喜歡法學,就先找了些自己比較感興趣的書來看,入門了就好了

但如果你已經入門又想放棄,當然沒什麼錯,可是這個浪費的時間成本你要掂量掂量


you only live once


本人跟日語專業沒關係,但我知道學自己不喜歡的東西有多難受,所以你現在還可以止損。

如果你覺得本專業對你做其他的事沒影響,也可以按著及格的要求先拿到這個學位,輔助雙學位或者考研換專業

如果你發現本專業對你做其他事有影響,比如心裡靜不下來,每天上學的心情跟上墳一樣沉重,趁早quit或轉專業。

其實題主已經很幸運了,你如果學的是那些天天做實驗的專業,每天都要做自己不喜歡的事,內心是撕裂的。。。。。,


自己何必為難自己


如此以偏概全,你不會只看過日本小電影吧。不喜歡就努力轉專業抱怨沒什麼用。


那就轉系啊 又不缺你一個會日語的


趕緊轉專業!不要聽等會留學中介和精日給你吹日本。

我們日語專業天天看它造假新聞,看的心驚肉跳,對前途十分恐慌,同英語不同這個專業非常受國家關係影響,而且中國慢慢在站起來,某些行業也在擺脫對外控制,而且留學,我個人不太看好雖然便宜不是太貴的離譜。還有要留學你得想好過去學啥。而且你想好是不是要留日本,不留日本,我覺得除非東大,國立幾所,其他和國內相比沒有太大競爭力。

你還不如考研或者保研以後等公派機會,多得很,也有機會去日本學習。

除了上外、廣外、北外等幾所老牌專業,另加上北約南約個別幾所我真是看不出來這個專業有啥前途。

去做翻譯可以是夢想,那是針對愛學日語的人,而且是愛學,認真不下高三的程度。事實上能做日語翻譯,筆譯口譯是少數中的少數,尤其是高級一些的。我再說句醜話「翻譯能做一輩子嘛」你數一數有誰翻譯是做了一輩子吧,尤其是高級口譯年齡也是有限制的,精神高度緊張根本做不了多久。尤其對普通人來說。

我現在大四正在從日語轉行考法碩。我是雙非一,招聘會就是我考研激勵大會。多數人去做外貿,就是把中國的貨賣日本,上架寫文案回郵件之類的,10個日語估計能有5/6個人在做這個工作。這種工作倒不是我瞧不起,是真的學不到啥,干著讓人沮喪,讓人感覺青春被荒廢。

另:「考公務員都受限,除了海關等高熱部門,我幾乎沒聽過要日語的,外交部倒是有而且考試很公平誰都能報,但是能有幾個上我得打個問號」

還有就是考研,可能的話就轉個英語專業也還可以,考研都要舒服很多,選的學校多一些。而日語會受報學校的限制,很被動。


推薦閱讀:

琉球語中「南(はえ/ふぇ/ぱい)」和「北(にし)」的語源分別為何?
日语汉字「海」(中竖)应该如何输入,为何粘贴在 UTF-8 文档中依然显示为「海」?
學習日語給你帶來了哪些機會?
現在最好的背日語單詞的應用或者網站或者軟體是什麼?

TAG:大學 | 大學專業 | 大學生就業 | 日語 | 日語學習 |