在現代仍將胡志明市稱作西貢是否會招致越南人的反感？

01-15

如題，雖然西貢已經在1975年改稱胡志明市，但現今仍有人出於習慣使用其舊稱，如果在越南人面前仍稱胡志明市為西貢會招致對方反感嗎？
可能會有很多不同的個例存在，但希望通過概論的觀點來回答。

感覺西貢是個很有風情的名字，胡志明市則有種個人崇拜的味道。

「西貢」本不是一個不尊重的稱呼。

1975年，越南民主共和國統一全國，為了紀念越南共產黨主要創立者胡志明同志，改稱為「胡志明市」。

我在越南經常使用兩個名字稱呼這個城市，到目前為止，沒有感受到反感的情緒。包括越南有部分人，也習慣用它的舊稱。

不會，Sai Gon本來就不是一個什麼奇怪的稱呼，沒有什麼政治色彩，至今還是許多情況下半官方的稱呼，南北統一後，越共將西貢改名胡志明市，而西貢的第一郡則被稱作「西貢」，所以西貢並沒有消失在官方稱謂中。比如現在胡志明市火車站依然叫西貢站。還有西貢牌啤酒、西貢牌香煙等等......

另外，西貢顯然比胡志明叫的順口，對於越南人來說也是，當地人和你交流的時候基本上都講西貢，所以這個叫法沒任何問題。

西貢的喃字本名是「柴棍」。。。

假如上海改名叫毛澤東市，你在人家面前說上海，人家會反感嗎？

我覺得胡志明市以後一定會改回西貢的

越南南部經濟比北方發達，幸福指數比北方高不少。南部是親美的，所以三觀要求自由，民主。以前的阮晉勇一派的人都是親美，後來鬥不過阮富仲，現在是否被軟禁就不得而知。我是中國人，還是喜歡叫西貢，胡志明市是個人崇拜，我都不喜歡，何況說西貢人民呢。

當然不會，越南人反而更喜歡稱呼為西貢，這個稱呼相較於政治性濃厚的胡志明市來說，更代表著這座城市的自由與浪漫，也更代表著這座城市的歷史，所以一般人們還是會叫它西貢，當地還有啤酒叫做西貢啤酒。而外國遊客也普遍喜歡成為西貢，所以在當地交流時候完全不用擔心這兩個名稱會帶來什麼不妥的。

不會，對於海外越南人來說那兒仍然是西貢

當地品牌的啤酒叫做西貢啤酒。酒店，餐廳，稍微高檔點的，都會帶個西貢字樣。

廣東人說西貢順口，越南語的西貢和粵語的西貢，讀音很像。

胡志明市裡面有一個非常繁華熱鬧的區就叫SAI GON，有一條范五老街。

他們本地人和外地人都習慣把胡志明市稱為Saigon，反而外國人喜歡叫HoChiMinh city

正相反

不會，滿街都是西貢，餐廳旅館名字都是西貢，本地導遊介紹也是說西貢，出了飛機場就沒見過胡志明了(各類紀念館除外)

昨天剛剛從西貢回來，他們自己也會稱其為西貢

我猜越南人會更樂於讓你叫西貢，南越人也更喜歡叫西貢吧

在美越南人是會主動讓你叫西貢的

胡志明市好多餐廳取名都有西貢元素

在胡志明買的背心上還印著Sai Gon

同意樓上，而且感覺Sài Gòn 更加順口

胡市有一個區依然叫西貢