在上海生活，會說上海話會對工作和生活產生什麼影響？如何學？

01-16

如題，都說入鄉隨俗，我們到了外地，甚至外國，會當地的語言自然會方便許多。
具體到上海而言，會對我們在魔都的工作和生活有何影響，正面反面都算。
我在上海一年了，然而還是聽不太懂上海話，也不怎麼會說。如果想學習，只能靠人教嗎？

聽懂上海話大概2到3年就差不多了，但是說上海話有點困難，因為現在語言環境已經沒有了，大家上班都講普通話，開會也是普通話，生活中你一張口說普通話，別人就會用普通話回復。而且外地人講上海話，別人一聽就能聽出來，上海人通常不會去接不標準的上海話，因為這個對話會很彆扭。

　　我到上海11年了，聽沒問題，說短句子還可以，長了還是會出洋相。除非專門有個人跟你對練，說話只說上海話，還能不斷幫你糾正發音，可能還會有些作用。

　　至於影響，我的經驗是如果你的工作是跟上海中老年人，或者是跟本地公檢法打交道的，應該儘快學好上海話，溝通中會有加分，如果是跟年輕人打交道的行業，普通話要盡量標準。

很簡單，看你是否想融入上海了。在郊區的人口倒掛區域，上海話是沒有什麼用的，通用語是那些外來暫住人口的方言。很多外地臨時來滬的商旅人士都認為那些地方不像上海。

上海被定性為「移民城市」，但是上海早已產生了自己固定的文化，那就是融入與否的區別了。認識一個台州人，祖籍寧波，思維方式是完全的以台州為第一出發點。

很多外來人口主觀上不想融入，那會不會說上海話也是無所謂了。

之前認識個開小飯店的溫州人，上海話說得非常標準。他是非常主動的去向上海人學習發音，上海人也都樂意教他。

語言優勢沒有衣著優勢或習慣優勢來的討喜。

如果你衣服整潔亮麗，髮型精心打理，未語先笑輕聲細語，不丟垃圾不隨地吐痰，開口彬彬有禮請謝謝不客氣，絕對比學什麼上海話在上海受歡迎多

我覺得，與其學會上海話，不如去努力融入上海的海派文化。入鄉隨俗並不僅僅是要學習這門方言，更是要從衣食住行等等各個方面入手去了解本地人的生活。

在上海一般兩年內就可以聽懂城區內的方言，可是如果日常生活中沒有接觸過，你聽得懂松江話、崇明話、南匯話嘛？更何況是說呢？所以學好語言僅僅只是第一步，在上海生活倘若不努力去融入那麼就是自我同這個文化的隔離。為啥本地人對外地人在網上會有辱罵、看不起，因為部分素質不高的外來人口並不了解上海的文化，一舉一動還保留了自己以往在「鄉土熟人社會」中的種種不良習慣。

有了上海戶口會說上海話不代表你就能被本地文化接納。不同的成長環境、不同的見識，導致本地文化同外來文化產生衝突。你就算能說上海話，他們講一個俚語笑話你能get到笑點嘛？

所以，以學習上海話為平台為契機，多和本地人接觸，這樣你自己才會更好得融入上海，上海本地人也才會更好得接納你。這樣，在日後，你才會有一種「錯把他鄉當故鄉」的感覺。

建議，去街道居委會工作，一年就會了

上海人，大學應屆畢業生，我的情況其實和題主提出的相反。目前生活和工作中基本上海話普通話五五開吧，但是我因為平時家裡交流從不說普通話，所以一直到大學之前，普通話水平都相當可怕。剛進大學的時候還鬧出了我們宿舍皮皂用完了之類的笑話，在大學裡和同學的日常交流極大的提升了我的普通話水平。。使我在普通話等級考試中，榮獲二級乙等: )

至於如何迅速學會上海話，我的建議是在日常說普通話時，嘗試著在語句中加入個么個嗖一剛之類的詞語這樣可以比較快的培養上海話的語感。

接下來是上海話極速上手速成教學

多和上海的朋友打麻將，鬥地主。相信我，他們在賭博過程中不可能忍住不說上海話的，科科: )

在上海一年，如果是學生的話，那幾乎是沒什麼機會接觸到純粹用上海話交流的環境的，所以想學會上海話並不容易。

另外「學會」也要分是單純「聽得懂」還是更高要求的「會說」。從基本的「聽懂」來說，題主需要的是一個合適的語境，有沒有人特地教倒是無所謂，但只要每天有人跟你說上海話，那差不多半年左右就能聽懂個大概。

至於要求「會說」，那恐怕有點難。上海話雖然不像粵語閩語有額外的音調，但是在用詞方面跟普通話有較大差別。比如「錢」在上海話里多是說成「鈔票」，還有「結棍」「靈」「來賽」這種從字面上就不太能會意的詞語。所以想掌握上海話里的用詞和俚語首先就不太容易。

還有最困難的就是說話的語調。就算你已經掌握了滬語常見的辭彙用法，但一說出口本地人還是能很明顯地聽出來語調不對勁。上海話里有個詞叫「洋涇浜」，講的是中國人說英語時亂用語法和辭彙。其實外地人說上海話也面臨類似的問題，有朋友就說我的上海話聽起來「就像外國人說中文一樣」，語氣和語調都和本地人的正宗口音有很大出入，一聽就能聽出來。

另外給題主推薦一個上海話查詞網站

http://shh.dict.cn/

這個網站基本可以查到常見的上海話片語用法，而且有語音朗讀，對自學練聽力比較有幫助。

最後回答題主問題，只要你不去事業單位，沒什麼影響。有部分事業單位因為各種原因基本是本地人占絕大多數，那麼可能工作語言里就有上海話的部分，你不會就聽不懂同事們在說什麼。但這也不是大問題，因為普通話在上海的普及率非常高，我們單位的保潔阿姨跟我聊了幾句就知道我不是上海人（聽出來了），二話沒說就換成了普通話，交流依然十分愉快。工作中大家只要知道你不是本地人就並不會拿上海話為難你（除非故意找茬），所以只是可能會錯過一些同事們在聊的八卦罷了（笑）

此外我個人覺得，在上海工作生活，會說英文比會說上海話要有用多了，畢竟田子坊的酒吧里坐的可都是歪果妹子（逃）

旁友儂桑海愛屋港得來伐？

從學校-&>公司身邊外省市朋友的情況來說（江浙的我就不算進去了），大部分人聽懂還是比較快的，但會說的比較少，能聽不出口音的幾乎沒有。

我們小時候推普力度是很強的（都有考試和抽查的），除了年紀很大的土著，基本沒多少人不會聽說國語的，無非用得多與少的區別。所以不會說當然不是什麼大問題，大部分交流場合也不需要你會說。

現實點說，確實把普通話說標準點更重要，這個環節最好別啥大岔子，樓上那位說的還是相當實在的。

想把滬語學得好點，各種素材自然還是有的，只是語言大環境沒有10多年前更好了，歡迎歡迎。

是尊重也好，無奈也罷，一般對方跟你說上海話你接一句普通話的話，對方一般會直接切換到普通話模式

在外企的話，很多時候都是上海話，普通話，加英語混雜在一起，會聽會說意味著同事間交流可以更流暢。

其次，日常生活中，對上海的一些生活習語能有更大的理解，很多時候南北語境不一樣，即便是同樣的詞，指代的東西也不一樣。

再次，我覺得上海話還是挺好聽的，除開用很急促尖銳的語調去念的話，那真的婊氣十足。

總而言之，就是你學會可以更好，但哪怕就是不會聽也不會說，在上海也對你沒什麼影響。

當然碰到一些極端地域分子，那種人嘛，你笑笑就過去了，何必和loser生氣呢

利益相關：上海人

我說啟海話

然後他們一臉奇特

不是上海人但是離得近啊

如何學說上海話？ - 漢語方言 - 知乎

上海的普通話使用率非常高，沒有必要特意去學上海話。其實最容易被鄙視的是普通話不過關，口音很重之類，比如流漏拉麵。不知道外地是怎麼樣的，上海這邊九幾年的時候小學是強制推廣普通話的，基本上土著80、90後去考個普通話等級都在二甲以上，所以你要是普通話說不好，潛意識裡給人一種小學都沒學好的感覺。

貌似沒什麼用

我的上海話很流利，但也就是跟Uber司機聊天的時候能用上了

土生土長的魔都人。

很同意上面那個張xy的回答。與其去學上海話，不如把普通話說說好。

其實現在除了很多土生土長的上海人，很多人都不會說上海話的，而且不同的地方上海話根本不一樣！！！你學了別人還不一定聽得懂，反而別人會覺得你說的很不正宗，反而會覺得很好笑[沒有嘲笑的滋味啦。。]。

不說上海話沒有什麼的，像我一般只是在家裡，或者同學之間開開玩笑，很熟的閨蜜基友之間說一說，95%以上都再說普通話。普通話說的有口音更可能被人笑。關係好的話這還可以作為一個萌點，關係不好就可能是別人更討厭你的一個原因了。

我認為上海人普通話說的比較標準的很大原因其實就是我們根本就很少說方言把。