搏擊俱樂部里皮特說男人的成長靠的是自我毀滅，這是什麼意思？

01-14

成長就是不斷發現以前自己是個欠揍的傻逼的過程。

殺死那個傻逼然後不斷成熟。

開始的諾頓因為父母的要求讀書，工作，準備結婚。

遇見瑪拉幸格卻一直在逃避。

泰勒出現毀滅了諾頓，開始直面自己的需求。（中後期泰勒幾乎取代諾頓，諾頓長時間不知道自己做過什麼）

但泰勒過於自我，於是成長後的諾頓毀滅了泰勒。

一個不知道自己要什麼的孩子，開始追尋自我，最後懂得了處理自我與社會的關係成長為一個男人的故事。

Kill the boy.——John Snow.

打破束縛。

「人生而自由，卻無往不在枷鎖之中」。好喜歡這部電影，但說不清為什麼。

枷鎖無處不在，外在的比如強權、異化、欺騙，內在的比如人自身的狹隘、愚昧、懦弱，自我毀滅即意味著毀滅自己身上的枷鎖，因為枷鎖也已成為人本身的一部分，所以只有毀滅曾經的自我才能達到打破枷鎖的目的。

自我毀滅就是個象徵吧，或者說是種態度，這種態度首先要求人得清醒，得知道自己被什麼東西所束縛，其次是得具備擺脫這種束縛的力量，「毀滅」是對這種力量的極端描述。

有人說這部片子消極逃避現實什麼的，我真不這麼覺得，暴力就是對生命力的一種表述嘛，就是活著就得有脈搏的跳動和生氣，得有一股強烈的實現自我意志的衝動。男主開篇深陷於失眠、空虛的狀態實際上就是生命力喪失的表現，向壓迫在自己身上的枷鎖屈服，戀物成癖，精神萎靡，毫無追求。皮特飾演的角色相反，極具活力和魅力，張揚，無所畏懼，具有一種強烈的擴張自己生命力量的慾望，就是這種力量才能喚醒麻木，痛才能讓人清醒，承受這種痛等同於嘲笑軟弱和畏懼，等同於嘲笑所有束縛和限制自己的東西，所以，這只是一部電影，一種表達而已。

有人曾說，每個人成長都會經歷一段「野蠻成長期」，用在這部電影上也可理解。成長是否定形式的，有些時候也是帶有恨的，毀滅是為求得最大程度的改變，過火的時候肯定有，但效果是相當驚人的。。

以上我的理解，抱歉說了一大堆沒頭沒腦的話，就是喜歡這部電影而已。

英文台詞原文是self-improvement is masturbation，now self-destruction。原著原文是「self-improvement is not the answer，maybe self-destruction is the answer「意思其實是自我完善是沒用的，要全部毀掉重來才有希望，也就是樓主所說的自我毀滅。在電影中就是皮特所說的hit bottom line。只有觸底才能反彈。

It"s like a phoenix, you burn and then you entre the realm of nirvana.

就像鳳凰，炙盡涅槃

電影里皮特說自我成長靠手淫，自我毀滅靠。。。然後兩人看了看公車廣告上那壯碩的CK模特，意思不言而喻。

其實皮特的思想一直圍繞這一句話「 The things you own end up owning you." 並嘲笑大眾：「看看那CK模特的肌肉，這才是男人，不買條CK內褲真是對不起自己啊。」所以自我毀滅，指的就是囚禁自己的天性和甘願被商品奴役。

不破不立。破的是工業社會的商品枷鎖，立的是自己那份早被壓抑的天性本性。所以鮑勃，一個因吃藥練肉而被割了睾丸的前健美冠軍，能夠充實快樂地在搏擊俱樂部里，打，砸，搶。

簡單說說自己的理解和看法。

注意壓縮出句子的主體，成長靠毀滅。

首先，這裡的成長指的是精神的成長而非肉體的，男人的肉體成長靠的是食物和鍛煉，而男性的精神成長和成熟需要的是獨立的思考和對世界的不斷加深認識，推翻自己以前幼稚的思維和認識。而這種成長的代價應該是源自對幼年期世界的認識和價值觀的推翻重來。（因為幼年期的價值觀一般是繼承自傳統觀念，少有獨立思考的因素在裡面。）

說直白點，我的理解就是從乖孩子變成叛逆青年就是成長的一種證明，譬如，你還是小孩子的時候，你回對手X有無意識的興趣，但是你的價值觀或者說父母給你的價值觀告訴你那是不對的，所以你會壓制自己不去手X。當你步入青春期後，慢慢從中體會到不同的「感覺」，甚至『』樂趣『』的時候，你就慢慢有種墮落般的習慣養成了。

最開始，你一定會充滿罪惡感，但是之後，這種罪惡感帶給你的，是對自身傳統價值的反思和對自身慾望的審視，慢慢的，你學會了聽從自己內心的想法，而不是聽從別人的道德約束。

這種，「我不想做乖孩子"帶來的是「我想做我自己喜歡的事」，即「我要做我自己」。

從這樣來看，自己的道德解禁，帶來的是自我獨立意識的形成，這種行為毀了那個你自以為的"不會做壞事"的你自己，幫你建立的是"我做的事是我自己想做的事"的自己.

當你意識到我需要重新審視我過去的認識，需要重新定義這個世界的時候，恭喜你，你開始了成長的第一步。

你看我說明白了么？

主要因為我看的版本這話的翻譯是「男人的成長靠的是手X""。。。

不斷的否定自己，質變到量變，毀滅幼稚的自己，走向成熟

首先翻譯並不對

好像猜火車裡面也有幾句和這差不多的話。

電影諾頓最後知道了皮特是自己分裂出來的人，伴著whereismymind的音樂，他也不再拒絕女主（忘了叫啥），兩個人和諧的看著大樓爆炸…

聯繫之前諾頓自己炸自己家，拿硫酸燒自己手等等…

你就知道他說的成長來自毀滅是什麼意思。

你可以把你所做的東西全部記錄下來

然後，每個月回顧一下，你會發現，你以前真他么是傻逼

然後？沒有然後了！