自學CFA NOTE？

01-15

英文NOTE句子太長，看不懂，買了中文版NOTE，看完中文，還是翻譯不過來英文句子，專業辭彙每個都查，感覺學習效率太低，怎麼辦？

英文能力如果不過關請先提升英文能力，否則就算你看懂了，考試需要的那種速度你也很可能來不及看題目導致不合格。

CFA考試雖然是純英文的考試，但它更是金融類考試。所以CFA考生千萬不要被英語所嚇倒，因為就算你是英語專業的大學生也要從頭學起。CFA這門考試作為一個純金融學領域的考試，在金融的所有的書籍中，存在最多的不是生僻詞，而是專業名詞。這些專業名詞，都有獨特的翻譯，獨特的理解。無論考生的英語水平如何仍然要從專業辭彙學起。

CFA英文教材分成兩種，一種是課程教材，一種是考試教材。考試教材沒什麼說的，考試就拿英文考，你就得好好學英文教材，至於課程教材，你不覺得英文教材其實更好懂么？英文教材往往篇幅特——別——長，是因為一直在「for example, blah blah blah」，而且每一個出現的圖表都講得清清楚楚，有時誰都嫌絮叨，國內的教材就把一堆理論給你一扔，要花好久時間才能消化，甚至還得需要別人講解；而國外教材，講道理，自學都可以，而且，乍一眼看過去覺得那些小字密密麻麻的，其實一點都不難懂，對此CFA考生不用太過擔心。

CFA英文教材主要是包括了CFA協會官方教材（CFA Curriculum）、Schweser Study Notes、CFA 協會道德手冊（Standards of Practice Handbook）。考生一般先看Schweser Study Notes，將每一個Session 都學習之後，如果有不理解的知識點，可以通過Curriculum 對相應的內容進行查看。對於一級考生，重點學習Level 1 的Schweser Study Notes 輔助CFA協會官方教材的章節習題及道德手冊就可以了。

對於英語稍微差一點的可以閱讀CFA教材中文版，選擇中英文對照。如果是一個英文的材料，你固然可以自己理解，但是有些你不懂的地方想不明白的地方，你怎麼也弄不明白就可以選擇看中文版本的，當然了更好要依靠的是不停地重複，也就是那些單詞跟你混臉熟，你自然就熟悉了。

如何提高專業英語水平的問題，可以從如下幾個方面努力。到圖書館借經典經濟學類教材的原版教材精讀。記筆記，最好是要有一本對應的中文版，看不懂的時候可以參考，也可以可以讀中級宏觀和中級微觀，計量，國經，金融學等領域的經典教材，經典教材都有翻譯版的。

多看國外大學的經濟類的公開課，耶魯大學的金融市場學不錯，還有coursera上或者可汗學院上的很多經濟類的課程。不要簡單的聽聽就算了，一定要認真對待，練習，和討論。

讀高質量的經濟類報刊和雜誌。比如Economist. Financial Times. WSJ 等等，NYT，CNN,BBC網站上也有經濟金融板塊，經常看這些不但會提高你的英文，還能開闊眼界，了解時事。讓你的經濟學知識學以致用，因為它們都是很多評論員或者專家學者針對現實經濟問題發表自己的見解，你從中會學到很多分析和論證方法，思維方法。

當然了金融英語的學習不同於普通英語，普通的英文需要你學會聽說讀寫，而CFA考試你只需要掌握必要的金融英語辭彙及金融基礎知識。在學習CFA課程中，對於英文不好的人來說，當他們剛開始學習CFA時，會先學習CFA中文版的教材，然後再進行英文教材的學習。

這其實非常不利於CFA考試，因為，一些金融專有名詞是國人翻譯過來的，一個單詞有不同的翻譯方法，就導致考生非常凌亂。並且，先看中文教材，再看英文，再進行中文轉化，有三次轉換過程，非常浪費時間，學習效率也非常低下。

建議各位考生的學習方法首先要熟悉所要學的英語教材。打個比方FECT教材就是一個大雜燴，其中所涉及的金融相關知識點如國際結算，會計，信貸，銀行業務操作和金融法律等相關知識都有。考生應該正確確定自己的個人英語基礎，對於相關金融科目缺啥補啥。多花時間，攻克自己的科目劣勢。例如，學金融的考生要在英語語言運用能力方面多下工夫，學英語的考生就要在經濟金融知識方面多化時間。

在CFA二級和三級考試當中，許多題目都以短文的方式出現了。而且還具有一定的篇幅長度哦！通讀，理解，答題都需要花時間。建議各位考生，對於個人的英語閱讀能力一定要有提高。平時多做一些題目，多熟悉一些英語閱讀里的關鍵詞，只有這樣才能幫助自己更快速的CFA考試。

對於日常英語的鍛煉還是要多讀、多聽、多寫，而且CFA備考的時間是很寶貴的，所以對於時間的安排也變得異常重要，所以要求大家在日常生活中可以利用零碎的時間來學習金融英語辭彙和方式等等，可以多聽網課，而且也可以自己閱讀英語做成錄音，在公交車上、地鐵上、走路時、運動時、吃飯時等等拿出來聽一聽，多聽就可以讓自己對於這些金融英語辭彙記憶更深。

當然了對於CFA備考中也要注意一些CFA核心辭彙包含了最新的全球金融證券、投資、財務等方面的辭彙，內容也全面涵蓋了CFA考試三個級別全部知識體系。根據這一個辭彙本，考生應在制定個人的學習計劃之初就將增加自己的辭彙量設好一個標準。至少半年以上的刻苦學習，絕對足夠彌補英語的不足，在考場上得心應手，以下核心辭彙要加強記憶，深刻理解。

可以從CFA課程中Economics經濟學入門，其他可以按照notes的順序閱讀，道德Ethical and Professional Standards 放在最後閱讀，因為Ethical and Professional Standards 主要是記憶。

建議如下：

1、初學CFA考生，可從 Equity入手，這部分容易一些，而且應該算是最不枯燥的一個，再沒有底子總聽說過股票，從這裡入手可以興趣會高一些，然後Fixed Income,Alternative Investment,最後Portfolio Management。

2、Financail Statement Analysis,建議直接用官方教材，講得比較系統而且不枯燥，知識點比較多，教材在一級不用掌握很深的知識點上篇幅掌握很好，用note 會疑問較多，因為會計知識相當深，很多一級考試不必要掌握。但是這一部分是一級考試重中之重。晚了看Corporate Finance,問題不大,其中Corporate Governance(公司治理部分)是一個獨立的知識點，建議加強中文知識背景學習。

3、Economics 沒有經濟學基礎要補充中文知識背景，這一塊教材講得不經典，市場有很多經濟學原理的教材，初級點的高鴻業、梁小平的，中級點曼昆、薩繆爾森的經濟學原理。

4、Ethics只有死記，Quantitive部分學習一級不是很深。