《初吻》要翻拍中國版了,怎麼評價蘇菲瑪索主演的這部影片?
聽說初吻要拍中國版的了,所以又去刷了一遍蘇菲的初吻,畢竟蘇菲盛世美顏,誰能演啊大天朝?
我把之前的文章碼上來了哈,想閱讀全文的請戳~
初夜都沒人care的年代,為啥還要翻拍《初吻》?
哈哈哈哈一想到要翻拍就很害怕是不是?畢竟這是一個連初夜都不再在乎的時代為什麼還要再拍《初吻》?不過先讓我們回憶一下蘇菲的《初吻》吧,一部讓人情竇初開的電影。
你們還記得初戀的樣子嗎?
像《初戀這件小事》那樣羞澀的暗戀,坐在一起卻隔著一盤烤串的距離?
《怦然心動》,青梅竹馬,試探著觸碰TA的手?
亦或是《陽光燦爛的日子》,躲在暗處偷窺異性豐滿朦朧的軀體,揭開一場躁動又軟弱的青春?
不。對於法國人而言,通通不是。
含蓄、羞澀?開什麼玩笑。
瞧瞧,14歲的蘇菲瑪索在37年前的《初吻》就試圖告訴你:
擁抱,
親吻,
怕什麼?就是要大膽追逐。畢竟,青春只有一次。
說白了呢,《初吻》就是一部《青春期互撩寶典》。
且它沒能免俗:看臉。對面不同追求者,女主完美貫徹:長得好看叫青春,長得不好,叫困擾。
女主角薇卡是一位13歲的轉學生。一頭假小子似的短髮,男友風的牛仔外套也不能掩蓋她的美貌。
無論是短髮,
還是雙馬尾,蘇菲瑪索都完美hold住。
青春期少女正值對異性好奇渴望的年紀,收到舞會邀請之後,薇卡和朋友興奮不已。就像是《少年維特之煩惱》里寫的,哪個少女不懷春,哪個少年不鍾情?
舞會的主人雷歐眼神就沒離開過薇卡,他擺著拍著帥氣的姿勢問她:「跳舞嗎?」
被薇卡面無表情地拒絕。「雷歐?他還是個小孩子」。
連校園風雲人物都看不上,她的意中人究竟誰?薇卡的目光和清俊帥氣的馬修相撞,她的眼神瞬間亮了
可等等,薇卡的反應叫人有些吃驚。
先看她如何撩人:「欲擒故縱」,薇卡信手拈來。心裡頭再喜歡,她也要微微揚起下巴,狀似高冷地從馬修身邊走過。這可是九十年代版的給你一個眼神自己體會」。
一見鍾情,匆匆一瞥足以。
馬修瞭然,立即跟隨她的腳步走向舞池。他們縱情歌舞,大汗淋漓。
就在薇卡取飲料時,馬修輕輕將耳機給薇卡戴上。這個動作不知收割了多少少女心。薇卡回眸,沉醉在他的笑容里。
一曲《reality》響起,噪雜的舞池瞬間只剩下曼妙的音樂,和彼此。他們緊緊相擁,旁人露出心照不宣的微笑。
縱使人山人海,也要創造二人世界。
男主這麼會撩,你想到了嗎?
接下來的一切都變得順理成章,電影院是個好地方,昏暗的燈光總是曖昧得恰到好處。
你看電影,我看你。
馬修的手試探著摟住薇卡,薇卡不說話,靜靜地把頭擱在他的肩上。
不需言語,低頭便是深深一吻。
First kiss,甜蜜綿長。
以下畫面,未成年們請在家長陪伴下觀看——
少男少女們的吻無憂又深情。就連老師都說「薇卡快樂得像一隻小鳥」。其實,這狗糧滋味相當不錯,戀愛的酸腐味流淌過盧瓦爾河。
可導演不滿足於此。
你有沒有想過這個問題,13歲的愛情,能夠維持多久?薇卡定然沒想過,原來甜蜜之後會面臨重重矛盾。
馬修身邊不僅有薇卡,還有別的女生
薇卡醋意大發,為了報復馬修的「見異思遷」,她捧著老爸的臉一陣曖昧猛親。如她所願,馬修傻眼了:哪兒來的老男人?
衝動的馬修和薇卡爸爸扭打:「老流氓!」
薇卡對馬修的男子氣概十分滿意。她完全無視老爸面如黑炭,笑得合不攏嘴:「他打你,真是太棒了。」
他們這就和好如初了?哪有這麼容易。薇卡主動出擊,她決定追隨馬修,去他的老家卡布爾。她打電話告訴馬修:「我離家出走了,來找你」。
電影里半夜偷溜出來偶遇女生的男主常有,可謊稱離家出走,製造見面機會的女主卻十分稀罕。很好,這很法國。
《我的少女時代》
發展到這兒,不得不說,陪著薇卡「離家出走」的曾祖母也是個有故事的人。老太太一輩子追尋愛情,思想前衛,薇卡和父母不能聊的小秘密,全部都會告訴她。
她時不時冒出金句:
薇卡:「朱麗葉和羅密歐15歲就……」
曾祖母:「但你看他們結局如何?」
曾祖母:「18的時候你會在哪兒?」
薇卡:「當然是卡布爾,在沙灘上,
馬修懷裡,我們同床共眠。」
曾祖母:「共眠?未婚先孕可不行。
愛情要經得起考驗哦。」
曾祖母把薇卡送到卡布爾。滿懷憧憬的薇卡終於見到意中人。他們親吻,
在海邊的小屋裡擁抱,
都這麼動情了,該和好了吧?
不。馬修猛然反應過來:「我明早還要幹活「。
啥?「你要走了?」
馬修的回答有些耳熟:
「6點開工,還有我媽媽呢。」
從夢幻摔落現實只需要一個鏡頭,導演真是任性。薇卡憤怒:「我冒著這麼大風險來見你,就為了呆在這個小屋裡,見一個像漏氣床墊一樣的男朋友?」
看了一眼進度條,距離影片結束還有20分鐘,真是好奇,導演要如何收場。恩,戀愛-作一作-分手-再作一作-和好,這個套路大家都熟。
生日會上,薇卡見到久違的馬修,他們冰釋前嫌。
看起來像是要結局了對不對?
只差一個牽手:
或是一個深吻:
然而,片尾30秒劇情180°大反轉。
舞池裡,薇卡的目光與一位棕發碧眼的男生相撞,他文質彬彬,更加帥氣。
無比自然的,馬修鬆開薇卡的手,從她身邊自然走過,彷彿只是薇卡青春的過客。
薇卡摟住那個陌生男孩,爵士樂再度響起。
……這是結局?沒錯,我和你們一樣,目瞪口呆。
自始至終,《初吻》的主題只有一個:薇的青春。 這個初戀故事,無關對錯,無關和好,更無關永遠。
唯一的永恆,可能是蘇菲瑪索的莞爾一笑。
愛情是流淌的——這是法國人的態度,豁達、前衛。初吻,是愛的信念,更是愛的勇氣。
正如詩人繆塞所言:
「在愛情上我們時常受到傷害,感到不幸,
然而我們還要愛。」因為我們「每個人都配得上愛情」
下面問題來了,那麼中國版《初吻》,誰能扮演14歲的「蘇菲瑪索」呢?
快來評論里玩耍!
很久之前看過,現在還記得兩個少年,記得蘇菲瑪索頸上粉色的圍巾,她跑向他。初戀那麼簡單美好,希望國內不要翻牌成殘酷青春片。蘇菲瑪索的眼睛好美。
真他媽想錢想瘋了,也不管自己有沒有那文化傳統,是個噱頭就往上撲,只能說明一點受眾忒傻逼
我的初戀啟蒙片,小學時候看的,我記得那天我也扎了雙馬尾,全程驚呆。
推薦閱讀:
※電影史上有哪些經典的祖父/母角色?
※有哪些電影能夠被電影專業用作教材或奉為學習的經典?為什麼?
※《肖申克的救贖》中安迪從牆洞爬出去以後,如何把海報貼回去的?
※?白鹿原?的中心思想是什麼?