在 Word 中如何輸入拉丁字母上的變音記號?

比如西班牙語詞

Cafetería

倒數第二個字母,在word中如何方便地輸入?

類似的還有法語:

fêtes

第二個字母。等等。


這些常見符號輸入在 Windows 下無疑最方便的是英語國際鍵盤布局,不管你用 Word 還是 Notepad。

點擊或 Alt + Shift 切換到英語國際鍵盤:

小心如果你選擇了英語的其他鍵盤,還需要切換到國際鍵盤:

然後就簡單了:

先按單引號 " 再按母音字母比如 a 即可得到 á

先按單引號 " 再按 c 得到 ?

先按雙引號 " 再按母音字母比如 a 即可得到 ?

先按反單引號 ·(左上角 Esc 下方)再按母音字母比如 a 即可得到 à

先按 ^ 再按母音字母比如 a 即可得到 a

——以上如果按大寫字母得到的是相應的大寫字母,如 á, ?, ?

如果你只想輸入單引號或雙引號等,就只能按兩次,連著輸出兩個,這似乎是唯一的缺點(也可能是我沒找到竅門)

不止這些。

Ctrl+Alt+/(和?一樣的鍵)可以輸入?,?可正常輸入。

Ctrl+Alt+s可以輸入?(再+Shift得到§)

Ctrl+Alt+t可以輸入t(再+Shift得到T)

Ctrl+Alt+d得到e(再+Shift得到D)

Ctrl+Alt+n得到?(再+Shift得到?)

Ctrl+Alt+z得到? ……

…… 還能得到其他很多,自己試吧。

除了以上提到的缺點外,還可能和別的軟體的快捷鍵衝突,最經常衝突的就是 QQ。但至少按鍵鍵值都是原來的,a-z都在同樣的鍵上,問號就是問號,單引號就是單引號。而特定語言的鍵盤修改了標準鍵盤的很多鍵值,難得熟悉,如果不是必須要掌握某鍵盤布局的話,不如就用英語國際鍵盤——真是國際,你輸入西法德乃至北歐很多字母都不需要切換輸入法了。


如果是全鍵盤的話,可以用Alt+3位數字,比如233是é,這個不局限於word,如果會背的話感覺這個效率挺高的。

同時問高手這種輸入方式怎麼稱呼?

還有就是直接添加一個法語鍵盤不就行了么。。。


1. 在谷歌翻譯中選擇法 西 意 葡 德 瑞 丹 捷 都可以在輸入框的左下角找到一個小鍵盤標誌 點開就可以輸入相關語言的變音字母

2. 如果只是少量變音字母 可以在word中的插入-符號-其他符號中調出字元庫 選擇相應的變音字母進行插入。字體選擇為(普通文本)或(拉丁文本) 字集選擇 「拉丁語-1 增補」 及「拉丁語擴充-A」 "拉丁語擴充-B" "拉丁語擴充增補" 雙擊字元就可以在文本游標位置處插入


有法語輸入法的

《法語助手》 法語智能輸入法

雖然輸入法轉換有點麻煩


推薦閱讀:

學西班牙語的你現在正在幹什麼?
如何提高西語聽力?
在國外從事農業是種怎樣的體驗?
如何評價西班牙歌手Alvaro Soler?
西班牙語世界有哪些有影響力的攝影師?

TAG:排版 | MicrosoftWord | 西班牙語 | 拉丁語 |