對「安倍道歉」機器人,中日都會有什麼反映?

安倍「道歉機器人」現身上海 不停向參觀者鞠躬

例如:

1.中國人民的情緒或是日本人的情緒

2.各方反映

3.安倍會做出何種反映


隨手翻一些:

?クソ笑ったぜ(笑)

擦笑出翔。

?天安門広場に飾って置けばいいと思うね。

我覺得擺在某sq當裝飾很贊!

?こんなの作って喜んでるなんて悲しい民族だ???。

為做出這種東西而歡欣的民族真悲哀啊。

?顔がちょっと違うけどわりとよく出來てるな

雖然臉稍微有些差距,不過總體來看做得很好。

?悲しいことにこれはただの自己満足プレーでしかない。

這種自HIGH實在是讓人傷感。

?中國人楽しそうで良かったね。

中國人開心就好。

?これは外國の首相に対してとても失禮な行為だぞ。

しかも國際的な展示會で外國の首相を侮辱するとか???。

這是對別國首相相當失禮的行為吧?

而且是在這種面向國際的博覽會上侮辱別國首相啊。

?國際ロボット展示會にこんなもん持ってくるなよ、恥だぞこれは!

把這種玩意拿到國際機器人博覽會不覺得丟人嗎?

?面白い

このまま発展させてこの笑顔のままムーンウォークとかさせてくれ

搞笑

不然讓他這樣笑著再加上太空步吧

?これはもはや哀れみすら感じる???。

甚為悲傷。。。

?中國人はガキなのか?

軽蔑するわ。

中國人都是小學生?

直教人瞧不起啊。

?謝罪ロボットを作って大満足してるってレベル低過ぎる???。

做個道歉機器人就大滿足,這G點實在是低得過分。。。

?同じことを日本がやったらどう思うだろうか?

低脳にも程があるだろ???。

如果日本也做同樣的事會怎麼想呢?

弱智也要有個限度好伐。。。

?こんなことに情熱を注ぐ暇があるなら、もっと役に立つロボットを作れよ(笑)

如果有這閑工夫,做點更實用的機器人多好啊2333

?中國人は力を注ぐ方向を間違えてるんじゃないかと思うね。

我覺得中國人的力量是不是用錯地方了。


一點格調都沒有


如果說是日本人民的話,我覺得大概就像我們一開始聽到「台灣專家說中國大陸吃不起茶葉蛋」一樣吧。

就是覺得中國人實在是太扯了啊(笑

如果是中國人的話,在知乎上可能痛定思痛的人多一點,在其他媒體上(尤其網易新聞這類)應該會有很多人歡欣鼓舞吧。

畢竟精神勝利法至少可以追溯到阿Q,也算是民粹的一種。

------------------------------------------------------胡扯的分割線----------------------------------------------------------

說實話,由於中國人口實在眾多以及所處階層不同,你眼中的少部分不可理喻可能在現實中的中國人口中卻是占絕大部分多數。

而由於某些不可說的機構的推波助瀾,外國人民看到的就是這些存在以偏概全信息出現偏差的「中華民族」形象。

所以有的時候有偏見的出現不要光怪別人不客觀啊。


中國人:中國人真傻比

日本人:中國人真傻比


(以下轉自2ch,由2ch中文網翻譯)

3:名無しさん@おーぷん:2015/07/12(日)09:56:39 uSw

&>&>1

民度低っ

素質真低

4:名無しさん@おーぷん:2015/07/12(日)09:58:59 izO

愚民化ますます成熟中やな。

愚民話更進一步成熟中啊。

5:名無しさん@おーぷん:2015/07/12(日)09:59:02 nJp

中國の韓國化が激しい……

あれ?前からこんなもんだっけ

中國在激烈的韓國化……

啊咧?之前就是這樣的吧

6:名無しさん@おーぷん:2015/07/12(日)10:03:50 Jvj

此れで9月の対日戦勝記念に阿倍ちゃんが行く必要が無くなったね!

(′?`)&<このロボットに謝罪させときゃ良いもんね!

這下9月的抗日戰爭勝利紀念安倍就沒必要去了嘛!

(′?`)&<讓這個機器人謝罪就好了嘛!

11:名無しさん@おーぷん:2015/07/12(日)10:12:56 buk

どこが大國www

這哪裡是大國了www

13:名無しさん@おーぷん:2015/07/12(日)11:14:15 m5V

&>&>1

>「たくさん作ってそれぞれの烈士陵墓に設置せよ」

做很多這樣的放到烈士陵墓里去吧

そんなので良いのならドンドン作れwwww

那樣也好,多造點吧wwww

15:名無しさん@おーぷん:2015/07/12(日)11:23:19 9N9

中國、なさけないです

中國,真可鄙

17:名無しさん@おーぷん:2015/07/12(日)11:26:12 LZD

最近、中國の小物っぷりがひどいな

もっと威厳のある國であってほしかったけどなあ???

最近中國變得很像小人物了啊

倒是希望變成更加有威嚴的國家啊……

18 :ななしの國からこんにちわ :2015/07/12(日)11:26:52 ID:q80 ×

抗日戦爭勝利記念日とやらに、パレードに向けて設置しとけば良いだろw

CCTVでシナ全土に中継してさw

抗日戰爭勝利紀念日的時候面對遊行隊伍設置著就好了吧w

而且CCTV還會全中國轉播嘛w

21:名無しさん@おーぷん:2015/07/12(日)11:37:03 F8Y

かの國みたいに燃やさないだけまし

不像某國那樣燒掉算是挺好的了

24:名無しさん@おーぷん:2015/07/12(日)11:53:49 bDJ

というか、今時のロボット展でその程度じゃダメなんじゃねーか?

話說現代機器人展就這樣的水平還是不行的吧?

26:名無しさん@おーぷん:2015/07/12(日)12:13:01 bzg

まぁ、ロボット展にもいろいろあるからね

きっと、現代アート系なんだと思う

技術展示じゃないよね?

嘛,機器人展有很多東西啊

我覺得應該更加現代藝術系的

這不是技術展示吧?

28:名無しさん@おーぷん:2015/07/12(日)12:27:47 sDX

中國人つーのは

本當にやっすいなwwwww

本気でアジアの盟主とやらになる気あんの???

說道中國人

真覺得太輕率啊

真的有當亞洲盟主什麼的器量嗎???

30:名無しさん@おーぷん:2015/07/12(日)12:35:08 bzg

獨自性を発揮しようとすると、おかしくなっちゃうんだよな

這是想發揮獨特性,結果變得很奇怪了吧

33:名無しさん@おーぷん:2015/07/12(日)13:08:24 j2g

これで満足なら良いんじゃない?

這樣也能滿足的話那不是挺好的嘛?

35:名無しさん@おーぷん:2015/07/12(日)13:14:07 OFs

&>&>33

これで良いよな

もう謝罪は要らない

這樣就好了啊

現在已經不用謝罪了

36 :名無しさん@おーぷん :2015/07/12(日)14:02:47 ID:Y5H

まさに大朝鮮

真正的大朝鮮

37:名無しさん@おーぷん:2015/07/12(日)14:07:58 2Ok

日本人に対する差別がユダヤ人並みになってきた件

對日本人的歧視已經和對猶太人那樣了

41:◆d/pQlCc6hA:2015/07/12(日)14:29:17 gOC

(◎_◎;)では、これにて謝罪完了ということで。

(◎_◎;)好了,這就算對中國謝罪完了。

45 :名無しさん@おーぷん :2015/07/12(日)16:56:11 ID:yX0

まさにオナニーやなw

たしか日本軍の將軍を跪かせた銅像もあったはず

抗日ドラマもオナニーと言えるし

簡直就是自慰啊w

記得還有日軍將軍下跪的銅像

還有抗日劇也可以說是自慰

49:名無しさん@おーぷん:2015/07/12(日)18:22:22 rvD

虛しくならないのかと純粋に疑問に思う

純粹地想問這樣不會覺得空虛嗎

50:名無しさん@おーぷん:2015/07/12(日)18:25:54 Ynk

中國の恥の歴史がまた1ページ

中國羞恥歷史又多了一頁

52:名無しさん@おーぷん:2015/07/12(日)19:22:45 q1x

やはり中國はひねた子どもだ。

でも考えようによっては安倍ちゃんは中國で人気者かもしれんぞ。

中國果然是個早熟的孩子。

不過換個想法的話,安倍說不定在中國人氣挺高哦。

53:名無しさん@おーぷん:2015/07/12(日)21:45:13 J73

まあ実際には賠償の方が重要だから謝罪で頭下げられただけじゃ気が済まないもんな

嘛,實際上賠償更重要的,謝罪要是只低下頭而已的話還不會心滿意足吧

55 :名無しさん@おーぷん :2015/07/12(日)22:56:24 ID:Gpj

阿Q

56 :名無しさん@おーぷん :2015/07/13(月)08:36:41 ID:IMc ×

女子と小人とは養い難しとは元々どこの國の言葉でしたかいのう。

唯女子與小人難養原本是哪個國家的話來著呢。


網上不是有翻譯的網站么 2ch 中文網 :上海機器人展出現謝罪的安倍機器人 中國網民毀譽參半


部分人的意淫而已


手淫強身,意淫強國


自己比較


這和追不到女神,買個充氣救生圈貼女神頭像上去。。。還群發給朋友圈有毛分別。


做出這樣的事真tm丟人


不知道什麼叫高級黑的傻逼


丟人。毫無意義的東西。真正一粉頂十黑。就當我不知道這回事吧。


如果能在展會上博得眼球,這個機器人的廠家就成功了大半。

至於其他的反應,日粉:無聊;日黑:lol。


當安培真人做到來中國道歉,這才是中國的崛起


低端黑


推薦閱讀:

通過什麼途徑能了解日本戰後左翼運動?
請客觀理性地分析,今天的日本對中國是否還有野心?
如何評價《Re:creators》第19集?
日本街景與中國街景的差異有哪些?
日本現在鬧得沸沸揚揚的「共謀罪」到底是什麼?

TAG:日本 | 機器人 | 中日關係 | 道歉 | 安倍晉三 |