如何評價 Bob Dylan 專輯 Desire？

01-15

Bob Dylan的第17張個人專輯，出版於1976年1月5日，是Bob Dylan商業上最成功的專輯之一，也是最「好聽」的專輯之一。年度全美專輯排行榜首位，英國排行榜第三名，滾石雜誌評選的最偉大500專輯第174名。

1975年的Blood on the Tracks的出版結束了迪倫在60年代車禍之後的消沉， Desire在音樂上繼續保持高水準。

以此同時，1965年和他結婚的妻子Sara正在離開他，在享受事業的成功後，不得不面對家庭生活的失敗，人生無常。

1970年代後期，在思考自己人生之後，迪倫皈依基督，連續出版三張福音專輯，1979年的第一張福音專輯Slow Train Coming還意外獲得格萊美獎，這竟然是他第一次獲得格萊美獎。（偉大的60年代居然沒得過）

Desire有9首歌，全長56:13。全張專輯除了第4和9首以外，皆為和導演作家Jacques Levy合作。不知具體分工如何，但是專輯中瀰漫的拉丁風格是迪倫專輯裡獨樹一幟的。

1.Hurricane

一首憤怒的抗議歌曲，酣快淋漓的搖滾樂。迪倫用他擅長的敘事體反映真人真事，黑人拳擊手Rubin "Hurricane" Carter因誣陷和誤判入獄，引起美國社會軒然大波。迪倫在歌曲中痛斥美國司法系統，他唱到：Couldn"t help but make me feel ashamed to live in a land Where justice is a game.。這首歌從詞曲到編曲配器都是經典中的經典，有一個現場的版本，可以看到他眼中的殺氣。1976年後他再也沒有公開演唱過該歌。有趣的事，他和小提琴伴奏Scarlet Rivera擦出了火花，也許也是他日後離婚的導火索之一吧。

2.Isis

又是一首中篇敘事體。他在演唱會上曾經為Leonard Cohen唱過這首歌。

3.Mozambique

歡樂的莫三比克旅遊宣傳歌，一股熱帶氣息撲面而來。

4.One More Cup of Coffee (Valley Below)

這張專輯的傑作，最偉大的作品之一。

歌中哀傷的小提琴和攝魂的貝斯，加上古老唱腔的吟唱，從音樂上已經勾畫了一個似幻似真的幻境。他獨一無二的詩詞，經常是一首歌詞就有可以拍一部電影的畫面感和深邃感。

「著名的垮掉的一代詩人Allen Ginsberg（也是Dylan的一位摯友）這樣提到這首歌----如此的希伯來吟誦從來在美國歌曲中沒有出現過，古老的血脈在吟詠，一個新時代，一個新Dylan再次被崇敬。有些像美國現在的社會，不再虛妄狂想，這就是真正的七十年代，詩人的盛會，穿越整個土地歌頌新的來自古老靈魂的快樂，過去全都燒毀，自我意識被認知與接受，慾望與樂趣被擱置一邊，心靈回歸平靜，歌兒唱得清晰雋永，就像猶太領歌者的聲音。」

5.Oh, Sister

民謠女歌手Emmylou Harris為他和聲。推薦Emmylou Harris與Mark Knopfler合作的專輯All the Roadrunning。

6.Joey

長達11分鐘的敘事民謠，講述黑社會老大Joe Gallo的一生。

7.Romance in Durango

講述了一對情侶縱馬馳騁沙漠，亡命天涯的故事。兩人騎著馬跨越美墨邊境，一去不復返。「No Ilores, mi querida， Dios nos vigila 不要哭，親愛的，上帝看顧我們。」

8.Black Diamond Bay

又是一首旅遊休閑歌曲。

9.Sara

有一首經典之作，迪倫感情最真摯的歌曲之一。他動情地挽留即將要離他而去的妻子，動情的口琴和深情的呼喚，回憶過去的甜蜜，催人淚下的情歌。

laid on a dune, I looked at the sky,

我躺在沙地上仰望天空，回憶如水

When the children were babies and played on the beach.

當孩子們還小的時候在沙灘玩耍

You came up behind me, I saw you go by,

我看到你輕輕地走來，依偎在我身旁

You were always so close and still within reach.

你離得那麼近，我一伸手就能把你緊抱

Sara, sara,

莎拉，莎拉

Whatever made you want to change your mind?

是什麼讓你改變

Sara, sara,

莎拉，莎拉

So easy to look at, so hard to define.

答案呼之欲出，卻又難以名言

I can still see them playin with their pails in the sand,

我仍可清晰描繪孩子們提著筒在沙灘玩耍的情形

They run to the water their buckets to fill.

他們沖向沙灘筒里盈滿海水

I can still see the shells fallin out of their hands

貝殼在他們的指間滑落

As they follow each other back up the hill.

孩子們一個一個緊挨著在沙丘玩耍

Sara, sara,

莎拉，莎拉

Sweet virgin angel, sweet love of my life,

你是我無暇的天使，是我生命中的摯愛

Sara, sara,

莎拉，莎拉

Radiant jewel, mystical wife.

你是最閃亮的寶石，我神秘的小妻子

Sleepin in the woods by a fire in the night,

夜幕降臨我們烤著火躺在地上

Drinkin white rum in a portugal bar,

在葡萄牙的小酒吧里喝著朗姆酒

Them playin leapfrog and hearin about snow white,

人們玩著遊戲間或聽聞白雪公主的故事

You in the marketplace in savanna-la-mar.

你在濱海薩凡納的集市

Sara, sara,

莎拉，莎拉

Its all so clear, I could never forget,

回憶如此清晰, 此生難忘

Sara, sara

莎拉，莎拉

Lovin you is the one thing Ill never regret.

愛你，不悔

I can still hear the sounds of those methodist bells,

教堂的鐘聲聲聲入耳

Id taken the cure and had just gotten through,

生病時你的陪伴，使我堅強

Stayin up for days in the chelsea hotel,

切爾西旅館的那些不眠之夜

Writin sad-eyed lady of the lowlands for you.

和為你而創作的專輯

Sara, sara,

莎拉，莎拉

Wherever we travel were never apart.

我們從不分開旅行

Sara, oh sara,

莎拉，噢, 莎拉

Beautiful lady, so dear to my heart.

美麗的女人, 我的摯愛

How did I meet you? I dont know.

我不清楚，我們是如何相遇於茫茫人海

A messenger sent me in a tropical storm.

但是我清楚，那時我便對你一見傾心

You were there in the winter, moonlight on the snow

你是冬天裡一抹聖潔的月光

And on lily pond lane when the weather was warm.

你是夏日裡一池清馨的睡蓮

Sara, oh sara,

莎拉，噢, 莎拉

Scorpio sphinx in a calico dress,

你是人間的斯芬克斯

Sara, sara,

莎拉，莎拉

You must forgive me my unworthiness.

請你原諒我的無知與淺薄

Now the beach is deserted except for some kelp

現在的沙灘已經被人們遺忘

And a piece of an old ship that lies on the shore.

只有那一艘舊船停靠

You always responded when I needed your help,

迷茫時你總給予我支持

You gimme a map and a key to your door.

你指引我走向你的天堂

Sara, oh sara,

莎拉, 噢, 莎拉

Glamorous nymph with an arrow and bow

你是帶著弓和箭的仙女,

Sara, oh sara,

莎拉, 噢, 莎拉

Dont ever leave me, dont ever go.

請你不要輕言別離, 永遠, 永遠…..

最後Sara在1977年和迪倫離婚。1976年之後，他再也沒唱過這首歌。

1978年的Street-Legal充滿了離婚後的怨氣，雖然音樂水準依然很高，但反響不好。

1979年，迪倫皈依耶穌門下，人生進入下一篇章。