想看一本全英的書提高英語,有什麼方法可推薦的?

我是高一的學生


高一....

而您這問題所及, 範圍可以很廣, 很泛, 特別是在不瞭解您、尚未能對話, 因而

不知您閱讀興趣所在的情況下, 若要回答, 您這種問題會是很渺泛的問題。。。

嗯, 我就以無數種可能當中的其一, 來作覆:---

題主或許會喜歡哈利波特?(那麼, 就一定是看過它的電影或就看過翻譯本)

若然 ---

可到書店先挑當中的一本哈利波特的小說原文本, 買來看。

既若看過電影或翻譯本, 那麼故事內容大要, 該就已經在記憶中,

這對於書中段落的語意理解, 會比較沒有那麼多障礙。

這種小說是很口語化, 且就多有對話, 句子不會長, 會較輕鬆。

而辭典仍當然是要備著在旁, 且或同時準備一本筆記本或一疊小紙條(隨您喜歡或方便),

看到有明顯是 生詞,

或之前在英文課堂上雖學過, 但是所記的詞意在上述原文書中句子裡面, 若有

意思兜不攏的單詞時,

莫要猶豫(譬如, 莫考慮所見生詞是否為常用詞, 因為您在這階段無從知道, 所以, 莫要猶豫),

便查辭典, 同時將那些單詞記入筆記本, 或小紙條(這可方便隨身攜帶, 利用零碎時間掏出來記),

先集中記憶; 且或也直接將辭典上所提供且覺得較符合該句句意的中文對應詞, 寫在書上該單詞旁。

那些單詞頗多往往會在書本的後面重複出現, 因而再用上的。

(同一個作者會使用的詞彙, 往往頗為固定, 特別是在同一本書中, 往往會有重複使用)

那便會是在有上下文/語境的情況下, 自然記憶單詞的詞義,

包括再在後面碰上同個單詞時, 因自然使用而自然將它記住;

以及, 更重要的, 自然知道其用法, 得知其在各種不同的句子裡面,

如何用某個單詞 -- 知道 是否可以用, 以及 怎麼用。

在普通話當中, 您學會知道在適當的地方使用適當的字詞的能力,

就也是這麼自然而然得知的, 不是背辭典來的。 英語英文, 在這方面

也是一樣, 道理相通, 您也該要這樣來獲得單詞及其用法。

而語文, 當然絕對不是只有孤伶伶的單詞而已。

不同的語文有不同的韻律跟規律。您在閱讀的時候, 就是在接觸英文實際,

就是在(試著)實際使用英文, 在實際感受英文的規律跟法則; 或者,

自然習慣且內化英文這個不同的語言的所謂「語感」。

【不同的語言有不同的規律, 有不同的「語感」】

語法書上所系統化歸納出來, 精簡濃縮得往往會令人覺得枯燥, 望而生畏的規則,

就是從這種活生生, 實際, 因而較為有趣的整篇文章整本書, 整體英語文的實際當中的韻律跟規律,

所抽繹出來的。而從實際閱讀使用英文當中, 來接觸那種規律, 這對於您在課堂上以及自修,

學習對英文現象/規律來作系統性歸納的語法時, 會有互相映照, 理論跟實際互為對照,

因而減低語法枯燥感的效果。如此, 也因而能得到系統性歸納所帶來的絕對好處, 以及

以實際現象來跟系統性歸納相映照, 互為佐輔互為加乘。如此, 較不會有常見的, 只啃語法

有誤解語法的作用, 因而有不當執著於語法條文, 執死訣, 以致膠柱鼓瑟無能變通的現象。

以上是一些實作跟概念的介紹。

而如果哈利波特不是您所喜歡, 那麼可以找您喜歡且曾看過的電影或翻譯本小說的

英文原文本來看。上面的方法及概念仍完全適用。

高中的時候, 曾讀曾文正公文集, 永遠記得其中有引用朱熹的這句話「為學譬如熬肉,先須用猛火煮,然後用慢火溫」。 這我覺得很有道理, 而且的確符合實際, 很受用。學英語文, 這也適用, 而且一陣猛火過後, 後面會較為輕鬆。題主才高一, 真正的學習, 是這個階段開始; 而人的智慧跟悟性也大約多是在這個階段真正開始打開, 可以燒得很猛。會越燒越旺, 不會燒傷, 而是會越壯的。


  1. 不建議看文學書籍,除非你的英文已經很好了。
  2. 可以看新聞報道,如果上國外網站困難,可以從China Daily開始看起,那樣學英文提高效率高,學到的英語活。
  3. 等基本辭彙語法句式等都掌握差不多了,再開始考慮從自己喜歡的類型小說入手,比如偵探、言情、科幻、歷險等,先從現代作家的作品慢慢往回走,這樣才穩紮。
  4. 千萬要記住一點:對於以漢語為母語的中國人來說,學好英文的關鍵,其實是你的中文功底要紮實。


難者不會,會者不難。傳統的英語教學並沒有真正地理解英語語法,並沒有建立起完整、系統的英語語法體系,也沒有真正認識到英語語法規則所蘊含的思維本質,因此導致在英語教學中只知其一不知其二,造成大量語法概念的理解混亂模糊、語法結構撕裂散亂、致使原本簡單系統的語法體系支離破碎,漏洞百出。

語法之所以讓很多人望而卻步,書店大部頭的語法書也起了推波助瀾的作用,動輒上千頁,厚厚一大本,更有甚者分成數冊,試想有幾人能耐心看完?無形中給讀者造成極大的心理壓力,形成了英語語法非常複雜難學的印象。

推薦《英語思維:解密英語語法的原理》一書,華東理工大學出版,國內第一本講解英語語法原理和思維內涵的書;是第一本真正系統完整的呈現英語語法框架體系全貌的書。

該書糾正了傳統英語教育的諸多謬誤,理清了英語語法的脈絡,帶給讀者一個全面完整的英語語法視野。該書從動詞的源頭「動詞原形」入手,系統地闡述了「時」和「態」的概念,並結合「時」和「態」的概念進一步闡述了英語的「時態」體系,由謂語動詞的「時態」、「語態」、「語氣」體系,進而講解到非謂語動詞的框架體系,最終呈現給讀者一幅完整的英語骨架全貌。「時態」是英語的靈魂,可以說,理解了「時態」也就理解了英語。

此外,為了使讀者對英語框架有一個清晰、直觀的認識,本書還梳理了重點語法的相關圖表,尤其是5張具有高度概括性、統領性的圖表,幾乎濃縮了全部的英語語法,方便讀者對比、查找和記憶。

學完此書後,你對英語語法的理解會有脫胎換骨之感。


看英美人寫的文章和教材,提高自己的辭彙量和理解句子的能力。不要看China Daily,那個基本都是中國人寫的,益處不大。先把自己的辭彙量和語法提高上去。我考托福之前,真心對英文書沒興趣,因為單詞看不懂,句子不理解。所以容易喪失興趣,反倒效果不好。

學習是循序漸進的過程,不可囫圇吞棗。


不建議靠閱讀提高英語水平,建議靠遊戲提高英語水平。推薦輻射系列和上古捲軸系列。水平稍微提高了可以嘗試無冬之夜1。

親測有效。


對於Phil的回答中建議從China Daily看起,個人不是很認同,China Daily很多是中國人翻譯的 可能沒有達到英語國家那種翻譯時的思維 中式英語犯籌較多,同樣的一句話 在國外報紙和中國報紙上的翻譯就有很大差別!詞句用的都會不一樣 所以個人覺得要想學好學地道點從國外報紙看起 挑感興趣的專欄先看


透析英語法

[自己百度 十分有用]


字典


Pride and prejudice


我當時(高一上學期)看的是jo nesbo的snowman,看了三百頁就扔掉字典了,您可以試試。


我是程序員,我就喜歡看英文的文檔,因為大部分的好軟體工具都是英文的文檔。這些文檔的好處就是都是工程師寫的,不會用那麼多的修辭,寫的很淺顯,好讀還能學會不少英美人地道的辭彙短語用法


【簡愛】這本書不單單是一本名著,而且裡面的單詞語句簡單易懂,生僻詞少。


推薦閱讀:

八九十歲的人會讀一些什麼書,讀書為了什麼?
為什麼金庸武俠小說中大多數主角都憨憨的,傻傻的?
促使你讀很多書的動力是什麼?現在的你有什麼感想?
早就聽說過《浪潮之巔》這本書,還出了第二版,作為門外漢,現在應該讀哪一版?
《與神對話》這本書怎麼樣?

TAG:閱讀 | 英語學習 | 英語閱讀 | 英文原著 |