李白當年吟詩時的口音大概是怎樣的？

01-15

當時的社會吟詩主要是什麼口音？
今天何處的方言更接近？

吟詩所用的應該是當時的通語吧。不過何處方言更接近呢？好像和哪裡都不太接近。

只能舉出一套《切韻》的拼音方案，擬音就算了，容易誤導人。畢竟我認為《切韻》並不代表真實單一的音系。

床前看月光，疑是地上霜。

舉頭望山月，低頭思故鄉。

Jria? jen khàn ?üad kua?, ?io dié dì diá? sria?.
Küó dow mià? sren ?üad, tey dow sio kù hia?.

多謝邀請

李白所在的時代的通語是《切韻》音系，但原本已丟失，《廣韻》是對《切韻》的增補。

就舉大夥耳熟能詳的《靜夜思》，這裡採用polyhedron嚴實先生的古韻拼音。

床前明月光

zriang zen mieng ngyat kuang

疑是地上霜

ngi zjex diih zjangx sriang

舉頭朢明月

kiox du myangh mieng ngyat

低頭思故鄉

te du si koh hiang

------------------------------

視頻已刪，可不能再讓某些人yy了。

據說李白祖籍是隴西成紀今（甘肅省天水市秦安縣），在古代那會說的是中原官話，如果李白隨父親，李客，他會精通中原官話就今（河南話），我們都知道父母會影響到子女。

另一則考證，來自郭沫若說李白出生在碎葉城今（吉爾吉斯斯坦托克馬克市），在唐朝時，碎葉城是唐朝設立在西域的重鎮，既然是對外溝通的要塞，那碎葉城說的肯定是唐朝的官話，也就是類似如今的普通話，通用語言。

據語言學家考證，唐朝的官話類似如今的吳語和閩南話，所以李白肯定會當時的唐朝官話。

加之李白五歲時，隨父親遷至綿州昌隆縣（四川江油市），之後一直在那裡生活，所以推斷李白會說西南官話，也就現在的江油話。

綜上所述，李白肯定會這三種話，中原官話，金陵雅言，江油話。

李白之後浪跡天涯，他肯定得用唐朝的官話和大家溝通，所以他一定得說唐語。

如果一首詩得讓大家都接受，肯定得說通用語言，所以說李白的詩，得用類似於如今的閩南話來朗誦。

但是有一點，河南人說話，一聽就聽得出來，語音也難改，所以李白說話的腔調，應該會是帶有河南口音，說著類似於河南話的唐朝官方通語。

唐朝皇室起源於，隴西成紀，李淵也是甘肅人，所以整個皇室都應該會說中原官話，加之李白當時在唐朝為官，以此推斷李白在長安應當說中原官話。

作為一名古代的學者，李白或許還會知曉更多的語言，在此就不一一而論了。

每年農曆正月十五是戲神相公爺的祭日，整個閩南地區梨園行都會舉辦隆重的祭拜儀式，而所拜的戲神就是那位摔琴而出寧為玉碎的唐代樂工雷海清。王維為雷海清寫道：萬戶傷心生野煙，百官何日再朝天。

開元寺是泉州最古老的一座寺廟，始建於唐垂拱二年。在大殿的斗拱上，有二十四尊妙音鳥飛天雕像。她們手中拿的樂器與福建泉州南音中使用的樂器極為相似。

南音，也叫南管。這種音樂僅在東南沿海得以留存，是現存音樂中最接近唐樂的。

泉州方言是從河洛（黃河，洛水）那邊過來，晉人遷徙至此定居。晉江即古泉州所在地，唐代正式改名叫泉州。

泉州的老年人經常會聚集在一起，用古老的閩南話吟唱唐詩。