學瑞典語有用嗎?
北歐四國同理。瑞典人大多精通英語,用母上大人的話來說,你學個德語還能跟一億人交流,學瑞典語何苦?
謝邀。來瑞典快滿一年了,隨便說說。
瑞典語是否有用,和你的未來職業定位有關。如果今後打算長居瑞典,瑞典語肯定得會,而且得精通。瑞典人雖然英語很好,但是報紙啊,超市啊,日常聊天啊,都還是用瑞典語的呀。另外,也有許多英語辦不到的事情。譬如,申請手機套餐、銀行卡很多都是只有瑞典語表格的。不會瑞典語的話,生活難度係數增加很多。
雖然學德語回報率是比較大(見中國大學生必讀:學習外語後你值多少錢),但是用人口數目來比較還是有失偏頗的。瑞典語、丹麥語、挪威語三種語言非常相似,學會其中一種之後另兩種也能融會貫通,所以學瑞典語還是蠻值得的。
另外,語言這種東西,作為工具,還是越多越好的。如果不考慮經濟成本的話(國內學好貴,而在瑞典學瑞典語是政府買單的),上個課,並且好好掌握,不管之後是否在瑞典長居,都是有好處的。前幾天去挪威峽灣玩,好多單詞因為和瑞典語很像,很好猜。之前學的瑞典語算是幫了不少忙。
其實,學語言不能簡簡單單的用有用無用來評價。大多歐洲人民都會多國語言,也不止一次碰到有人會的語言用一隻手數不過來(大於五種)。他們學語言的初衷很多只是興趣;某年去過西班牙旅遊啊,曾經交過法國的男朋友啊,鄰居是匈牙利人啊,都可能成為學習的理由。而語言,包含的不簡簡單單是語法、單詞,更多是作為文化的載體。學瑞典語的時候,你會知道瑞典最高的山叫什麼,IKEA為什麼叫IKEA,瑞典人非常喜歡的露西婭節又是啥。這些東西,是學瑞典語中能知道事情,也都是非常有意思的事情。
民國時代,稍微一個小家都會個小語種,或者說,會個小語種都能成為個小家。而現在,世界更加開放,學語言更加方便啦,你多學個瑞典語,不是受苦,而會受益匪淺的。
——2014.08.06補充——@丁斐斐 說得很對。我想這是一種文化認同吧,不管哪國人,都對會說自己母語的人更感興趣,更喜歡用母語交流更深入的話題,以及更容易和會母語的人深交。你要是在瑞典工作居住,不說瑞典語就基本上意味著你沒有任何生活。當然我也知道有相當一大部分中國人都可以活在自己的圈子裡,但他們中大多數或者基本上全部都是學生(博士),而且就算是他們在學校里可以用英語和自己出色的交友能力(但是大多數並不能交到很多瑞典朋友),但也就是只能有個很簡單交際圈,圈子中會有很多中國人,很多國際學生,少量的瑞典當地學生。在碩士生兩年(本科三年)和博士四到五年的時間裡,這些朋友足以讓你在學習生活中獲得足夠的幫助關心和支持,當然,男女朋友也基本上沒有問題。
但是,這僅限於學校這個象牙塔里。
是,題主說的對,瑞典人的英語是母語非英語的國家裡最好的,這點毋庸置疑,你去買東西,看不懂沒關係,張嘴用英語。去看電影看不懂字幕沒關係,英語原配(無刪減),去吃東西,看不懂菜單沒關係,Google翻譯搞定沒問題(大多數都free wifi)。
但這一切都建立在,你對生活沒有要求的基礎上。
你不會瑞典語,去參加活動,你就只能自己處在角落,就算你主動去找別人用英語聊天,人家也只是禮貌上和你交流,不會真的以後和你有很多聯繫。
你不會瑞典語,工作的時候,你最希望的就是manager把任務用email給你,而不是親口告訴你。但哪個manager會不親口給你說你該幹嘛。
你不會瑞典語,同事之間怎麼溝通,他們隨口一個vad fan,你都不知道怎麼回事。他們fika的時候說著各種話題,你不會瑞典語,只能坐在那裡看手機。
是,你學英語,基本上世界上哪裡都可以用,學西班牙語也一樣,德語還有一個億,日語也是大語種。可是匯總起來就是一句話。
到了一個國家學習這個國家的語言並且用它和當地人儘可能的交流,是對這個國家最好的尊重。瀉藥
正在學,學習時間不長主要的考量elias 已經回答的比較完善,稍微說點題外話學語言要學好多憑興趣,平時看看報紙電視接觸各種媒介,與當地人多接觸自然很有幫助。目前跟我一起上課的學生朋友們大多都慢慢失去興趣,或者感覺找不到工作而放棄,堅持下來的多是老公在瑞典讀博(現在政策可拿永居),或者老公就是瑞典人。。。O(∩_∩)O相比德語,的確算是小小小語種,但是我也和學德語的同學聊,其實和德語大多數單詞拼寫都非常接近,也包括荷蘭語,丹麥語等周邊語種。不過我的感覺是語法沒有德語那麼複雜,相比易學,當然發音很不同,但是可以作為一個從英語轉向其他語言的跳板哈。另外相比德語,瑞典語學習材料比較有限,如果不是在瑞典的話,學起來太費勁不推薦。謝邀。我很贊同Elias Zhu的回答,我在瑞居住快8年,會說流利的瑞典語,因為工作中常跟挪威人打交道,聽懂和看懂挪威語也不太大問題,丹麥語可以看懂。
我只補充一點Elias Zhu沒有提到的或者提到不太詳細的,就是有關文化的問題。要了解一國的文化當然首先要懂一個國家的語言。瑞典人大多是很靦腆內向的,雖然英文交流沒有問題,但是如果你說會瑞典語,他們會開放很多,交流內容的範圍也更加廣泛。有時你會發現用英文交流跟瑞典語交流,一個人會呈現兩種截然不同的狀態。
我有中國朋友到瑞典若干年,一直沒學瑞典語,也一樣過得很好,但是生活的圈子就很窄。所以如果在瑞典居住當然要學瑞典語,而且很有用。謝了個邀。
答:有用。恕我斗膽地量化一下。以下有用程度0為無用,1為必需掌握。
一,如果人不在瑞典,也不計划去瑞典,只是希望學一門外語,那麼有用程度約為0.1;
二,如果人在瑞典,或計划去瑞典,不工作不學習(陪讀,休養),學習瑞典語的有用程度約為0.5;三,如果人在瑞典,或計划去瑞典,讀書(英語授課),學習瑞典語的有用程度約0.6;四,如果人在瑞典,或計划去瑞典,工作,IT行業,學習瑞典語的有用程度約0.8;五,如果人在瑞典,或計划去瑞典,工作,非IT行業,學習瑞典語的有用程度大於0.9。註:評分沒有考慮日常生活、學習和工作之外的社交需求。
以上非常個人化的觀點來自本人在瑞典學習生活五年的感受和見聞。希望對你有所幫助。曾經因為本科學校很奇怪地開設了瑞典語選修課,就一直堅持下去學了兩年(他們居然還真的把一個選修課開設了這麼長時間),後來還去瑞典學習了一個暑假。我學習瑞典語純粹是因為興趣和愛好,雖然周圍的同學認為沒用,但是還是蠢蠢地堅持了下來。在和瑞典人的交流中,自己對生活和事物的看法也發生了很大的變化,那時候我覺得這些就很滿足了。直到自己來到美帝後發現這作為一項很」奇怪「的經歷,經常被別人挑出來,也給我帶來了很多意想不到的機會。我在面試一家著名醫療機構的時候,意外地遇見了面試官也會說瑞典語的經歷。
所以,學習瑞典語非常有用,即使你不在瑞典生活。
作為一個在國內本科專業是瑞典語的人,我學了四年,現在時不時還接點翻譯。平時看瑞典新聞,對瑞典的地理國情歷史比較了解,感覺就是個瑞典通……然而你問我有沒有用的話,在國內是沒什麼用的,瑞典大企業也不需要會瑞典語的人。但是會一門小眾語言,你會得到另一個文化。
就像你喜歡一個女孩子,你會細心去了解她。喜歡一個國家,同樣如此
學一種語言無非是出於以下幾種目的:
#與未來工作有關#住在講此語言的國家#有親密關係的人講這門語言#喜歡這個語言!就瑞典語來說,如果你低於18並且打算在這裡完成學業,學瑞典語是必不可少的。我就是這樣。如果你想在這裡長時間工作或者是生活在一起,肯定也需要會啊。而且學一門語言之後帶來的成就感真的特別棒有時間就學,如果沒太多時間,工作學習忙,就暫時放一邊
學瑞典語非常有用,雖然許多瑞典人會說英語,但是,你能夠說瑞典語是對人家最大的尊敬.這樣能夠很快地融入瑞典社會,尤其是高層社會, 許多瑞典人不會說英語,推薦: 學說瑞典語 http://tukkk.com/swedish
推薦閱讀:
※什麼是小語種提前批次招生?
※女生在北航讀外語合適么?
※翻譯軟體的發展對未來小語種就業有多大影響?
※學習西語對你的思維方式(或者性格、職業生涯等)產生了哪些影響?
※吉大,東北師大,大外。去哪所大學讀日語系最好?