空之境界真的很難懂么?
如果難懂的話,究竟是蘑菇在故弄玄虛,還是這部同人小說真的表達了什麼?為什麼有人說蘑菇在空境之後江郎才盡,寫的都是為了討好死宅的東西,空境之於fate就像九州之於龍族,我沒有引戰的意思,各位自行發揮吧(溜了
作為一部小說來讀《空之境界》並不難懂,作品裡面的視角轉換,以及第一章 俯瞰風景 的「篩子」作用其實都是文學小說的正常技法,都是服務於整部作品的,而非毫無意義的炫技。蘑菇自己在廣播劇裡面借兩儀式之口曾說過:《空之境界》是特定年齡才能寫著的詩歌,也表現出他對於這部作品的感情。艱澀的用詞和作品中詭譎的氣氛以及角色的特質都是這部作品的特色。讀這部小說可能確實需要一些文學作品的閱讀經驗,但無論如何也不能歸類到難懂的範疇。 說蘑菇江郎才盡,至少我不這麼認為。稍遠一點的可以讀一讀《DDD》以及講談社活動與榎本俊二合作的《3.16事件》,近期的作品看一看《終末錄音》和《Garden of Avalon》這兩本都是作為贈品的作品,但是蘑菇的功力也絲毫不減,「蘑菇節」還是以往那樣的充滿魅力。蘑菇作為小說家作家來說,對文字的掌控以及節奏和劇情走向的控制都十分優秀。玩了《F/GO》第六章已經《F/GO 空之境界》活動的玩家應該也有直觀的感受。
最後說蘑菇媚宅...這個沒什麼可說的了。估計說這話的朋友沒怎麼看過蘑菇的作品,人云亦云而已。
謝邀。空之境界作為一部小說來說其實並不難懂,但是帶著一股蘑菇特有的艱澀,用詞只奇特也實屬少見。如果覺得閱讀起來比較吃力的話,可以對照著動漫來看,這樣會對書中的描述有個更加直觀的印象。至於「空境之後蘑菇在討好死宅」這種話……聽聽就好了,真信了就是你的不對了。fate系列作為小說來說文風有些重工,但並不能證明蘑菇的寫作水平下降了,這點貼吧及知乎眾早有論述。
最後,空境之於fate就像九州之於龍族……我覺得龍族和fate——單指FSN一部來說——還有一定距離。
謝邀
首先糾正一下題主哈。月姬,空境,魔夜,fate共同組成的叫型月世界,這幾部作品是同等地位的存在。而且在我眼裡,空境實質上是型月世界的巔峰。九州是一個大世界觀,裡面可以分成了各種作品,這是一個道理的。你可以說龍族不屬於九州,但是決不能說離開空境這些任何一個,還能存在完整的型月。至於說蘑菇媚宅,我覺得這是個見仁見智的問題。追蘑菇這麼多年作品下來,給我的感覺有兩點,一是蘑菇描寫色情橋段真的糟糕,所以媚宅在我看來不成立。二是蘑菇不會浪費任何一個設定,這似乎是木野子小姐的強迫症。而現在你只看到型月里fate在發力,卻沒想到,這恰恰可能是蘑菇為了補完型月世界而暗暗蓄力,只不過是要通過fate這條線來貫通而已呢?
型月從最初只有圍繞蘑菇武內的簡單同人社團,發展為現在成規模的大IP,我相信許多事情已經由不得蘑菇自己做主了。資本想要賺錢,蘑菇想要成就作品,成就筆下的人物。這兩個方向其實是有些許矛盾的。現在勞資雙方通過fate/grand order這款遊戲,達到了一個平衡,不得不說這其實是一個好消息。
最後,月球人不搞沙文主義,隨時歡迎新人加入這個無比大的神坑。這是對型月創作團隊的信心,是對作者最好的尊重。所以,想要看懂一部作品,還是推遊戲看原著吧!
本答案最終解釋權歸伽藍之堂所有,有事情歡迎來觀布子市找我們喲~難懂倒不至於,主要是蘑菇的文筆很機械,很有型月重工的味道。用詞很艱澀,看著有點怪。而且描寫上比起ufo一整套的空之境界要晦澀很多。
不過相比起月姬和FSN的文本來說,空之境界算是比較有效的展示了蘑菇的小說能力。倒不是江郎才盡而是蘑菇的文筆駕馭不了他的作品。型月一整個系列的設計是比較出彩的,在世界觀和平衡性來說是很好的。反應的內容有比較好的文青氣息但也和時代有一點聯繫。
空境除了未來福音我買的時候還沒漢化以外我都讀完了,可以看出蘑菇寫的東西是為了保持神秘性特意將視角不斷變換,導致讀者讀的有點暈,不過還不至於看不懂吧另:討好死宅?我看你是一點也不懂(蘑菇)喔!
謝邀。
先吹一波式姐~不難懂,我兩三天就讀完了(可能我看書比較快吧)
其實相當不難懂,蘑菇所有作品的主題都有共通性,看得懂fate就沒道理看不懂別的,,,
真正難懂的是中日之間的文化差異和蘑菇作為日本人的語言習慣,以及漢化組的大神們質量很高但依然難以完全消除的中文翻譯過程中出現的某些語義改變和損失。
emmm,大概是個人原因,看的中譯的日文作品都覺得晦澀難懂。《空境》也不例外,個人覺得是外語作品中譯的通病。至於說蘑菇作品魅宅的,你要說fgo魅宅我不反對,畢竟這是氪金手游,但是這破遊戲策劃又不是蘑菇(滑稽蘑菇空境後的作品有興趣的可以去看一下,空境大概是99年連載,之後的作品很多,以江郎才盡,魅宅一言概之有失公允。
推薦閱讀:
※fate整個系列的真相是什麼?
※fate UBW動畫第24話里金閃閃為什麼會被聖杯之孔吞噬了呢?
※遠坂凜的項鏈能救人嗎?
※fate的完整體系是怎麼樣的?
※在英靈衛宮曾經所處的世界裡,凜在五戰中召喚出來的還是紅A嗎?
TAG:Fatestaynight | 奈須きのこ | TYPE-MOON | 空之境界 | 真月譚月姬 |