JD 和 LLM 有什麼區別?

本人大連海事大學海商法學生。雖說海商法專業排名全國第一,但也深深感到做海事律師的不現實。學校有 3+1+1 的項目,合作對象是英國南安普頓、斯旺西、諾丁漢,這個項目讀下來是 JD 還是 LLM?說實話不太清楚二者的區別。另外像海商法這種英美法出國學成歸來的,如果不做海事律師,是不是也沒有必要出國了?


J.D項目與LL.M項目的區別還是非常明顯的。

在美國,本科沒有法律教育。想成為律師,首先要取得一個本科學位,然後參加全國統一的法學院入學考試(LSAT),通過考試後進入法學院攻讀法律博士(Juris Doctor, i.e., J.D.)學位,為期三年。對於絕大部分美國律師而言,J.D.學位是他們的第一個法律學位,也是唯一一個法律學位,J.D.畢業之後考取律師資格,就可以去執業了。

法學碩士 (LL.M),是一年制的碩士項目,要求申請者已具有法律學位。大部分LL.M項目的學生來自美國之外,因為這些同學往往在本國接受了法律教育,希望在較短的時間內學習美國的法律。而對美國學生而言,J.D.已經足夠執業,所以繼續讀LL.M的幫助並不大;一個例外是稅法碩士,考慮到這一領域的專業性,近年來有很多美國學生在J.D.畢業後會繼續讀"LL.M in Taxation"。

入讀難度的話,J.D的入讀難度顯著的高於LL.M,J.D除了要考LSAT之外,學制一般為3年,時間、精力、金錢的投入都顯著的高出一大塊,至於產出如何,見仁見智。教育也是投資,投資都有風險,需謹慎。


JD與LLM都是碩士項目。只不過JD一般針對是本國人,美國JD要讀3年,最後一年要去實習。美國JD入學需要考last,考試非常難。畢業後可以在全美任何一個州參加律師資格考試。含金量非常高。而LLM則是針對外國人的項目,只需要讀一年含金量要低於JD,只需要提供本科成績,托福成績以及一些資料就可以進行申請。


LLM作為為期一年的項目,其宗旨是為了讓外國留學生體驗美國法學院的學習和生活,並不算是專業(professional)的培訓。JD是美國法學院最正統的職業培訓項目,需要考LSAT(美國法學院入學考試),畢業生多數在律所就職。SJD為美國法學院的最高學位,適合以學術研究為目的或以後有志於從事教職工作的人,招生範圍很小,一般學校都會傾向於招收本校的LLM畢業生,當然也有部分例外。例如馬英九同學就是在NYU讀的LLM,後來在哈佛拿的SJD學位。


一句話總結就是:JD這個碩士學位,打著博士的幌子,教的其實是本科的東西。

LLM:法學碩士


英國和美國的法學教育體系差異較大。英國有法學本科LLB,碩士LLM,博士PHD,做律師的話,在英國讀了法學LLB之後就有資格跟律所簽培訓合同tc,然後讀職業培訓課程就能上崗從業了;從事科研的話,則是LLB+LLM+PHD這條路走下來。美國的話,沒有法學本科,需要拿了其他專業的本科文憑再考LSAT申請入讀法學院,最基本的學位是JD(讀三年),中文翻譯成法律博士,其實並不是博士學位。JD學位在美國讀起來比較貴,也比較值錢,畢業了可以考bar直接當律師執業了。美國的正宗法學博士是JSD(三到五年),適合搞科研。


1."深深感到做海事律師的不現實"。

首先,不僅僅是海事律師,律師本來就是一件很辛苦的工作。過了司考,畢業,進律所,當助理,拿到實習律師證,再換執業證,直到你有案源、真正能獨立接案子,是一個很漫長的過程。我本人沒有選擇做律師,身邊同學朋友不少進入律所(畢竟法律專業畢業),深感其生活不易。在你執業之前(甚至執業兩三年了),到手的工資夠你交房租和吃飯已經是「高薪」了,更別提需要父母接濟的。但堅持下來的正是那些對法律有著真正的執念和信仰的,往往在若干年之後成為一名出色的業內人士(當然這樣的人從事什麼工作都會很出色( ╯▽╰))。

2."...這種英美法出國學成歸來的,如果不做海事律師,是不是也沒有必要出國了"。

題主能考慮合作項目,(也許)說明家庭條件還不錯。出國鍍金,不僅僅是給你的簡歷增光添彩,抑或是真正地感興趣、想去海商法的發源地一探其究竟。在不給父母帶來負擔、經濟條件允許的情況下,去看看一個不一樣的世界,體驗不同的風土人情,擴展你的眼界,豐富你的內涵,對你今後的人生,同樣也有著深遠的影響。就算僅從職業規劃角度考慮,海商/國經專業畢業生未來進入航運相關領域的可能性也很大,比如船公司,比如保險公司水險部門等等,你在國外學到的那些都能用得上的(包括你在國外結識的人脈)。

3."坊間傳聞目前海事律師還是司老師第一批弟子。。深感這是條看重資歷的路。。"。

所以這只是傳聞。我們公司樓下的律所在大連做海事海商案件還是有一定名氣的,有一些海大法院兒前輩/後輩,包括有我的同班同學也在,剛剛查詢了一下該所官網,應該是有一位合伙人是司教授弟子(是否第一批不知,百度不到),其餘幾位大拿甚至不是海大畢業的...分別來自其他學校的國際法專業。且不說司老師第一批弟子有幾人,全國範圍內那麼多海事海商的所,怎麼會單靠一些人就能撐起來呢。

資歷什麼的,還是那句話,不僅僅是海事律師,這個行業就是看資歷的行業呀。


llm俗稱「老流氓」給外國人上的。美國沒有法碩這個概念貌似,Jd上了直接就是博士了。上節課聽法理老師這麼講的。。。


推薦閱讀:

在美国法学院读JD后,可以在美从事公共领域的工作吗?
在美國做法學學術需要怎樣的資質和準備?
如何看待哈佛法學院JD開價1200-1800 rmb/h輔導lsat以及後續爭論?
為什麼很多人都選擇讀法律博士 (J.D.)?
去國外念 LLM 或 JD ,要花多少錢和時間?

TAG:法律碩士非法學 | 法律博士JD | 法學碩士 | 中國海商法 |