国外有没有类似中国的网络文学?如果没有,为什么?

或者说国外有没有成熟的网络文学平台,网络文学写手?我感觉是没有,为什么?


1、文化产业发达的国家,人民选择文化产品的余地非常丰富。从最初级的文字内容产品,到视频多媒体产品都极端丰富。几乎任何精神需求,都能有对应的文化产品来进行满足。因此国外的网络文学,基本上是以同人内容发表在同人社区这种形式存在,没有中国这种程度的繁荣。

2、中国严格的内容审核制度,在传统文化产品领域进行先审后发的管理,一些精神需求无法找到合适的内容产品来满足,最终只能寄托在监管暂时较少的互联网上,以最初级的文字产品来满足其需求。

3、国际上比较先进的内容连载模式,对用户需求的抓取与满足非常快速,呈现扁平化结构。比如连载漫画或者连续剧等产品,随时会根据用户的意见进行创作方向以及剧情的调整。但是国内先审后发的制度,让这种连载模式在传统内容产品上不具备可行性,也就无法通过内容产品的快速调整或者迭代来满足用户日益变化的需求。互联网内容产品,在中国才算是实现了这种市场化的快速应变,因此网络文学才在中国有着这样畸形的繁荣。

4、文字内容产品作为最初级的内容产品,进入门槛低,创作者众多。网络文学平台只要为用户提供了跟作者博弈的工具(如月票、推荐票、榜单等),作者就会在用户或者说市场的驱动下,主动迎合用户的需求。只有达到一定高度的作者,才有一定挣脱市场甚至引导市场的可能性。因此内容在平台中通过作者与作者,作者与读者的博弈中不断的自由发展,百花齐放。

5、网络文学连载模式不仅仅能够抓住用户需求,还在连载过程中将用户对该IP内容的认识统一到最新更新内容的程度上,进而为大家形成天然的社交话题。同作品用户围绕作品话题,进行各种读者与读者或者读者与作者之间的互动,大大增加了内容对用户的黏性。而这种互动对用户的黏着,也天然的具备了将用户从初级内容产品(文字)到其他中级(影视、出版物)甚至高级(游戏)文化产品转换的能力。廉价的网络文学产品作为其他产品入口存在,就符合了中国互联网的经典商业模式(免费初级产品聚拢用户,中高级产品回收现金)。巨大的收益,又促使资本不断进入网络文学领域,增进繁荣。

6、移动互联网的战争中,聚拢用户的手段各家也层出不穷。但是因为国内三大(移动、联通、电信)的某些既得利益关系又或者现实局限性,流量瓶颈一直还没完全打开。而限于手机电量与性能的限制,因此文字内容在移动互联网的传播具备了多快好省的特点。因此从2013年开始,巨头们终于开始全面进入网络文学领域,也是意图利用此轻量级投入却能有效聚拢大量用户的网络文学产业,为自己的移动互联网竞争中添砖加瓦。

7、因此,网络文学的繁荣,背后是特殊的中国文化政治经济背景起的作用,是具有中国特色的特殊文化现象。我们可以认为这是一种不幸,因为我们大量的内容需求竟然只有网络文学这种初级产品来能够实现快速反馈。但是我们也可以认为这是一种幸运,因为我们的初级文化产品起步就站在了新媒体平台上,充分的具备了互联网思维,拥有了未来向全球叫板的机会。


這就好比,加拿大或者俄羅斯為什麼沒有蝸居?這麼大的地方,你還擠什麼?

歐美相對比較自由,而且也富裕,寫作的人不會太苦逼。所以JK羅琳拿著救濟金在咖啡館裡寫作,並且還是找到了出版商。

中國,眾所周知的國情,你也明白,要發表一個東西,經歷了太多人的意見。

網絡的發佈,正好滿足了這個空缺,並不是所有人都覺得自己的作品有必要收費。與大家一起分享,也是很快樂的。


举两个例子:

五十度灰(美版霸道总裁爱上我)

魔王勇者(日版开挂种田文)

答案是

——有,而且国内外大众品味出奇一致。

(发匿名答案居然有次数限制啊,摔!)


印象里日本就有,很早以前看过相关新闻的

具体的证据百度了半天才给翻出来


搜索关键词“日本手机小说”-_-||


.


一時は二百万部も売り上げたケータイ小説は今どうなった?

畅销200万部的“手机小说”面临的新局势

ケータイ小説の売れ行きが急降下――といっても、お父さんは一度も読んだことがないかも知れない。

曾占据半壁江山的手机小说如今乏人问津,但也许在它备受青睐的时候,我的父辈也没有接触过这类文学。

「ケータイ小説とは、携帯電話を使って執筆?閲覧する小説のこと。ケータイで読みやすいよう、一文が短い、改行が多い、セリフ主体などの特徴があり、主な読者層は女子中高生です」(携帯小説感想サイト「心音」管理人?ハラダさん)

手机小说是指,使用手机这一工具来发表及浏览的小说。手机特有的书写与传输功能,使其方便读者在线阅读,再加上文章短小精干、换行频繁和以台词为主等特点,特别能引起女初高中生的共鸣。

それを書籍化したものが売れに売れた。

手机小说出版的作品大多成为畅销书籍。

「07年のベストセラーランキング(単行本?文芸部門?トーハン調べ)では、一~三位を独占。年間ベストセラーとなった『恋空』(スターツ出版)は二百万部以上を売り上げ、映画化もされました。ただ08年、09年のランキングには一冊も入っていません」(書評ライター)

手机小说曾独占07年畅销书排行前三名,发行200万余册的畅销书《恋空》,此后还一度被翻拍成电影。但08、09年的书籍销量排行上,却没有一部手机小说的身影。

ジュンク堂書店?文芸書担当者も言う。「たしかに数年前までは飛ぶように売れました。しかし現在は、辛うじて文庫シリーズが売れる程度。高価な単行本はほとんど動きません」。

Junkudo店内负责文艺书籍销售的人员也指出,“前几年手机小说确实很畅销,现在袖珍套书还能勉强卖出一些,昂贵的单行本已经没有什么市场了。”

なぜ失速したのか?

为什么现在手机小说市场开始走向萧条?

「作者に新しい表現を開拓しようという野心がなかったからだと思います。『かつて俗悪とされたマンガやアニメが日本を代表する文化になったように、ケータイ小説もメジャーになる』と言う人もいますが、ケータイ小説には、手塚治虫や宮崎駿のような野心にあふれた天才が出なかった。ただケータイ小説を求める人はいるので、今後も細々と続いてはいくでしょうが」(文芸批評家?加藤弘一さん)

我觉得是因为现在很多作家没有想要拓宽新的文学形式的野心。虽然有人认为,就像一度被视为庸俗的动漫如今已成为日本的文化产业一样,手机小说也应该成为主流。但在手机小说界里,还没有出现像手冢治虫和宫崎骏这样充满才华和野心的“鬼才”。现在手机小说还是有部分群众基础的,今后应该也会以一种不温不火的形式继续下去吧。

「大半の読者は、既にケータイで読み終わっており、その記念として書籍を買う。ただ記念品はいくつもいらないので、売れなくなったのでしょう」(前出?書評ライター)

大部分读者会出于纪念的角度购买已经读完的小说作品。但没有人会需要大量的纪念品,所以手机小说的销量才会递减。

だが、ケータイ小説最大手のスターツ出版は10年度に七十二作品を刊行、アスキー?メディアワークスは大手ケータイ小説サイトの「魔法のiらんど」を吸収合併するなど、強気の攻めを続けている。

10年,手机小说出版社中的佼佼者“Starts”先后发行72部作品,“AMW”合并了最大的手机小说网站“魔法之岛”,向人们展示了手机小说的后劲市场。

「書籍ではなくマルチメディア化での戦略を考えているんです。実は、情景描写が少なく箇条書き的なケータイ小説は、一般の小説より映像化しやすいし、映画やドラマ、ゲームにした方が利益は大きいんです」(同前)

由此可见,一些出版社正在寻求一条用多媒体替代传统书籍的新道路,但事实上,情景描写少、分条目列举的手机小说和一般小说相比更容易搬上银幕,将其导向影视剧及游戏方面反而更有利。

新しいビジネスモデルになるのだろうか。

不知道这会不会成为一次新的商业模式。


.


还有几篇更好点的新闻爪机复制不了


想看的话就按之前说的方法百度吧~


有,但是没有中国这么庞大的基数。我的几个美国同学现在迷上了中国网络小说…每天都在那个翻译网站看得津津有味=_=


很赞同碧落黄泉的答案,再补充一点:火药中国发明,却繁荣了蒙古和欧洲;蒸气机英国发明,却最终让美、德挑战或取代英国建立的世界秩序;坦克英国发明,却成就了死对头德国纳粹、苏的无敌装甲部队;计算机(非电脑)欧洲发明,却成功促进了美国科技;电脑美国发明,却成全了印度软件业;互联网美国发明,却完成了对中国全方位的互联网改造╮(╯▽╰)╭。世界就是这么神奇,内在原因本兽以后会写文欢迎到时关注。


应该这么说,中国网络文学的崛起,几个因素造成的,首先,中国庞大的人口基数,正因为有这么多人,才会有这么大的市场,并不是所有人都喜欢莫言,贾平凹,杨朔的文章,相反的70%以上的人更喜欢热血,YY等类型题材的文章。其次,这些年中国经济的飞跃式发展,使得人民的收入普遍提高,也能够接受各种类型的娱乐消费,作为网上读书这种开销并不是很大的消费,也逐步被普通民众所接受。最后就是起点这种网络文学的平台,因该说起点的确走出了一条特别的路,虽然之前很多网络文学网站普遍走的出版路线,但实际对于网络文学的发展并无太大帮助,而起点的这种模式,让很多有点文学功底的人都能够写出点东西且有所回报。

至于日本,由于漫画业的关系,可能网络文学并不出彩,因为还有个原因是日本其实原先有很多轻小说,其实是类似于当今的中国的网络文学的,但要比我们的网络小说品质更高点,毕竟是出版小说。


有,亚马逊,作者可以直接在Kindle平台上发售。


当然有了,只是网络文学要发展到有人专门进行翻译过来的高度,还有一段距离吧。


印度开挂电影跟国内网络文学都市异能小说挺像的,都是能意淫的主


感觉又是劣币驱逐良币原理在文学领域的上演。试问,现在还有多少贴近现实的作者,还有多少愿意静心阅读经典的大众?作品的产生和受众两方面都已经体现了,至于决定的原因,与浮躁的心态不无关系。


推薦閱讀:

曾經輝煌一時的中國少年雛鷹網現在怎麼了?
如何在一百字以內寫一個精彩的懸疑故事?
如何評價網路作家非天夜翔?
《你才瑪麗蘇》和《寫實派瑪麗蘇》有關係嗎?二者之間是否存在借鑒呢?
看盜版小說的讀者應不應該愧疚?

TAG:互联网 | 网络文学 | 国外互联网 |