滿語里的動物能？

滿語可以看成森林語言，以前的生活狀態是一起床出門溜達一圈，看見的也是各種野生動物剛睡醒，出來散步找食呢。所以動物是滿族先民最熟悉的，即是食物來源，也是快樂的源泉。

gurgu

哥們你最近問的類似的問題太多了…… 一個一個答的話有點兒吃力，我有選擇地答。

其實你想積累這類辭彙的話，我建議你按照《御制增訂清文鑒》來積累辭彙。因為《新滿漢》是按照首字母給單詞排序，《御制增訂清文鑒》則是按照詞義分類的。動物行為相關的辭彙，在《御制增訂清文鑒》里多數都集中在一個部分，積累起來很方便。

而且《御制增訂清文鑒》是用滿語對滿語詞條進行解釋，對單詞的講解和《新滿漢》有所不同，《新滿漢》的一些釋義，相較於《御制增訂清文鑒》來說，準確性是要差一些的，但是《新滿漢》例句很多，參考起來倒是很方便。

我以「馬」相關的類別為例，這些詞有的是和人，或者其他動物想通的，有的則是馬專用的。具體一個詞是否在人和其他動物上面都通用，需要通過詞典和例句來確認。

/馬匹馳走/

1.okson「腳步」（這個詞用在人和其他動物上也可以）

2.oksombi「走」

3.oksobumbi「使走」

4.okson sain 「腳步好」（馬騾子等走的很敏捷）

5.alkvn「過步大」（馬等牲畜走的時候，後腳超過前腳的腳印）

6.lesumbi 「駝疾走」（這個是駱駝走的快）

7.saiburu「小走」（馬騾子走的略慢）

8.joran「大走」（比「小走」走的快）

9.jordambi「大走開」（上面名詞對應的動詞）

10.katarambi「顛」（馬騾子一蹦一蹦那樣地走）

11.bedereme katarambi「軟顛」（平穩地顛著走）

12.xodombi「大顛」（較快地顛著走）

13.xor seme「淌顛」（騎馬較快地走）

14tur seme 「淌走」（馬較快地大顛著走的樣子）

15.fekumbumbi「躍馬」「讓馬比大顛更快一些地走」

實在是太多了…… 光是馬走路的辭彙我都懶得打完了。希望你參考下我的建議。按照《御制增訂清文鑒》積累辭彙要比《新滿漢》方便的多，也很容易記，因為都有滿語的釋義。按照我學習語言的經驗來說，用一種語言的釋義去記憶一個詞，要比用其他語言解釋的，容易記得多。

希望有所幫助