捷克留學長期簽證的問題？

我想問一下捷克長期簽證的資金證明是么辦理的。儲蓄卡里有一定的存款可以嗎？必須辦信用卡嗎？資金證明大概需要多長時間？

捷克長期簽證（捷克共和國駐北京大使館-學習目的）Long Term Visa

我不知道為啥我在知乎提交沒圖，

帶圖文章鏈接

捷克長期簽證（捷克共和國駐北京大使館-學習目的）Long Term Visa

首先： 整個長期簽證辦理下來是需要4個月左右（準備材料+預約+遞交材料+出簽後）

這個文就從這三個方面，還有需要注意的事項說起！！

使館網址和聯繫方式：

網站：

【1】捷克共和國駐北京大使館：

http://www.mzv.cz/beijing

【2】長期簽證信息：http://www.mzv.cz/beijing/zh/x2001_12_12_5/x2015_04_01_1/x2015_04_01_1/x2015_04_01.html

【3】三個使領館的信息和聯繫方式：（香港 上海 北京）?：

http://www.mzv.cz/beijing/zh/first_article.mobi

【4】長期簽證申請表下載：

http://www.mzv.cz/public/b2/ef/91/1480666_1313467_Form_long_term_visa_EN.pdf

（申請表打開不了你就 fAn qiAnG 下載）

【5】簽證材料遞交預約網址：

https://visapoint.eu/disclaimer

【6】捷克共和國駐北京大使館的簽證處地址：

http://map.baidu.com/?newmap=1amp;amp;s=inf%26uid%3D2cc3c8e8841b47a84c2fdfb7%26wd%3D捷克駐華大使館北京%26all%3D1%26c%3D131amp;amp;from=alamapamp;amp;tpl=map_singlepoint

【7】長期簽證，長期以及永久居留申請人信息（詳細）：（雖然是滬領館，但寫的很詳細） http://www.mzv.cz/shanghai/zh/visit_czech/information_long_term.html

【8】捷克共和國官方翻譯名單：(中文翻譯名單自己找的【2】，誇我！！)

http://www.justice.cz/

http://cinsky.cz/index.php?page=prekladateleamp;amp;lang=cs

聯繫方式：

【1】捷克共和國駐北京大使館的聯繫電話：?010-85329500

【2】捷克共和國駐北京大使館簽證處電話：

010-85329543

010-85329521

010-85329522

【3】Email：beijing@embassy.mzv.cz

【準備材料】

需要的材料如下：（長期簽證信息）

先解釋一下紅色框句子是什麼意思：

在提交材料的時候，所有的文件都用捷克語，如果有文件不是捷克語的話，需要進行司法翻譯翻譯成捷克語。

藍色框：

這兩項非常重要，耗費時間最長，需要詳細講。

提交材料要求詳細：

（a）護照：

（護照）至少有兩張空白頁並且在捷克共和國逗留期結束後仍有90天有效期。

（b）兩張白底兩寸照片（嗯，記得去大使館交簽證材料的時候要帶！一張貼在申請表上，一張直接給工作人員）

（c）住宿證明

【1】不用翻譯

【2】不用公證

原因：

因為你在捷克那邊找到地方住宿之後，叫對方（一般是學校宿舍）直接給你郵寄捷克語版的住宿合同到你手上就好！

【3】住宿面積要求：（滬使館要求）

「5．住宿證明」

即申請者在捷克共和國停留期間的有住宿提供

若房產為個人所有- 需由房主出具法定聲明；

若房產為法人實體所有-需由該實體出具聲明並由法人簽字；

若房產為租賃的-需提供租賃協議；

若房產為轉租的- 需提供轉租協議和房產所有人出具的同意函

關於住宿條件：最小可接受的房間面積為

a) 如果單人居住，則至少應為8平方米

b) 如果兩人居住，則至少為12.6平方米

c) 如果兩人以上居住，則至少為兩人- 12.6平方米，每多一個人則多加至少5平方米

在長期簽證申請結果決定之前，捷克共和國外事警察會按照上述要求予以查證，若不符合條件的，則被視為住宿條件不充分。

（d）錄取通知書

學校會給你郵寄捷克語版的錄取通知書，直接交就好。

【1】不用公證

【2】不用翻譯

（e）資金證明（北京使館）

【1】不用公證

【2】需要翻譯成捷克語（聯繫捷克共和國認證的司法翻譯，名單）

【3】步驟：

Step1:

列印本人名下銀聯儲蓄卡三個月流水賬單（賬單最後一筆交易之後的餘額應大於3萬5人民幣，保險起見你可以存5萬人民幣。）

Step2:

和雙認證完的無犯罪記錄證明一起寄給司法翻譯翻譯成捷克語

【4】詳細說明+FAQ：

【4.1】網上的說法很多，我們遞進去使館的是銀聯儲蓄卡3個月的流水賬單，最後一筆交易之後的餘額應大於3萬5人民幣，保險起見你可以存5萬人民幣。／／有些人說交的是國際信用卡（Visa or mastercard）也行。

【4.2】因為翻譯是要錢的！（一面A4紙500人民幣【2017年】）所以最好開一張新卡，陸續往裡面存錢，存到最後大於3萬5人民幣就ok。如果你用支付寶綁定的那張銀行卡去打流水賬單，那麼你的賬單會非常長，因為平常淘寶，買水，超市購物，外賣這些零散的流水會導致賬單很長，翻譯很貴！

【4.3】另外你需要辦一張國際信用卡！現在國內已經沒有雙標信用卡了（雙標指的是老的 銀聯+visa or 銀聯+mastercard）。以前的雙標卡在使用的時候可以選擇銀聯通道結算或者是mastercard還是visa通道結算。 區別是這樣的：

1.以前銀聯（China UnionPay 是銀聯全稱，而銀聯是中國發起的！）在國際上沒有普及，所以在歐美地區購物或者ATM取現金的時候，如果沒有UnionPay的標誌，就無法使用銀聯卡，這個時候就需要使用Visa 或者 Mastercard。

2.使用銀聯的卡消費時，是沒有貨幣轉換費的，直接人民幣結算（就算你買的東西是外幣標價外幣刷），銀聯會自動為您計算匯率並且以人民幣結算；而Master和Visa會收取貨幣轉換費。但是在取現金手續費政策上，和這個基本無關，首先信用卡取現金是非常腦殘的行為，手續費很高。不同銀行發行的銀聯儲蓄卡在境外的取現收費政策不同。比如廣東華興銀行的政策是每個月在境外有銀聯標誌ATM取現金的前30筆免手續費。有些銀行是每月前3筆。

3.現在銀聯在歐洲的普及率很高，所以銀聯儲蓄卡在那邊用完全不成問題！

【4.4】辦國際信用卡的時候，推薦開全幣種國際信用卡【visa 或者 mastercard 都ok，在歐洲它倆都行！基本一樣！】（方便），注意事項：

1.別TM傻嘗試自己去開，作為學生，沒有收入，辦卡流程很慢不說，能不能下來是一個問題，下來了有沒有額度又是一個問題！

2.建議帶上家長，去到家長理財最常用或者資金較多的那家銀行，讓理財經理為家長開主卡，你開副卡，然後有個合適的額度，比如3萬5人民幣。（你也許會問副卡有沒有影響？是這樣的：副卡上名字是你的，身份證號也是你的，！！！如果要用副卡的賬單來做資金證明，你需要在一個月後才能打出賬單。信用卡分已出賬單和未出賬單，未出賬單就是到下個還款日清算之前你的消費記錄。已出賬單就是你上個月的賬單，所以開信用卡要早，最後已出賬單里的總額度要大於3萬5人民幣）。

如果少於一個月，信用卡是打不出已出賬單的，這就有點麻煩。

【4.5】那主卡能幹嘛？它能限制副卡額度，凍結副卡。

辦國際信用卡，按照2的建議（2周就下來了）

全幣種卡開的時候記得選上自動購匯還款，然後綁定一張儲蓄卡，這樣就不用擔心忘記還款啦！也不用自己購匯，直接用儲蓄卡里的人民幣還就行。

【4.6】銀聯儲蓄卡3個月流水賬單怎麼打？

步驟：

1.帶上身份證+銀聯儲蓄卡

2.前往銀行，告訴工作人員你需要「該銀聯儲蓄卡3個月流水賬單」。（免費）

注意：打流水的時候，中國銀行前兩天的流水是打不出來的。比如說你星期一存了1萬，你以為星期二你去打流水賬單這個紀錄會出現，事實上你最早得在星期四打賬單時這筆交易才會出現在你的賬單上。

【4.7】國際信用卡已出賬單怎麼打？

1.帶上身份證+國際信用卡

2.前往銀行，告訴工作人員你需要「國際信用卡已出賬單」。（免費）

（注意賬單上應有你的姓名，銀行卡卡號，最後餘額或額度要大於3萬5人民幣和銀行公章【電子章或手蓋工作都行】）

還有銀行卡背面記得要簽名，否則無效！

【4.8】資金證明步驟：

1.打出銀聯儲蓄卡三個月流水賬單或者國際信用卡已出賬單

2.和其他材料一起寄給翻譯。

（f）無犯罪紀錄證明

所需時間最長的就是無犯罪記錄證明！（至少5周）

【1】需要公證，而且是雙認證

【2】需要司法翻譯翻譯成捷克語

【3】步驟：

1.前往戶籍所在地派出所開一張無犯罪記錄證明（一般當天可以拿到）

2.拿著派出所開出的無犯罪記錄證明，前往當地公證處進行公證。（1周）

這裡當地公證處指的是你戶籍所在地的那個區公證處或者市公證處。

公證書要用公證處特殊的紙（有水印+左下角紅色編碼）

公證書里夾著兩張紙，一張中文，一張英文，內容都是無犯罪記錄證明的公證

一定記得叫公證處開介紹信：介紹信是開給外事辦的，直接和公證處的人員講你需要介紹信來做雙認證，他們就會開！介紹信和公證書需要同時放進一個信封里，並且密封！！！（公證員簽字蓋章在信封密封處）

3.拿著密封的信封，來到外事辦，告訴工作人員你需要做雙認證，在那裡直接填申請表，繳費，保存好回執，等雙認證做好了，工作人員會發信息讓你去取！（4周）

4.取回雙認證好的公證書之後再和資金證明一起寄給翻譯。

【4】詳細說明+FAQ：

【4.1】外事辦是什麼？

外事辦的全稱是人民政府外事辦公室。

比如我在廣東省，就搜「廣東省人民政府外事辦公室」

網址：http://www.gdfao.gd.gov.cn

【4.2】因為每個省的外事辦不同（自己搜），講一下我是怎麼找到廣東省的外事辦和雙認證的步驟吧！

1.網址：http://www.gdfao.gd.gov.cn

2.往下拉有「領事業務」一項：點擊「認證須知」

認證須知：http://www.gdfao.gd.gov.cn/Category_108/Index.aspx

3.「認證須知」打開之後，點擊「廣東省人民政府外事辦公室領事認證辦理須知」一項：

4.「廣東省人民政府外事辦公室領事認證辦理須知」里含有外事辦的聯繫方式，地址，還有雙認證流程。（下面是網站中的四，五兩項）

【4.3】雙認證能不能自己辦？

不行！只能由外事辦代辦！

【翻譯註意事項】：

【1】我需要翻譯什麼？

因為在申請long term visa的時候，所有的文件必須為捷克語文件，如果你的住宿合同和邀請信學校發給你的就是捷克語版本，可以直接提交。

【2】必須是捷克共和國認定的司法翻譯才行。

所以其實需要翻譯的就是 無犯罪記錄證明的雙認證 和 資金證明

翻譯別亂找淘寶，必須是捷克共和國認定的司法翻譯才行。

【3】3個方法：

1.找北京外國語大學的梅艷文（中文名）老師，她是捷克共和國的司法翻譯，翻譯費用（500人民幣/A4紙一面）

注意：

梅老師翻譯一般一天就行，所以如果你住離北京的遠，比如我住深圳，寄過去需要一天，梅老師翻譯一天，北京寄回深圳兩天。總共時長4天。

你如果知道自己大概要翻譯的時間，請提前加梅老師微信，詢問她那段時間是否在北京接受翻譯與否。（有時梅老師不在北京就無法在該時間段翻譯）。

2.發郵件問你的捷克學校負責人，是否可以把你的材料寄過去，讓他們給你在捷克那邊司法翻譯好之後寄回中國給你。（缺點：時間長）

3.北京的何老師：她是一位類似中介,加她的微信後，你將材料寄給她，她將材料寄給住在布拉格的司法翻譯，翻譯好後再寄回中國給你。（時間長，何老師好像是最貴）

【4】翻譯是否需要材料原件寄給翻譯？還是說掃描PDF給翻譯就行？

一！定！要！寄！原！件！

【5】翻譯完成後寄回來給自己的材料有什麼變化？

司法翻譯在翻譯完成後，會將翻譯件放在原件下方，然後用雙孔打孔機同時穿孔，再用一根繩子穿孔綁在一起，在最後一張紙背面，繩子末端用膠紙貼住並且用司法翻譯的章在膠紙封住處蓋章。

【預約】

【1】簽證材料遞交預約網址：Visapoint網站

https://visapoint.eu/disclaimer

【2】能不能不預約？

不預約是遞交不了簽證材料的，使館不收沒預約的人的簽證材料。

【3】預約時間段有幾個？

每周三上午的9:00是長期簽證遞交材料的時間。（注意！！只有每周三！）

所以你進去頁面之後，正常是有4個時間可以選，就是接下來的4個周三對應的日期。

但是高峰期，6 7 8 月

有可能名額不夠，所以只顯示一個月之後的那個周三，而且是系統隨機放出名額，建議提前 一個月預約！

【4】進入預約網站後的界面和選項：

【5】我怎麼知道Visapoint網站的預約約成功了？

【5.1】在Visapoint網站上面填寫了所有的信息之後，網站會給你發送一個確認郵件，裡面包含有查詢碼，記住！！！！！一定要點進去查詢一次，並且確認，才是預約確認成功，預約確認成功後網站會給你發第二封郵件告訴你，你已經預約成功了。（我在第材料的時候有看到妹子沒點擊進去，沒進入使館工作人員的名單的。。）

【5.2】預約單需要列印，在交材料的時候，放在最上面。

【6】預約成功之後，下載長期簽證申請表並且填寫，原件貼上兩寸白底照片，複印。

【遞交材料】

【1】捷克共和國駐北京大使館的簽證處在哪裡？

http://map.baidu.com/?newmap=1amp;amp;s=inf%26uid%3D2cc3c8e8841b47a84c2fdfb7%26wd%3D捷克駐華大使館北京%26all%3D1%26c%3D131amp;amp;from=alamapamp;amp;tpl=map_singlepoint

【2】遞交材料的時候需要的複印件怎麼複印？

簽證處門口，往南邊走，過一條馬路，有一個大院，大院里有一個老大爺，經營著一家複印店，把材料給他，告訴他你去捷克，他就會幫你複印好還用別針別好！

記得複印你打賬單的那張銀行卡正反面，記得要簽字 銀行卡背面。

【3】遞交完材料之後，工作人員會把護照還給你，會給你回執，注意保存好回執，出簽後去拿簽證的時候要給工作人員看。

【4】出簽

出簽後，買保險，拿簽證

【4.1】如簽證申請通過，則申請人需提交旅行醫療保險單和支付收據（如申請人已獲得公共健康保險，或醫療費用包含於一項國際協議內，或申請人可以證明醫療費用由另一種方式負擔，則無需提交）。The Act on the Residence of Foreign Nationals (pdf, 1.5MB) 規定受理時間為自提交申請之日起60天。

【4.2】保險證明要求

在捷克共和國停留期間的醫療保險證明，投保金額不低於30，000 歐元（其中包括所有急救治療費用以及因醫療原因運送回國的費用）

This document is the applicant obliged to submit before collecting the visa for stay over 90 days. Insurance certificate must be issued by the insurance company that is entitled to issue the document on the territory of the Czech Republic – see the list:

申請者在領取長期簽證之前，需提供由下述捷克共和國境內的授權保險公司簽發的保險，提交保險時需一併附上保險費支付收據：

1). ACE European Group Ltd, organiza?ní slo?ka

2). AIG EUROPE, S.A., pobo?ka pro ?eskou republiku

3). AXA ?ivotní poji??ovna a.s.

4). ?eská poji??ovna ZDRAVí a.s.

5). ?SOB Poji??ovna, a.s., ?len holdingu ?SOB

6). Generali poji??ovna a.s.

7). INTER PARTNER ASSISTANCE, organiza?ní slo?ka

8). Komer?ní poji??ovna, a.s.

9). Kooperativa poji??ovna, a.s., Vienna Insurance Group

10). MAXIMA poji??ovna, a.s.

11). Mondial Assistance International AG –organiza?ní slo?ka

12). POJI??OVNA CARDIF PRO VITA, a.s.

13). Poji??ovna ?eské spo?itelny, a.s.

14). Poji??ovna VZP, a.s.

15). První AMERICKO – ?ESKá POJI??OVNA, a.s.

16). QBE INSURANCE (EUROPE) LIMITED, organiza?ní slo?ka

17). Slavia poji??ovna a.s.

18). UNIQA poji??ovna, a.s.

19). VICTORIA VOLKSBANKEN poji??ovna, a.s.

20). Vitalitas poji??ovna, a.s.

21. Wustenrot poji??ovna, a.s.

最後附上一張北京使館裡拍到的圖：

祝大家順利出簽！

--keaiyuan

用國際信用卡開最好，當然儲蓄卡也行，如果申請簽證時長為一年，通常存入5萬元人民幣左右，銀行開具賬戶三個月內的流水，最後餘額滿足上述金額。不建議一次性存入，分批。流水需要捷克語翻譯

以上就是對您的問題的解答， 有更多問題您也可以在此或在我們的微信公眾號或網站上留言，我們將很快為您解答。也歡迎您訪問我們的網站：westudyin.cz，和關注我們的微信公眾號：我們在捷克留學。

http://weixin.qq.com/r/FTsaAljElwXorRxh924H (二維碼自動識別)