為什麼背單詞時候在辭彙書上背過了，但做題時又不認識了？

01-15

還有時候背單詞時候看了幾眼只是眼熟，就認為自己背過了，實際沒背過。要怎樣克服？

跟題主有同樣問題的朋友所提出的同樣的題目，

光在知乎，三天兩頭就可看到。題主您絕對不孤單。。。

請不要光背英文辭彙書/單詞書。

那雖然可能讓您因數量上的似乎增加，而有英文正在進步的感覺，或該說是錯覺，

然而，那不是在學英文。那隻會如同是在複習普通話。

那只是將單詞書上提供的普通話詞，以及普通話單詞的詞義用法，

附著到您本來就會使用的普通話的語文規律跟語句段落的思維裡邊，

只是企圖拿孤零零的英文單詞來互相對應而已。

那還是有如在使用普通話，在學普通話。

語文是非常實際實用的東西，而且是有無數細節的東西，包括許多無從推理的細節【單詞只是其中之一，雖為最大宗者；而個個單詞本身又往往有其細節，包括同一個單詞又有的引申義跟不同用法】。那些都是要從經常實際使用當中，方能嫻熟獲得的細節；而且，還要能將那些細節，依照該語文本身的規律，綜合成語句、段落、篇章，方能成語文，不論是要被動會意(讀聽)，或主動表達意思(寫說)。一個語文的學習，跟經常使用那一個語文，因而是分不開的。

請從閱讀使用英文當中，在能表達完整意思的句子當中，在有上下文，

在有語境有故事有論述的英文當中，去找其中的單詞來記誦。

如此，所獲得的單詞，才是英文單詞，有用的英文單詞，

也才能夠讓您自己有能力用在英文的讀聽寫說上。

實際的英文讀物，在書店不難找到適合自己興趣者。而網路時代，網路上有各門各樣的

知識、學問、訊息，有包納萬象的休閒娛樂的網頁，英文又是網路上最大宗使用的語文，

很容易可以找到有趣，符合自己興趣跟嗜好(或您可能在意的英文程度)的英文網站，

來實際使用英文。

語文的學習，是跟經常使用分不開的。使用，就是在學習，若不使用是也學習不起來的。

您的普通話，您的普通話當中的單字詞，能知道怎麼用(聽、說、讀、寫皆為用)，進而逐漸擴大累積到大數量的普通話單詞，而且讓您自己有能力將它們運用於讀聽說寫普通話的單詞，是從讀聽說寫普通話書籍文章當中大量累積的，是從不斷使用普通話這個語/文當中累積的。不是，也不可能是從光背普通話辭典，光背普通話單詞書當中孤零零的單詞，而累積。普通話是人類的語文；英文也是。是同樣的道理。

請開始使用英文，在英文當中，獲得英文單詞在語句當中的各種用法，以及擴大個人詞彙量。

那樣的單詞，您才知道怎麼用，也才有用。

請不要再僅僅背英文單詞書。那不是在學英文。那只是在複習普通話。

請開始使用英文。

之前在另一題目當中，寫了一些相關，我就將連結附在末尾，做為補充。

→ 如何踏實提高自己的英語水平？ - 英語學習

其實你不覺得反過來也有嗎？在句子和情景里能看懂的詞，拎出來背的時候就不認識了

你感受一下：

字典里——

做題時——

背各種辭彙書有其固有的缺陷，最大的缺點是在脫離真實語言環境下一次性記憶大量生詞和很多生詞的多個意思，一是短時間內很難真正記住並掌握這些單詞，二是每天記的單詞和每天用的材料之間沒有聯繫，屬於典型的死記硬背，投入大，見效慢，而且即使記下來了，忘得也快，因為每個單詞都是孤立的去記，到考試時往往也想不起來或不會用。Easy come, easy go.

教材的這種不足之處是因為裡面的文章數量有限，難以覆蓋所有重要知識點，如果沒有豐富靈活的學習材料，這種學習方式的效率也不高。

聽歌、看英文電影、直接看英文原版書對大多數人來說效率也很低，聽歌和看電影就不多說了，信息量太少，看2個小時的電影可能就記住了幾個詞，兩個星期後還要忘一半。閱讀英文原版書是公認最好的方法之一，但對大多數學生來說，也有不可逾越的鴻溝，比如《呼嘯山莊》光前兩段中就有這些比較難的詞（brow, beheld, stir, tenant, sentiment, solitary, solicit,
desolation, wince, deuce, misanthropist）沒有出現在劍4~劍9中。這是因為非專業老師，學生自己一是不知取捨，二是速度慢（不會的詞要一個個的查，查完了還要記錄下來便於複習）。

最有效的單詞學習方式是：一，由專業英語老師（藉助語料庫系統）根據單詞的使用頻率將馬上要看的文章或要做的試題中的重要辭彙儘可能多（以免遺漏）的精選出來，製作成便於記憶、攜帶和複習的辭彙表（類似於教材後面配的辭彙表）。二，針對這些重要單詞精選對應的閱讀環境，特別是牛津、朗文字典上包含這些詞的句子，因為這些例句都是本土英語語言學家精挑細選的語言精華。三，經過第二步中多次實際語境中的學習理解後，再開始精讀文章或做試題，並在文章或試題中好好體會這些單詞的意思和用法。四、將每個重要的生詞都記錄下來，隨時供老師（或學生自己）檢查，以便實時了解學生的學習情況，提醒或督促學生適時調整學習。

在知乎上看到別人寫的段子，覺得我也能寫出來。真到了自己回答問題的時候，就不行了。還是naive啊。

背的是順序

單詞快要背死過去，換個地方就不認識的飄過～