有什麼介紹北歐神話的書?
01-15
要求:神話原文,最好還有解析。中英文不限。
謝謝回答
《埃達》【《大埃達》】
《貝奧武甫/羅蘭之歌/熙德之歌/伊戈爾出征記》
《尼伯龍人之歌》【即《尼伯龍根之歌》】
《薩迦》
《尼伯龍根之歌》,人民文學出版社。
《北歐神話與英雄傳說》,當代世界出版社。
《薩迦選集——中世紀北歐文學的瑰寶》,商務印書館。(上冊:文蘭薩迦、瓦特恩峽谷薩迦、尼雅爾薩迦;下冊:拉克斯峽谷薩迦、埃吉爾薩迦、貢恩勞格薩迦。)
《貝奧武甫——古英語詩》 ,三聯書店。
Viking Tales of the North 【《北歐維京故事》】, by R.B.Anderson. Norse Mythology 【《北歐神話》】, by R.B.Anderson.Literature and Romance of Northern Europe 【《北歐的文學與羅曼史》】, by Howitt. Myths of the Norsemen 【《北歐人的神話》】, by H.A.GuerbarTeutonic Myth and the Legend 【《日耳曼神話與傳說》】, by D.A.Macpenzie.
《北歐神話ABC》茅盾
方黎(沈雁冰即茅盾的另一個筆名)《北歐神話ABC》,比較老的一個小冊子,國內很權威的一本,除了其中的德譯名較為粗礪,瑕不掩瑜。以後的其他基本是抄,或間接抄此書的。
Beowulf貝奧武夫, Anglo-Saxon時期僅存的epic描寫的大概就是那個時代北歐人的生活方式,崇尚英勇忠誠個人英雄主義的價值觀,以及表現基督教思想和當地的神教混合的浸透
主要就是《詩體埃達》和《散文埃達》另外像尼伯龍根的指環這樣的小故事就很散了
我印象中北歐神話只有《聖鬥士星矢—北歐篇》。或者可以看看《尼伯龍根之根》
譯本有《薩迦》、《埃達》,石琴娥譯,更像史詩
這個也沒怎麼關注過,不過提起北歐神話,最近的就是冰島史詩《埃達》以及日耳曼史詩《尼伯龍根之歌》么!
得分最高的答案已經列的很全了,想要更有文學性藝術性的,可以參考瓦格納的歌劇 尼伯龍根指環。或者感興趣的話還可以玩 日本tri-Ace 公司的 女武神 系列遊戲,是以北歐神話為背景的,雖然經過了一些改編。
http://en.wikipedia.org/wiki/Norse_mythology
中英文不限的話… 把這個頁面讀了然後一本本找來看吧…貌似有一本《北歐文學史》的書,其中就有介紹北歐幾國的歷史文學之類的,畢竟北歐神話也屬於北歐的文學嘛~
我是在一本已死亡的小眾遊戲雜誌《遊戲日》某期上看的小編總結版本。另外,在書店裡也有看到過《北歐神話》《希臘神話》這類的書。應該是有的。想看原著史詩的話,就不了解了
Edda Beowulf Volsunga Saga
我最近正在翻譯beowolf,有興趣可以看看哦,當然不看也無所謂,畢竟翻譯的很爛
埃達,薩珈,都看過,有實體書,要是題主喜歡,是女的的話,沒男友的話,我可以面基,並且送你。
羞澀的膩了。同樣關注,看噹噹和卓越里有些,但不知品質如何,有熟悉的可推薦,同謝。
《尼伯龍根之歌》《埃達》《北歐神話abc》江南寫的《龍族》就是以北歐神話為基礎
可以看茅盾先生寫的北歐神話ABC
推薦閱讀:
※大學裡財務管理專業應該考哪些證?或者說如何考這些東東 應該讀哪些書是必讀的?
※學模電有什麼絕佳的教材?
※想學習正史,應該閱讀哪些書籍?
※有哪些值得品讀的關於後現代主義的書?
※PHP學習MVC架構看些什麼書籍?