外國人對中國歷史的了解大部分都處於哪種階段?


法國普通人對中國歷史的了解(按了解程度排名):

- 西藏。來源:達賴喇嘛。布拉德皮特主演電影「七年在西藏」。

- 64。來源很多。

- 毛澤東大躍進和文革。法國高三歷史課要學的。

- 溥儀。來源當然是電影「末代皇帝」。

好像沒了… 總之基本都是敏感詞。

在健身房碰到一個黑人,他突然有天跟我探討劉備曹操和孔明,我當時就激動了。他是通過玩遊戲知道的。


謝邀

美國人對中國歷史的了解可以如此劃分:

A)專家,研究中國歷史的研究生和學者, 當然了解中國歷史最深的外國,但專家在歷史領域之內也有自己上場的部分,比如說明朝歷史專家可能不太懂漢朝歷史。

B)住在中國或其他對中國感興趣的外國人,看過一些資料,對中國歷史有一定的了解但沒有專家那麼一個程度

C)受過良好綜合教育的普通美國人,應該對中國歷史了解一些重要人物和事情,因為在學校曾經學過,但對中國沒有太多具體的了解。

D)除了長城,什麼都不知道

E)什麼都不知道,以為中國仍然是共產主義國家

我應該屬於B)。雖然我本科專業是歷史,我專業是世界歷史,不是中國歷史。我對中國的朝代基本順序都知道,但對古老歷史並不是了解太多。我倒是對中國近代歷史(清朝,民國,紅朝)比較了解。


商周秦漢,商周秦漢,隋唐宋,隋唐宋。元明清Republic,元明清Republic,毛澤東,毛澤東。請自行帶入兩隻老虎的旋律。


換位思考,你了解其他國家很多嗎?你對德法英有什麼很深的了解嗎?對他們的歷史了解多少,我猜不會很多吧。

其他的呢,哈薩克,汶萊,烏克蘭(我就知道出了個navi。。),伊拉克等等?

其實呢,大家都是普通人,沒有興趣哪有時間和精力關注別國的家長里短,偶爾出個新聞,來個世界盃,也是我們了解別國動態的窗口了。。


英劇《doctor who》第七季,注意一下第一幅圖裡BC221,再感受一下第三第五副圖裡的辮子頭…………


跟你對阿茲特克,高棉帝國,祖魯王國的了解處於同一階段。


除了少數漢學家,我覺得大多數外國人對中國的了解是這樣:

「中國?哦,想起來了,就是那個最近幾年發展很快的國家么?」

「聽說他們有朝一日會超過美國!」

「不會,不會,像這種獨裁國家,遲早要崩潰的!」

「聽說中國人沒有宗教,什麼都不信,所以道德淪喪。」

「你看,前幾年得獎的那部中國電影,上面的中國人多窮,不過人家人多……」

「中國才不窮呢,你看北京奧運會辦的多風光,依我看,中國比美國還有錢。」

「中國政府屠殺**功,屠殺***,佔領***,是萬惡的**政府!」一副慷慨激昂狀。

眾大叔大媽邊逛著超市邊聊天,不一會,購物車裡放滿了「Made In China」的東西,高高興興地回家了。


研究級的不算,一般人,

對於漫畫盛行的國度:

1) 參考美國英雄漫。marvel,DC, dark horse等等都可以。從少林牛仔,十豪俠,首名地球綠燈等等開始。

2) 參考法漫。從丁丁,洋妞闖江湖,龍王朝,刀與劍,水滸,西那蒙(Chinaman)等東西開始參考。

3) 參考日漫。包括龍,一堆三國故事等等。

對於漫畫不多的國度:

參考他們的中學課本中的中國史部分。


認識的外國人不多,不過我學校一個來自澳大利亞的外教那真是大神啊。這位是研究漢學的,看的是文言加繁體的宋代法律史,這逼格夠高了吧。聽說還在牛津劍橋訪學過,哇,跟他聊天發現我壓根就不懂中國歷史。聽說他還在廈門大學教宋代歷史,不知道是不是真的。


前兩天讀了一本伊朗地區(波斯)歷史的書。同樣是有千年文明的國家,我猜大部分西方人對中國的了解和大部分中國人對伊朗的歷史文化了解程度差不多。


有個澳洲白人朋友對三國懂得比我多…有一天突然蹦出一句"人中呂布,馬中赤兔"(英文版)著實讓我吃了一驚(′?_?`)...…人家玩日本那個三國志遊戲玩出來的...…普通人一般就是知道毛澤東…………


其實他們不光是不了解中國。至今很多美國人以為蘇聯是美國解放的,然後在美國的幫助下建國的。你有什麼辦法?


僅從我和我在美國時聊天的朋友來說,與歷史稍微相關的他們一般只了解長城,西藏(僅限於知道這個地方,因為喜馬拉雅),有些人會知道毛澤東(但大多數都不知道)。

至於城市,凡事提到中國,他們都會告訴我他們想去北京,上海。

僅限於我個人從聊天中了解的情況。


個體差異很明顯,不好概論所有老外,只能通過現在流傳比較廣的老外了解中國歷史的渠道來看下。

1. 日本貢獻的大部分三國遊戲。。。

2. 世界史教材的那部分,著重也只介紹了明中,晚清和近代史,因為這三個時期,是中國在世界舞台上參與進來了。 有一次和三哥聊過《西遊記》,和他們的佛教有關的,他完全沒聽說過,可想而知了。

3. 對中國歷史有專門研究的課程,網上有看到過,一首給老外了解中國歷史朝代的兒歌改編,大家感受下,很可樂。 曲,參考 兩隻老虎

商周秦漢,商周秦漢,隋唐宋,隋唐宋,元明清republic,元明清republic,毛澤東,毛澤東。


一個沒來過亞洲的德國姑娘對中國的認識是,中國不可以在公共場合大聲的擦鼻涕。還有,霧霾。。。歷史沒問過,不過她對自己國家的那麼複雜的歷史十分了解,並且深深熱愛。


大部分人本國歷史都不一定清楚


國外學歷史的人怒答!

只說高中世界歷史課,畢竟外國人在大學選歷史專業的是少數。

首先!

從十六世紀到十八世紀中國在世界舞台的上的角色是零啊啊啊啊啊!

二三百頁的篇幅都集中在文藝復興和大航海!

但是講完啟蒙運動,視角就立刻投到中國上,各種黑,各種使清見聞啊,噴火獸??之後太平天國這種放在世界上毫不起眼的時間段,都可以大書特書,然後就是各種殖民戰爭,義和團,最後來一個甲午中日海戰??但是!好不容易馬上捱到辛亥革命,我們首創全亞洲第一共和國體的時候!視角馬上又轉回歐洲講民族主義的崛起,之後就是兩次世界大戰!中國的戲份就是二戰中的一張圖片啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊!然後就是冷戰,你懂得,不能說出名字的十年,各種黑??

我覺得外國人對中國的很多誤解,高中歷史課要負極大的責任。


這個問題沒人了 中國菜一堆人


非常難過

因為就在今天

巴西小哥Patrick和我在討論電影

我們正在吐槽加勒比海盜5的時候

他突然問我

當時心裡一下子就想到了《末代皇帝》

不會那麼巧吧

我百度之後,發現,確實

然後

我開始很認真的回復他

漢語葡語英語

我努力向他闡述

我的國家

中國

今非昔比

不再是那個閉關鎖國的大清

結果

Patrick和我說

excuse me

我組織了半天語言

還沒有發出去

結果

你說你想住在中國

Patrick說

於是我普及了點抗日戰爭

(忽略Patrick小哥的漢字錯誤吧)

捂臉

然後他給我發了下圖

懵逼臉

所以答主現在等

Patrick小哥的英語翻譯

所以

明天答主回家了再更

——雖然沒人看還是來更的分割線——


雖說全球化,但也只是貿易,文化還是地域性的,更說歷史


推薦閱讀:

現代法國人可不可以認為是主要日耳曼人 但有相當一部分的凱爾特和拉丁血統?
升恩斗仇這個理論有依據嗎?
一個英(美)國人在讀到《哈利·波特》中的咒語時,能立刻明白它的意思嗎?
漢文化真的有很大的包容性?為什麼?
左小祖咒的「野合萬事興」好聽嗎?

TAG:歷史 | 文化 | 知天下知乎欄目 |