如何評價 2016 里約奧運會中國女排頒獎儀式鏡頭中出現的「兩漢三國，真美漢中」宣傳橫幅？
如題，如何評價在央視直播的2016里約奧運會女排決賽後的頒獎儀式中正對冠軍領獎台的鏡頭後「兩漢三國，真美漢中」的宣傳橫幅。
補圖：
來源：[新聞直播間]里約奧運會·排球女子決賽頒獎儀式：女排姑娘為中國軍團奪得第26金
個人感覺很煞風景。官方已經把背景P掉了
我覺得從一個正常成年人的觀點來看，都應該覺得舉這種標語是多麼的low，不知道那些引以為榮的網友，是從哪裡來的自豪感。我全程看了直播，那位仁兄可是很會挑時機的，攝像機拍不到後面時，他會停下來歇一歇，攝像機一拉遠景，仁兄接著敞開搖呀搖，就怕你看不到。這是國際賽事奧運會，咱先不說奧運會對宣傳標語都有要求，當大家都舉國旗時，你突然舉起了某地標語，不覺得不妥么？那些覺得標語沒什麼的網友，等以後奧運會舉滿標語，就如你所願了吧？
——————————————————— 分割線 —————————————————
08月22日補充：隨著事件進展，補一些圖片，歡迎有疑問的同學就最新出現的圖片繼續洗地，哦不不，是批評~我不會拉黑任何人，也不會關評。歡迎進行有理有據的討論。
&<(￣ˇ￣)/配合多圖食用更佳：
①頒獎前場內的巴西志願者已經要求這位「芳草天同志」收起來（來源翡翠，侵刪） http://ww4.sinaimg.cn/mw690/aaf9c844gw1f72fkbaazdg20b4069hdy.gif②真正頒獎時，「芳草天同志」再次不顧勸告舉起，巴西小哥已經懶得管了，瞅了一眼隨他去了（來源翡翠，侵刪） http://ww4.sinaimg.cn/mw690/aaf9c844gw1f72fkoij50g20b4069qva.gif③「芳草天同志」不是只在女排比賽顯擺牛皮癬，此前在多個賽場已經顯擺多次，不完全統計，在舉重、游泳等項目都有，只是受限於頒獎台設置，噁心效果不明顯。附圖龍清泉舉重賽場（來源見圖，侵也不刪）：
CCTV13白岩松評某地廣告：中國女排再奪奧運冠軍 中國女排奪得奧運會冠軍 現場觀眾激動不已直呼驕傲
CCTV5：
08月23日補充：
有很多人甚至當地某單位拿一份目前流傳的來自中國奧委會下面的市場開發部的在再下面的一個處所接受的採訪來洗地，深感某些人真是思路驚奇。我先不說中國奧委會壓根就沒有對這件事的裁決權。他們的思路是：「看！中國奧委會都說了，這根本不是嚴重違規，憑什麼不讓我掛橫幅！」這個思路就跟，你正在飯館津津有味吃飯，突然一人吐了一口痰在你桌子上，你跟他說「這太過分了吧！」他回你說「我吐痰咋了？我又沒犯法，中國哪條法律說我不能吐痰吐你吃飯桌子上了？」呵呵，套用一句話。你跟他講道德吧，他跟你講規則；你跟他講規則吧，他跟你講國情；你跟他講國情吧，他跟你講某地需要發展；你跟他說文化吧，他跟你講孔子；你跟他講孔子吧，他跟你講老子；你跟他講老子吧，他跟你裝孫子。
2016.8.22說真的，這個人是自己把自己出名的機會給作沒了，他的位置那麼好，舉個最大的五星紅旗，央視轉播鏡頭絕對會經常帶到，搞不好還有特寫，你截圖截視頻給你們漢中的那些微博官媒，帶話題宣傳，作為圍觀群眾我如果看到絕對給你點贊。
奧運過後回家再聯繫幾個紙媒用什麼「女排比賽場上最醒目的紅旗來自漢中」「漢中人舉著的五星紅旗陪著中國女排登頂」為標題給你大書特書，在你們企業大廳循環播放央視的鏡頭或者你拍的女排現場視頻，哪個不比你直接貼狗皮膏藥要好。還是我正反都讀不通，以為是法X工宣傳的狗皮膏藥。最後說一句如果你真的是舉著五星紅旗，那麼好的位置絕對會被拍到高清，搞不好這個高清圖片會上更多更權威的官媒紙媒，這又是一筆大大的宣傳物資，以後的若干年回顧女排，你或許會永久的出現在視頻上，照片上。結果這一切被那個人給作沒了，還順帶捎上了漢中人的名聲。想出名也要看出的是岳飛的還是秦檜的啊！
--------------------------------------------------------------------------------------------------------2016.8.21那些媒體還硬撐洗地，部分漢中人還洋洋得意，腦子你們可以沒有，但是好歹給自己留點臉吧！女排姑娘們那麼辛苦才登上最高峰，卻連個全景高清圖都不能留下，若干年後回顧女排，一回放就有那個牛皮癬廣告，想想就噁心。還有要各種找角度避開那個牛皮癬廣告的攝影和編導，女排姑娘、攝影、導播和觀眾，我們是做了什麼缺德事要讓這個牛皮癬給污了眼睛。越說越氣，我只能上圖了。前面是壯志凌雲的登頂歡呼，後面是鮮艷國旗的交相輝映，所有人為這群姑娘喝彩，這才是我作為一個觀眾想看到的。原圖是借江寧公安在線的，我P上了五星紅旗
媒體記者拍照片無法避開他這個橫幅，無法拍出珍貴的照片， 國家這麼重要的時刻如此不識大體，珍貴的瞬間毀在這顆老鼠屎上，在全世界面前丟臉是一方面，為了私利不惜一切手段的樣子實在噁心。
自私自利，愚蠢之極。
少圖預警。下面正式開始。
奧運場館內禁止私自打廣告！禁止私自打廣告！禁止私自打廣告！！！！！
你一個人違規這一次，宣傳了你的家鄉，你覺得自豪，可是啊，考慮沒考慮過其他人的感受？你以為大家都喜歡在這麼個舉國歡慶(雖然這詞兒不太恰當)的時刻，非得像吃蒼蠅一樣看你在黃金位置打這麼個條幅？另外也虧得那波奧委會官員不認識漢字，你也就打打擦邊球，但是你考慮過風險沒？萬一要是因為你個人的行為導致以後禁止中國人攜帶任何橫幅入內怎麼辦？別以為我是開玩笑，危言聳聽，這事兒還真就有先例。所以，此人異常自私，從不考慮他人感受，也不顧及他人利益。
現在，拋開他的行為不說，我們來看看橫幅本身的內容。
還有這個
您說這是機翻的，但我是斷然不信機翻的水平已經爛到這種地步了的。抱著試一試的態度，我去機翻了一下，結果........機翻的都比這個靠譜啊！啊啊啊啊啊啊啊
好吧，我們不糾結翻譯的問題了，可是能不能把拼音寫對！！！ Han zhoung是個什麼鬼！！！！HAN ZHOUNG，來來來，誰給我正確地拼出來那個zhoung來？拼音中可沒有oung啊。即使在英語里，oung的發音也是接近拼音里ang的吧？
如果要我用兩個詞來描述這個宣傳的話，那就是
「自私」，「文盲」
最後我在放一張圖，裡面巨大的信息量，你們自己琢磨
-----------咯咯咯咯咯咯咯咯咯咯咯咯咯咯咯--------
下午有點忙，沒上知乎，沒想到評論已經從20多飈到90多了。我也沒仔細看，就掃了最後五六條，看到有人說我批的不在點上，太關注英語了。嗯，專業習慣和工作習慣問題。
但是我要再次申明我的態度，我之所以反對李老闆的行為，英語翻譯錯誤只是其中之一。但更重要的原因是我在開頭就寫了，我認為他這種行為這是一種典型的自私自利的行為，自我為中心，為了個人和小團體利益，置他人利益於不顧的行為，十分愚蠢。
-------再咯咯咯咯咯咯咯咯咯咯咯咯咯咯咯-------
有人在評論區洗地，開始我回了幾條，現在我不打算回復你們了。再有想洗地的，看下面這段話
好樣的！我敬您是條漢子！希望您在下一屆奧運會的時候奔赴東京，在中國運動員奪冠上領獎台的時候，再次打開那光榮的條幅宣傳家鄉城市！
---------再再咯咯咯咯咯咯咯咯咯咯咯咯咯----------
我看到評論區有人說，當時志願者試圖阻止李老闆打出橫幅，但是丫的不聽勸告，仍然在女排姑娘們登上領獎台的時候毅然決然地找準時機把橫幅打了出來。這麼說來，這廝就是明知故犯了，用「無知者無罪」或者「奧委會都沒阻止，你們瞎起什麼哄」之類的理由給他洗地的也可以省省了
證據如下http://ww4.sinaimg.cn/mw690/aaf9c844gw1f72fkbaazdg20b4069hdy.gif
-------再再再咯咯咯咯咯咯咯咯咯咯咯咯咯--------
與本事件無關的回復，我會通通刪掉。請大家不要東扯西扯。鳥毛意思都沒有。我覺得這事兒沒什麼可洗的，這是一個世界級的舞台，並且嚴重違反了奧林匹克規則，國際上追究起來也只會說中國low ，並不會說，中國漢中李強low ，這根本不是地域問題，這是一個城市的鍋全國替他背，還有什麼可洗地的？
分割線………………那些還要強調是一個人鍋的漢中朋友們，看看你們官方各種微博態度就知道這不是一個人的鍋，並且就算是一個人的鍋，我說了，國際上不會說李強low只會說中國low，閱讀理解麻煩做做好---------------------------------------------分割線-----------------------------------------本來這事兒我不想再說什麼了，省得讓人抓到機會把我划到鍵盤俠里，但是，看了圈評論我實在忍不住首先，漢中政府的官方微博已經發了公告，表揚李強，說他自費為漢中帶來榮譽，具體的截圖其他答主那裡都有，可以自己去看。其次，有人竟然把大家對李強乃至漢中政府的不滿歸結於是民族的自卑，你什麼神邏輯？中國在國際上被各國蔑視成什麼樣長了眼睛都能看出來，這次奧運如果關注了都知道，巴西，美國，澳大利亞，加拿大，哪個不是眼巴巴找你中國茬兒，你自己還送上這麼大一個bug讓人撿起來，結果連自我反省都不會了么？什麼叫民族自卑感？在這麼大的國際舞台，舉一個條幅，像邪教一樣的說漢中最美，看的全國人民一臉懵逼才是民族自卑感最後，我不想開地圖炮，也沒開，雖然漢中這個地方我個人沒什麼好感了，但也不會跟別人罵他，我只是想提醒各位漢中朋友，沒什麼可洗地的，你們政府的鍋，你們要是不想背，先給政府洗洗腦。------------再次分割------------一些到現在還拎不清的漢中人民，跑到各答主下面叫囂別人站在道德制高點的各位，你們越是這樣，別人越會覺得你們整體素質堪憂啊……哎。以上。對於本次事件呢，我就給大家分享下我認識的這位事件主人公吧。
========================
8月27更一發，主人公回來了http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MjM5ODEzNjgxNA==mid=2651396379idx=2sn=9f9019a2f64f0112d27c2498f26e6ca2scene=0#wechat_redirect
首先，作為土生土長的漢中人表達一下自己的心情：這個煞筆怎麼又跑去丟人了！要說點什麼好呢…
跟前面的老鄉一樣，我也是很尷尬，想跳一段尬舞來舒緩一下情緒。但出了這樣的事情，大家都不想的。做人嘛，最重要就要開心
其實在奧運一開始這個叫做李強的煞筆就已經被我們當地公眾賬號多次推送宣傳了http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MjM5ODEzNjgxNA==mid=2651396171idx=2sn=6b44d7dd2349bae21efa4d2da67325c0scene=0#wechat_redirect實在無力吐槽
http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MjM5ODEzNjgxNA==mid=2651396214idx=1sn=e23bda4c359e0b1dc51a066defafdcd2scene=0#wechat_redirect還有跟莫言的合影
http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MjM5ODEzNjgxNA==mid=2651396300idx=1sn=956db0000dbb8865fd135489a7c61fe9scene=0#wechat_redirect這是事發之後的
漢中當地的公眾號每隔幾天就會讓李強上頭條很多人也知道這並不是李強第一次去國外丟人，兩年前巴西世界盃他也去拉橫幅了。
他在巴西世界盃小組賽結束後回漢中了一趟，然後再趕去決賽，回來幹什麼呢？你們都想不到，他回來又做了幾件印字的衣服和新的橫幅！！！就在當地一個小印務部，我當天恰好也在那家店做物料，作為真球迷終於「有幸」親眼目睹了這位我們當地球迷協會會長（今年才知道是會長大人）。 當時他特別著急，而且一副很屌的樣子，不停催促店裡的小老闆加快進度，對十來平米的小店裡的五六個人呼來喝去（包括我，把我當成打雜的了）而且十幾塊的橫幅要親自砍價，態度還很差，典型的暴發戶。後來小店老闆還問我英文的陝西漢中怎麼寫？我說我也不會。大家應該能想得通為什麼這次的英文看不懂了。（這次我不知道他在哪做的條幅）http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzA3OTU2MjQwNw==idx=5mid=200286946sn=f332bb2ac771b380c145c55008561fd2這就是世界盃期間的新聞推送世界盃結束後兩三個月吧，漢中大河坎體育館舉辦了一個「明星足球友誼賽」，
（這是門票）
請了一幫楊臣剛之類的「明星」（只聽過楊臣剛，其他幾個明星沒聽說過所以忘了名字）和我們漢中的中小學生足球隊踢友誼賽，室內的五人制。
最可怕的是，大部分當地媒體和他本人不以為恥，反以為榮
我真是對某些漢中人的想法醉了，我應該再加上「某些漢中人」從知乎對里約奧運「兩漢三國真美漢中」事件的評論看知乎水平是否降低了？ - 廣告我就一個問題，這個真的是個人行為嗎？
不談地域問題不談個人還是集體行為，就以一個跟體育攝影記者打過交道的攝影愛好者身份來說，真是嗶了狗！知道這個場景多珍貴，尼瑪一個傻逼在構圖完全躲不開的黃金位置插入大塊與主題無關的內容，MDZZ都已經不能形容了！
沒罵夠我要再補充兩句。
站在任何一個曾努力贏得尊重的人的角度，在人生最光輝的時刻，被一個傻逼自私地NG了所有留念回憶的鏡頭，你不厭惡不憤怒不想讓他有多遠滾多遠？溫馨提示：回復之前無論是噴是吹。煩請仔細審題。完整閱讀原文。理清自己答案的語言邏輯關係。有石錘上石錘。沒石錘也請娛樂性地文明討論。就事論事。
【人話：特么無腦開噴的我就全拖黑名單了有本事再開三無號來正面杠啊。】然後。看你們撕的累了有點心疼，唇槍舌劍還是該用在刀刃上，做點有用功。還請一些漢中的朋友們看看李強先生的回應，看看漢中體育局的聲明，看看微博上還有本條問題下某些漢中朋友的回應，然後捫心自問，所謂「百年累之，一朝毀之」，漢中的名聲究竟是怎樣以及被誰被作沒的？你們該發難的對象究竟該是誰？
借用微博看到的一句話：這件事，不是我們「地域黑」，而且某些人和某些單位，過度「地域優越」了。
——————————————————利益相關：女排十四年鐵粉。十二年啊。終於奪冠了。歐洲這邊還是凌晨。我拉著我的法國小夥伴陪我熬夜看。看到最後那一球的時候整個人都哭的不行了。尤其身在國外看到全場的五星紅旗民族自豪感簡直不是一點半點。我喜滋滋地看著姑娘們興奮地伸出右腿可愛地抖腿然後上台。結果大全景正中位置你給我拉了個「真美漢中」？WTF？朋友問我那幾個中文是什麼意思我只能回答:「It literally means I love HanZhong, a Chinese city near Xi"an, but it actually means I love China."至於英文。「Kingdom」？我只能說「 Oh never mind, his English sucks.」呵呵。因為愛得太深知道她們多不容易今天才這麼出離憤怒。看到有評論說「姑娘們掛在客廳里擺在桌子上榮耀一輩子的照片有了一片怎麼也去不掉的狗皮膏藥」瞬間更加胸悶了。
我只想問：李先生，女排姑娘們招你惹你了？全國的球迷跟您多大仇？您要這麼對她們對我們？再告訴某些甩鍋的漢中朋友們：就算是個人行為。李先生生活中是個怎樣的人我不知道也沒興趣知道。我只知道是他作出了這種不成熟的行為。而這種卑劣的行為傷害了很多人！很多人！
如果你稍微了解一下中國女排的奧運歷程。你就不會覺得這是一件小事。
然後補充下。關於「兩漢三國」。
我作為中國人當時看到只是愣了下，漢文化語境下我至少沒想到分裂，我旁邊的妹子凌亂了，一臉緊張：Three Kingdoms？Mainland China，Taiwan，HongKong？這是不是你之前跟我說過的分裂分子？【我們倆在大英博物館門口收到過反共傳單在巴黎的小酒館裡收到過輪子的小報紙所以這方面她知道的挺多的。而且我收到這些亂七八糟的東西的時候往往是比較生氣的。】於是我也凌亂了。綜上，友善度什麼的今天我還就不要了。
——以下為原答案——
都不用扒皮人家自己就跳出來了。李董和陝西的媒體得意洋洋得很覺得自己是民族英雄呢。不是我開地圖炮。個人行為自己拎不清也就算了。這麼多家陝西媒體也拎不清。紛紛叫好。漢中市體育局好像也摻和進來了。恕我直言。我對這地方知之甚少也不想隨意評價。但這麼從上到下個個拎不清的地方也是頭一回見。來來來。記住這張臉，這個名字，這個公司和這個城市。那個地方只配放國旗！真美漢中？多大臉？這群人的狹隘和無知破壞了屬於女排姑娘們屬於全中國的榮耀時刻。況且女排姑娘里根本沒漢中人啊。好幾個江蘇的姑娘呢我大江蘇打廣告了嗎？究竟關漢中什麼事？還有那個英文。天啊。行行好把這群不好好讀書還喜歡出來丟人的傢伙收了吧。我一般算是臉皮厚的但我尷尬癌都犯了。無知者無畏且無恥。但必將付出代價。這群人。Low穿地心。
李強知道這是不被接受的，但他還是伺機展開了橫幅
——————————————————————————-原答案：我有個猜想，這個李強是知道不能拉橫幅打廣告的，但是就存心要蹭這個出鏡，理由有二：
1、我看了三遍復播，之前都沒有出現，按照奧委會的執行情況，如果它之前打出來了，賽程這麼長，多半是會被請出去的，尤其上面還有明顯跟比賽無關的英文，且不說翻譯得對不對，但是奧委會官員和工作人員不瞎。
2、它這個橫幅是看準了姑娘們登上台的那一刻那一個moment那一個瞬間展開的，時間掐得非常准，集體抖腿的時候都沒有打開，只在必須給全景的時候展開。
我可以合理懷疑他知道這樣做違規，所以藏到最後一刻。不要臉也是到一定境界了……
二更
——————————————————————————————————3、補充第三點，感謝評論區@TsuiJin 提供的證據賽程中工作人員有明確的制止：
這個鏡頭中，李某在工作人員來之前就收了橫幅，說明制止不止一次了，他已經有了防備。
以及下圖，這是巴西世界盃時候的標語：
醜陋的行徑，這種做法必須堅決抵制！在這種代表國家榮耀的賽事下，自私地放出帶有商業性質的地方宣傳廣告，簡直侮辱全世界人民的眼球，女排奪冠跟它漢中何干？？
那些自鳴得意的始作俑者，你們正在讓中國成為遺憾和笑柄。
1.條幅將整個畫面都毀掉了
這幅劣質的條幅摧毀了主題。本來可以有一幅珍貴的新聞攝影流傳，但是這樣一幅與主題無關的條幅，出現在畫面的重心處，讓這個時刻歷史感與藝術感全無。這裡哪怕把文字改成中國加油，都能作為前方勝利的呼應。但是您掛個兩漢三國？就像去稀世名畫的正中蓋個某某博物館的戳一樣。視覺上不能接受。2.漢中出現在這裡不夠格
對於大多數觀眾而言，他們不熟悉漢中，第一想到的，不會是某個中國內部城市，而是下意識地向國際層次發散性思考:會不會是*獨之類，或者國家分裂？漢中根本不會第一時刻出現在大家的思路中。因為它地位不夠。這裡的漢中就像在boss談判時，突然跳出來插話自誇的小弟。不僅不會獲得上司的讚揚，反而招人討厭。小心啊，在電視劇里，這樣的小弟活不過下一集的。對不起，奧運會是國家博弈的競技場，哪有你一個地方城市露頭的份？邏輯上不能接受。3.這樣的愛國只是葉公好龍
什麼是愛國姑且不談，這樣的行為能是愛國么？在女排姑娘們奮戰的時候沒有什麼有力支持，反而心安理得地搶佔屬於她們的榮耀，搶佔屬於國家的輝煌？這樣的行為就是偷，就是搶。所謂愛國的洗地，不過是為一己私利而出名的遮羞布罷了。您別跟我扯什麼愛國，您已經偷走國旗的位置了，污染了國家隊夢想成真的榮耀和喜悅。情理上不能接受。可笑。在英雄的功勛榜旁，卻有小人貼上自己的大頭貼。各位評價完了，記得到紀委那兒反映一下。出來旅遊有體育局領導給他歡送，挨罵了又有體育局發文為他洗地，這人身後必有官商勾結，而且不淺。
陝西省紀委舉報網站：http://shaanxi.12388.gov.cn/
中紀委舉報網站：http://jfts.mos.gov.cn/
中國企業家走出國門，很多時候就是怕這類事情：掙自己利益、斷後人財路
都不用上綱上線，你讓今後的中國觀眾怎麼帶正常橫幅？說要區別對待，個人行為不要太敏感的，試想任何一個有預算或者缺手段的組織者，面對這種行為會怎麼辦？
-------
我曾經回答過孫楊的問題，歧視是錯誤的，否則要國際泳聯和那麼多實驗室幹嘛用。但是沒那麼多漢語人才的主辦方，不讓你帶東西、不讓你進就可以了。-------1.是個人行為還是有組織
沒錯，至少不上法庭，個人還是有組織，其實真相我們永遠是不清楚的。
有可能是有預謀：
2.甄別和規則的作用
規則存在的意義就是通過對某些越過紅線的行為處罰，有效降低盡職調查的成本。好比說一個地區對於借錢不還的處罰：天天銀行派人去企業看著顯然可以有效降低惡意拖欠貸款的風險，但是人力成本大幅升高；通過對惡意拖欠的從嚴處罰，可以有效降低識別風險。
這位李先生打出橫幅，在巴西場館不可能、不可能、不可能派人肉眼識別廣告，特別是這哥們兒在轉播裡面明顯是看著大屏幕張開橫幅，就更不可能讓組委會（IOC）有機會迅速處理。今天是中國人，明天是日本人、後天是中東的、再後來呢？
--全世界各大語言的應急處理是不是每個場館都要配？
--是不是場館重要位置都要增加人手？--是不是電視編導都要研究應急預案？這種行為實際上會徒增辦會的成本。
3.IOC的處置
IOC的處置實際上非常簡單，並不需要向上面一樣。
1）不要讓任何中文文字資料進場。前面的題主說到了伊朗，現在有中國。那沒辦法了，既然不可能增加波斯語和漢語的人手，讓你們上黑名單就可以了。任何波斯語材料和漢語材料不讓進就解決問題。再重複一遍，沒有人有義務、或者說沒有多餘成本去篩選這些文字材料，禁止攜帶就可以了。
我曾經是北京國安球迷，在波士頓是凱爾特人球迷。現在工人體育場塑料瓶不讓帶了，原因大家都清楚；標靶中心內部賣的飲料各種瓶裝。我們從賽事主辦方的角度看，既然你們之前有過往場地亂扔的歷史，hmm，不讓你帶就可以了。
2）罰款。這次如果不罰款，或者沒有中國奧委會的表態，對於其他潛在free rider來說，就是一種信號，某種縱容的信號。
4.你讓後來人怎麼辦？
中國企業出海，有挺多折戟沉沙的例子。中國企業家有時候在外面的吃相，確實不好看。國際活動有這個問題，商業上的利益都是自己的，但是外事問題協調卻是另外一個部門的。從這次漢中體委的表態來看，顯然把這個事情想得過於簡單了。還是那句話，別人沒有那麼多成本甄別漢中是怎樣一個城市，也沒那麼多閑錢去了解李先生到底怎麼想的，或者更為粗暴的，人家可以認為中國如何如何。
--你宣傳了家鄉，今後的球迷完全不能帶中國隊加油；
--你宣傳了家鄉，今後中國重點座位觀眾會被重點「照顧」；--你宣傳了家鄉，今後買票買不到好座位；--你宣傳了家鄉，國家奧委會被迫出來擦屁股；不知道其他人會怎麼想
漢中市體育局對：「宣傳家鄉、宣傳祖國，為奧運健兒加油。。。。」表示讚賞
--反正我沒看到他宣傳祖國，就知道他宣傳家鄉了；
--他宣傳家鄉給誰看？英語都寫錯了；--表示讚賞，甩鍋你們來；真要是被IOC罰款或者上黑名單，李先生自己背么？--不斷強調自費、自掏腰包。可以挑戰我們普通人獲得信息的能力，但是請不要挑戰常識；最後，2020年也許好些吧，我們說不定能順利帶」中國加油「進場，畢竟日本人還不缺懂漢字的；我不希望下次在別的七七八八的國家，只能帶GO China進去。
-----------
另外，我實在不知道某些網友對我這種已經盡量謹小慎微的答案還是張嘴就噴，是什麼套路。
或者說我整篇文章寫得還不錯，只有日本部分被噴了，其實還無關緊要。根據知乎慣例，我欽定你進小黑屋。
-------------
用個實例分析，比如這位網友
--也許是不是廣告；
--和國旗有沒有區別；--是不是奧運會正常狀態；--英文寫錯對家鄉有沒有影響；--你不會英文和自不自尊；我不是專家，我也不清楚你的說法是真是假，也不能確認你的動機。但是從這位朋友的頁面某些特徵來看：
我是漢中人，我很噁心他
來來來，看看真正的愛國愛家鄉支持女排應該是怎樣的
真·企業支持女排
正確的用支持女排宣傳家鄉的方式
感謝評論中@生司叔叔的提醒，我觀察沒仔細，原來是半幅標語正反展示的。但即便如此，仍要吐槽，那個英文是：Hanzhoung Han the Three kingdom is beautiful，我請教了Google翻譯，有道翻譯，百度翻譯。無論漢譯英還是英譯漢，全都驢唇不對馬嘴。看來這位李總要重新學習下語言，沒錯，我說的就是漢語拼音還有基礎英語。致於轉發蹭熱度的某些官微，只能說拿衣服，為了熱度連行文通順也不要了，也是醉了。---------------------分割線-------------------剛真，女排上領獎台的一刻我都截圖準備微博票圈，但是等等，這後面四個字乜意思？沒有一點點防備就這樣出現？？尼瑪哪個團體欺負中國到這裡來了？？還有這四個字什麼意思？不會有政治意圖吧？？百度半天之後才明白，尼瑪這是地方宣傳。但是那個英文kingdom beautiful嘛意思？？王國最美？？原諒我的偽六級水平無法理解。掙扎半天只好票圈圖片只得棄用此圖片。哎，如此美好的時刻竟然有這麼顆老鼠屎敗壞場景，大寫的尷尬。PS，看回放你就會發現他是有目的的拉橫幅，在女排菇涼們登上講台的同步打開標語。以至於後續CCTV5轉播大合照的時候，改變機位，放棄正中那麼好的位置呈現給億萬觀眾。當微博上說此人雞賊時，還有人出來洗地謂之曰辱罵愛國者，依吾之見，此謂愛國即是辱國。將一差勁營銷者捧為愛國者，哎，
推薦閱讀：
※如何評價中國女排奪得2016年里約奧運會金牌？
※如何看待漢中房產開發商、球迷協會會長李強讓「中國漢中、兩漢三國?真美漢中」的宣傳橫幅在女排奪冠時亂入？
※如何看待中國女排奪冠，日本NHK電視台解說員激動地破音？
※如何看待張斌對女排採訪時提的問題？
※朱婷和趙蕊蕊相比，各自技術特點有何不同？
TAG:廣告 | 陝西 | 漢中 | 2016年里約熱內盧奧林匹克運動會 | 中國女排 |