安倍請普京看的柔道表演到底是啥意思?

就是這兩天在微博瘋傳的視頻,那到底是個啥。。。有沒有明白人說一下


轉載重慶柔之心柔道 考拉漢化組

澄清!關於普京觀看柔道表演,你不得不知道的事

原創 2016-12-21 考拉漢化組 重慶柔之心柔道

澄清!關於普京觀看柔道

表演,你不得不知道的事

近期普京參觀訪問了講道館,但是網上卻出現了一些謠言,說普京觀看柔道表演是「覺得是耍猴戲」,「什麼這就完了?」「我一個能打十個!」之類的小編們各種斷章取義,胡亂報道。

柔道,是普京的最愛之一,柔道精神已經完全融入了普京的靈魂。

百度一下關鍵詞,普京柔道,出來一大堆的普京練習柔道的圖。身為俄國總統,他卻還有柔道八段這樣的榮譽!身為俄國總統,他仍然會從百忙之中找時間來練習柔道!身為俄國總統,他進入柔道人心中的聖地——講道館,仍然會向道場充滿敬意的鞠躬!身為俄國總統,他得知兒時的柔道教練去世,不僅親自參加葬禮,還傷心地獨自一人重走著以前柔道下課後的路!如此熱愛著柔道的普京,會是如同網路謠言說的那樣對柔道不屑?那些所謂的謠言,普京觀看柔道表演是「覺得是耍猴戲」,「什麼這就完了?」「我一個能打十個!」之類的小編們各種斷章取義,看完這些你們還能說出這樣的話?柔道,是普京的最愛之一,柔道精神已經完全融入了普京的靈魂,普京不僅是一名領袖,更是一位柔道家!(圖片後面還有考拉漢化組英語翻譯Jim的一段話)

以下是考拉漢化組英語翻譯Jim的見解。

雖然沒有看到演示的全部,不過根據有限的片段,表演是講道館柔道的Kata(形,演武)的一種。

在日本,除去我們所知道的體育/競技柔道之外,還有很大一部分是形的練習。 根據維基百科,講道館柔道共有投の形(なげのかた)、固の形(かためのかた)、極の形(きめのかた)、講道館護身術(こうどうかんごしんじゅつ)、精力善用國民體育(せいりょくぜんようこくみんたいいく)、柔の形(じゅうのかた)、五の形(いつつのかた)、古式の形(こしきのかた)がある。剛の形(ごうのかた)幾種。

普京所觀看的,應該是柔之形或者古式之形。 其實最大的槽點在於兩位柔道家全身著盔甲進行的演武,這是非常少見的,或者說是為了普京本人專門安排的。我本人曾經在講道館觀摩過形的比賽,演武雙方統一是著白色柔道服;99.9%的形也是同樣的標準。因此,著盔甲的演示,應該只是為了凸顯形本身的意義。

眾所周知,嘉納治五郎師範的現代柔道(Judo)是由古日本柔術(Jujitsu)進化而來的(根據維基百科,形中大量保留了天真神楊流以及起倒流柔術的動作)。嘉納師範在把柔道規範為競技體育的同時,保留了後者的部分動作並歸納於Kata (形)。因此熟悉競技柔道的朋友可能會對其感到不解或者疑惑;不過就像空手道的Kata或者跆拳道的品勢一樣,柔道形的作用是很純粹的:在達到動作標準的同時,充分演示人的重心是如何被破壞的。如同陸十三所說,形是「寶貴的文化遺產」,因此沒必要苛求其「實用性」---畢竟競技/體育柔道和形是兩種截然不同的東西! 在最後想要說明一下,柔道的確是日本的國技之一。人家還有科學研究室,聘請專人來研究重心的變化,柔道的歷史之類。

對不起,是我們柔道人

還未做到更好,讓大家

還不夠了解柔道,

對不起,是我們柔道人

還未更努力,讓柔道變得

更普及!

歡迎訂閱

重慶柔之心柔道

More than sport!

JUDO

歡迎加入

考拉漢化組

考拉漢化組是國內唯一的只翻譯柔道相關視頻圖文資料的漢化組。目前急缺各種外語的翻譯如果你也熱愛柔道又外語水平高,或者如果你並不擅長外語,但是擅長製作視頻或修圖等,那麼也請一定要加入考拉漢化組請加入義務翻譯漢化柔道資料團隊吧!一切皆因為我們對柔道,有愛!有意者加QQ:2898991315

漢化組組長:重慶柔之心柔道

日語翻譯:R

日語翻譯:J

日語翻譯:NAGUMO

日語翻譯:奧妙在練心

日語翻譯:楊總

日語翻譯:蟬時雨

日語翻譯:三叫驢沒尾巴

韓語翻譯:PP

英語翻譯:Chiu Yik Shuen

英語翻譯:破喉嚨

英語翻譯:萬藏

英語翻譯:焦子

英語翻譯:Jim

法語、英語翻譯:病欠

http://weixin.qq.com/r/l0x8ZIjEYtUdrcwH9xmF (二維碼自動識別)


這是柔道的展演,類似與中國武術演出時打的套路一樣,重在展示,不過平時這樣的活動取方和受方大多身著道服,這次身穿甲胄看來展示的是古柔的動作。其實笑話他們挺沒意思的,本來日本人也挺正式的,可能是普京實戰打多了,看到這些柔道上的套路展示有些無聊,可畢竟傳統技法展示嘛,有時候看著好笑挺正常的。

現代柔道是由日本柔道之父迦納治五郎創立,而古柔最初是日本武士戰場肉搏所用,看這個視頻應該是展示的取方從背後制服受方的動作,不過說實話有後背了為什麼不出刀呢....

舉個例子吧,拿柔道常用固技袈裟固來說,隨便找了兩張圖湊合看看吧,這個固技是根本沒有殺傷力的,但古代武士對決時一旦用袈裟固固住對方是可以掏出短刀來追擊的。不過要單拿出這招看誰都覺得怪怪的。

視頻封面【重慶柔之心柔道】2011日本柔道古式之形表演—在線播放—優酷網,視頻高清在線觀看視頻

這個視頻是古式之形的表演,非常無聊,我對柔道並不非常了解估計普京看的是這個,取方和受方都是六七段的柔道大師

視頻封面2016全國青年柔道錦標賽常東、李楊投之形表演—在線播放—優酷網,視頻高清在線觀看視頻

這個是投之形的表演,表演者是中國人,投之形的表演還是很有意思的

視頻封面【重慶柔之心柔道】2011講道館柔道固之形表演—在線播放—優酷網,視頻高清在線觀看視頻

這是固之形的表演,全是地面技

不過關於普京這個事笑笑就行了

最後,柔道真的是一項非常有魅力的運動,在中國還非常小眾處於起步階段,希望大家了解後感興趣可以學習一下


之所以表演這套甲胄形(形就是武術套路在日本的名稱),是因為這是來自日本古柔術的化石,非常珍貴。

這套甲胄形的特殊之處在於非常強調「崩」(對重心的破壞),對於「坐」(尋找自身的發力姿勢),「掛」(發力將對手投出)的表現極少。

據我的猜測,這可能是因為在著甲佩刀時,纏抱,抓把,搶腋下都難以進行,而行動不便,更容易失去平衡,這套甲胄形是為著甲的戰鬥而生的,所以有這些技術特點。

包括其中奇怪的受身姿勢,大概也是為了適應著甲時難以摔傷,不怕拿背,很怕壓制等情況。

無論是中國古流武術的套路還是日本空手道,柔道的形,都有很多奇怪的動作。

有的是為了練習單一技術(常會被拿出來單獨重複),

有的是為了增強局部力量(這是普通的擼鐵不能取代的),

有的將普通動作進行誇張,為了更好的體會發力感,

還有的(這個我就是道聽途說了)是門派在外面見到陌生技術後,自行模仿的(少數為了學習,多半為了破解)。

以前練的詠春拳,套路里會把手臂伸直,手腕扭來扭去,這叫圈手,能增強手腕力量,訓練搶內/外門的能力。

形意拳好像會把胳膊掄圓了往下劈,作為誇張動作,用來練習本門的「劈拳」。

中國跤有一個把膝蓋擰在一起的下蹲動作,北京人管它叫小鑽子。這是用來練習轉身摔法的誇張動作,是背負投,大腰等動作的基礎。

空手道幾乎沒有練過,但是見得不少。像貓足立,是為了訓練提膝起腿的發力感,好像在跆拳道里也有類似的動作。練多了會發現和泰式的掃腿真的很不一樣。

就連現代武術里,也有不少類似功能的奇怪動作。

練拳擊的會左右跳動並伸手,像廣播體操一樣,還有柔術里那些drill,鑽襠,抱腿,日瑜伽球,外行看了估計和看這套甲胄形的感覺差不多。

另外,大帝斜後方坐了一位很強的柔道家,好像是井上康生還是井上智和來著,記不清了。(這對兄弟表演的投之形很漂亮,題主可以看看)

@江村也這位答主大概比我要有學問一些,麻煩大家贊我之前先贊一下他。

歡迎討論,歡迎指正。不禮貌也沒關係。


雖然沒有看到演示的全部,不過根據有限的片段,表演是講道館柔道的Kata(形,演武)的一種。在日本,除去我們所知道的體育/競技柔道之外,還有很大一部分是形的練習。

根據維基百科,講道館柔道共有投の形(なげのかた)、固の形(かためのかた)、極の形(きめのかた)、講道館護身術(こうどうかんごしんじゅつ)、精力善用國民體育(せいりょくぜんようこくみんたいいく)、柔の形(じゅうのかた)、五の形(いつつのかた)、古式の形(こしきのかた)がある。剛の形(ごうのかた)幾種。普京所觀看的,應該是古式之形。

其實最大的槽點在於兩位柔道家全身著盔甲進行的演武,這是非常少見的,或者說是為了普京本人專門安排的。我本人曾經在講道館觀摩過形的比賽,演武雙方統一是著白色柔道服;99.9%的形也是同樣的標準。因此,著盔甲的演示,應該只是為了凸顯形本身的意義。

眾所周知,嘉納治五郎師範的現代柔道(Judo)是由古日本柔術(Jujitsu)進化而來的(根據維基百科,形中大量保留了天真神楊流以及起倒流柔術的動作)。嘉納師範在把柔道規範為競技體育的同時,保留了古柔術動作並歸納於Kata (形)。因此熟悉競技柔道的朋友可能會對其感到不解或者疑惑;不過就像空手道的Kata或者跆拳道的品勢一樣,柔道形的作用是很純粹的:在達到動作標準的同時,充分演示人的重心是如何被破壞的。如同某位答主所說,形是「寶貴的文化遺產」,因此沒必要苛求其「實用性」---畢竟競技/體育柔道和形是兩種截然不同的東西!

在最後想要說明一下,柔道的確是日本的國技之一。人家還有科學研究室,聘請專人來研究重心的變化,柔道的歷史之類。

希望可以幫到題主。


柔道的型演武,算是柔道傳統,每年還有相關的比賽,跟中國傳統武術的套路有點像。

普京也練柔道,好像是七段,安培看來也是想投其所好。


這是古日本柔術,取自古代日本戰場,現是寶貴的文化遺產,從技術上來看,是「當時那個情況下起過效的技術」。總體來說,這個東西,沒什麼卵用,普京練柔道這麼多年就沒見過這樣也能把人摔了的。


萌發ǐuj


柔道形,相當於中國武術的套路


這就是國內葉公好龍者最喜歡意淫的「莫可名狀」古武術之一——古柔術,部分人一提到MMA,巴柔,就習慣性自認的祖宗。為啥,因為從未見過,聽說戰場使用的,最兇狠最實用的,拜它為山頭,我的東西能不厲害么~~可惜看到廬山真面目時,就轉黑變抗日小將了


普京同安倍一起觀看柔道表演 表情「一言難盡」

呵呵了,不知道說什麼好


普京愛好柔道,水平也很高,安排柔道表演給他看很合理啊。


推薦閱讀:

作為一個中國人如何評價-「男人們和大和號」這部電影?
怎麼看待 SMAP 解散?
为什么日本不将冲绳群岛发展为类似香港那样的转口贸易港?
與蘇格蘭威士忌相比,遵從蘇格蘭威士忌的生產技術製造的日本威士忌形成了哪些自己的特色?如何產生的?
日本历史上有没有过像中国一样的饥荒?

TAG:日本 | 柔道 | 普京 | 安倍晉三 |