羅馬凱撒時期軍團的百夫長和留用士官擱現在分別屬於什麼級別?
最近看HBO的劇《羅馬》的時候有點疑問
共和國到帝國初期,羅馬軍隊軍官主要分
將軍(如凱撒)——騎兵長官(如安東尼)——軍團副將(如美劇《斯巴達克斯》中的提比略和凱撒)——財務官(文官)——(軍團長)——(百夫長)
軍隊的實際戰鬥都由百夫長指揮,類似於現在的士官長。最典型的就是百夫長有個哨子,通過吹哨子發布指令。
百夫長詳細說明如下,直接搬運:
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------軍團長以下的軍官是百夫長(centurio),負責指揮和領導一個百人隊。百夫長實際上普通軍團士兵通常可期望的最高職位。在各個時期,每個軍團中均固定的下轄60 個百人隊,即每個軍團共設有60 名百夫長。每名百夫長可指定一名軍團士兵做為其副手(optio),任此職者有可能成為百夫長的侯選人。百夫長的標誌是滕杖,其常規的職責是訓練士兵、檢查士兵的裝備衣食、監督士兵完成其被分派的差役等等。他們也擁有對士兵施以體罰的權利。
根據波里比阿的記載,有資格成為百夫長的軍團士兵所需要具備的品質並不只是戰鬥的勇氣,而是冷靜和睿智;不是冒險開啟戰鬥的莽夫,而是面對任何強敵的壓力依然能夠堅守自己的位置,寧死不退者。通常,軍團長根據戰功選出百夫長。每個中隊的兩名百夫長中,第一個被選出擔任百夫長者,負責指揮該中隊。在中隊中,居右的百人隊被認為是中隊的第一百人隊,其指揮官則在中隊擁
有優先地位,並被冠以高級百夫長(prior)的名稱,其餘居左的百人隊的百夫長被稱為下級百夫長(posterior),居從屬地位。根據波里比阿的記載,在選擇軍官時,首先從殿兵、主力兵和槍兵中隊中各選出10 名高級百夫長,然後才會選擇其餘10 名下級百夫長。在所有60 名百夫長中,第1 殿兵中隊的第1 百夫長被稱為首席百夫長(Centurio Primipili 或Primipilus)。其地位在百夫長中尤為重要,他在軍團中的軍銜僅位列軍團長之後,並且有資格參與軍事會議,在其退伍時還會享有騎士的身份。此外,首席百夫長還負責保管軍團的鷹旗。從軍銜上看,在整個軍團中,第3 列殿兵中隊的百夫長應該高於第2 列主力兵中隊的百夫長,而主力兵中隊百夫長則高於第1 列槍兵中隊百夫長。
當馬略軍事改革之後,槍兵、主力兵和殿兵被混合編為大隊,但是百人隊和百夫長保留了下來。每個軍團下屬的10 大隊由1 到10 編號,第1 大隊毫無疑問的優先於其餘大隊。因而在軍銜上,第10 大隊的百夫長最低,而第1 大隊則最高。由於每個大隊依然包含著舊軍制下的槍兵、主力兵和殿兵中隊,因此在新軍制下,首席百夫長由第1 大隊的第1 中隊的第1 百人隊百夫長擔任。第1 大隊的各百夫長和其餘大隊中的第1 百人隊的百夫長被稱為資深百夫長(primi ordines),其餘則被稱為下級百夫長(infimi ordines)。至於下級百夫長如何獲得升遷,在共和時期軍團並非固定的情況下,我們很難得知。只可能是在共和晚期到帝制時期,軍團永久存在的前提下,才可能存在有規則的升遷。------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
至於說留用士官,應該是翻譯的問題。《羅馬》裡面Evocata這個詞翻譯成了留用士官,個人感覺翻譯成「留用百夫長」更合適。因為這些人是退役的百夫長組成的衛隊,屬於老兵的編製。低級軍官士官指的是兵種技術士兵,負責指揮小隊的熟練士兵。
推薦閱讀:
※為什麼美劇英劇中軍官的軍銜普遍不高,這符合事實嗎?
※是什麼使《嗜血法醫》(Dexter) 的片頭給人格外血腥的感覺?
※如何看《成長的煩惱》「老爸傑森」扮演者艾倫·錫克去世 ?
※如何看待疑犯追蹤第五季第十集Root的死亡?
※如何評價美劇《行屍走肉》第六季第三集?