為什麼知乎上受邀回答問題的人回答之前都要先說【謝邀】？

01-14

謝邀
巴拉巴拉切克鬧

大牛們是真的被邀請了，出於禮貌。

也有誤以為（故意以為）這是知乎回答問題的傳統的，類似於馮鞏每年那句「我想死你們了」，不然沒味兒。

其實說穿了也就是打個招呼，基本類似於"各位老少爺們兒，容我說兩句哈「

年輕人們，你們畢竟too youngtoo simple，還是要提高姿勢水平啊。

你們以為「謝邀」就是「謝謝邀請」的意思？錯了！謝邀這兩個字，背後可是有著無比豐富的內涵的！

今天我就來給你們講講，什麼叫謝邀。

據 @蘇莉安大大的統計，謝邀有許多的變種，自知乎創立到今天，最為流行的有三：謝邀、瀉藥和蟹妖，這三種，各自有其深意。且聽我細細道來。

先說謝邀。

謝，有以下幾層含義：

1.對他人表示感激，此為今義。

2.道歉。《史記·項羽本紀》：旦日不可不蚤自來謝項王。《戰國策·魏策》：秦王色撓，長跪而謝之。

3.拒絕，不受。《史記·汲黯列傳》：乃召拜黯為淮陽太守, 黯伏謝不受命。

這裡還用到一個典故。段玉裁《說文解字注》有云：大夫七十而致事，若不得謝，則必賜之几杖。在這裡我們的翻譯和傳統的不同，譯為：大夫七十歲辭官告老還鄉，如果不說謝字，就必須給他幾棍子。

所以同學們，不說謝字的後果很嚴重啊！

再看邀：

邀，從辵，從敫，最初表示從一個國家派出使節到各地去請各國國君前來該國參加盛典。可見需要「邀」的，必是盛會，須群賢畢至，少長咸集；勝友如雲，高朋滿座，才可說「邀」。

邀這個字還有如下幾層含義：

1.邀請，本義。

2.遇到。洪昇《長生殿》：邀殊寵，一枝已傍日邊紅。

3.阻攔。《新編五代史平話》：又怕山北諸州出兵，邀其歸路而擊之。

4.請求。《魏書·崔亮傳》：吾乘時邀幸，得為吏部尚書。

5.要挾。蘇軾《教戰守》：邀其上者。

把上面意思綜合起來，謝邀的含義可以總結如下：

知乎乃是高手如雲的盛會，題主恰好遇到我，就誠摯地邀請了我，對此我非常感激。但其實一開始，我是拒絕的。可是題主依然不依不饒，堅定地請求我，阻攔我，甚至用棍棒要挾我。我不得已來到了這裡說一個「謝」字，否則有挨打的危險。同時在回答問題之前，（由於我才學不足）向各位表示歉意。

這是多麼謙遜的態度和多麼高尚的品格啊，同學們！

從上文來看，「謝邀」多為自謙，所以虛懷若谷者，往往用「謝邀」這種說法。比如 @張佳瑋就經常用「謝邀」兩個字。

再看瀉藥。

瀉字含義相對統一：

1,傾注，傾倒。《玉篇》：瀉，傾也。

2.消散。《史記》：以適筋骨肉血脈，以瀉氣。

3.吐瀉，排泄。《廣韻》：瀉，吐瀉又音寫。《分韻撮要》：瀉，傾也吐也泄也。

總體來說，是傾倒出去，排泄出去的意思。

葯，治病的草木。《說文解字》：葯，治病艸。

因此說「瀉藥」的意思是：

我本才華橫溢，學富五車，一肚子的四書五經，無奈無處派遣，滯留於腹中，端的是脹痛難忍。而題主邀請我回答問題，讓我腹中才學得以排泄出來，真可稱是懸壺濟世，大恩大德！

由此可見，說「瀉藥」者，多為飽學之士。比如姬喵喵@姬軒亦：

最後說蟹妖。這個就比較厲害了。

蟹，一種生物。《爾雅翼》：蟹，兩螯倨而容仰。

說蟹妖者，乃是在這裡以蟹自比，自認性格驕傲。蟹素來橫行，用在這裡有像螃蟹一樣橫行的意味。在知乎，橫行可理解為，裝逼。

妖，有兩層含義，一指不正常的神通者，魯迅《中國小說史略》：狀諸葛之多智而近妖。二為美麗，曹植《美女篇》：美女妖且閑，採桑歧路間。

所以綜合起來看，蟹妖多為抖機靈時使用，意思是：

神通廣大的我來了，你們這群凡夫俗子都閃開！看美麗的我是如何裝逼的！

這個我就不舉例子了。

所以同學們，一個謝邀就有如此多的含義，你們要學會見微知著啊！

對了，差點忘了說，蟹妖。

知乎

謝邀。

首先。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

其實。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

比如。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

貼個圖。

最後再來一句情懷總結。

以上。

吹逼結束~~~~~~~~

如果不寫，就像是走錯了婚禮酒店的賓客，顯得突兀，尷尬…

謝邀就算沒人邀請我我也要說句謝邀，原因你懂的……

為了表示下感謝唄~就像你給我解答了一個問題，我和你說句謝謝。

謝邀

其實每次收到邀請都會在心裡由衷的感謝。所以，到以後即使沒人邀請我的時候，我也會寫上謝邀，然後寫上我剛編的故事。

不是我強行把我的故事分享給你，是你自己要聽故事的。。。

……大概是「謝謝你邀請我，給了我一個裝13的機遇」簡要為兩個字就是「謝邀」

事實上，在 Quora 的人們也會對被邀請回答某個問題而表示感謝 —— 「Thanks for A2A.」也就是我們的「謝邀」。