如何評價熊島女爵萊安娜?


她最經典的演說「you refuse the call",說最後一個字母l的時候導演故意讓她或者說故意找這個小演員就是圖她有點某地方言口音,暗示熊島對應歐洲或不列顛群島某地方,以使得觀眾對冰火世界的廣大性有細節上的感受。她這句話通常被翻譯為「你拒絕徵召」,雖然沒有太大問題,但是她想表達的意思其實是「面對少主公家族最危難之秋的召喚,你選擇了拒絕。」

但是這樣說太啰嗦了不夠果敢硬朗有語言力度,

但是生硬的說你拒絕徵召,又覺得有很多意思表達不出來,這時候還是體會英語原文才妙。


在剛剛過去的北境第二屆人民代表大會上,熊島島委書記萊安娜·莫爾蒙發表重要講話,她說要貫徹落實史塔克的指導思想,堅決擁護偉大的史塔克家族的領導地位。這次講話在北境之王的選舉中具有重要意義~

莫爾蒙書記提出,要堅決擁護在以瓊恩?雪諾為北境第三代核心領導人,緊密團結在雪諾總書記周圍,發揚北境人一根筋,舌頭直的舊神主義精神。要牢記凜冬將至,為實現北境和七國的偉大復興而艱苦奮鬥。

會議充分肯定了已故的羅伯·史塔克同志的領導,會議指出,羅伯·史塔克同志作為久經考驗的封建主義戰士、傑出的地主階級革命家、北境聯軍卓越的締造者和領導者,為實現北境民族的獨立和解放,建立人民當家作主的新北境作出了偉大貢獻。

此外,莫爾蒙書記還提出要全面展開關於北境的邊防建設工作,同時加大對周邊敵對力量的軍事打擊力度,建立健全北境人民的軍事管理體系,牢牢把握住歷史機遇,推動北境各大家族的經濟文化事業發展,全民奮發向上,努力拚搏,團結一致,爭取早日實現北境的統一大業。——君臨報記者 小小鳥兒報道。

——————————————————————

轉自 網易雲音樂評論


長得像五道杠少年黃藝博



她會嫁給囧恩


樓上給了我靈感

在剛剛過去的北境第三屆人民代表大會上,熊島島委書記萊安娜·莫爾蒙發表重要講話。她指出,要繼續貫徹落實史塔克的指導思想,堅決擁護偉大的史塔克家族的領導地位,聽狼指揮,跟狼前進。這次講話在確立北境之王的用人決定權上具有重要意義。莫爾蒙書記提出,要堅決擁護在以瓊恩·傻諾為北境第三代核心領導人,緊密團結在雪諾總書記周圍,發揚北境人一根筋,舌頭直的舊神主義精神。雪諾總書記指出,在特定的歷史時期下,銘記歷史不等於趕盡殺絕,為實現北境民族的獨立和解放,建立人民當家作主的新北境,要重新建立最廣泛的愛國主義統一戰線。會議強調,要牢牢把握住歷史機遇,推動北境各大家族挖掘龍晶的事業發展,努力拚搏,抵禦外敵,爭取早日實現北境民族偉大復興的狼族夢。——熊島報記者 傑森納·岳報道


長得可愛又機靈,蘿莉型霸道總裁。

求別寫死!

小演員真會演,把那份不合年紀的成熟演得活靈活現,口音也是相當到位。


女友力滿滿!


堅毅,榮譽,無畏的領袖,我會奉上我的寶劍


推薦閱讀:

如何評價《權力的遊戲》S07E02中小惡魔對於征服維斯特羅大陸的戰略規劃?
如何评价《权力的游戏》里乔拉·莫尔蒙爵士?
權利的遊戲第八季劇情預測?
美劇《權力的遊戲》第六季第三集里,安柏家族獻出核桃大帝瑞肯史塔克會是詐降嗎?
《权力的游戏》第四季第八集如何理解提利昂向詹姆叙述欧森砸甲虫的故事?

TAG:權力的遊戲美劇 |