如何評價Red Velvet的粉絲名ReVeluv？

01-14

2017年4月26日，Red Velvet出道1000天，同時官方IG公開其粉絲名ReVeluv(???)。

很棒，名字的寓意很好。REVELUV，reve在法語里代表夢想，luv在英譯里則代表愛。貝貝努力朝前追尋夢想，而reveluv則用愛來守護追尋夢想的貝貝～

and如果傻帽願意在今年再給貝貝一個團綜，那真的感激不盡了。

最後，誰能告訴我這個詞究竟要怎麼讀呢……

讀起來大概是「蕾貝勞」，ReVe是夢，luv是愛。追求夢想的熱情是強烈的Red，愛則是柔軟的Velvet。希望Red Velvet和每一個Reveluv，能有夢有愛，既堅強，又善良。

看Red_Velvet_bar官微po的視頻，應援色應該就是孩子們手裡熒光棒和Irene手裡那張紙的顏色了，柔軟淡雅的淺粉。繼少女時代的盛世粉海，f(x)的長春花海之後，期待Red Velvet的櫻粉花海。

夢想和愛，這世上最美好的兩個存在。

Red Velvet ：英語Red，意思是「紅色」，代表著熱烈又充滿誘惑力的顏色，Velvet「天鵝絨、絲絨」，象徵著女性的溫柔美好。而在英文中Red Velvet組合在一起，還可以指一種味道甜美的紅絲絨蛋糕，所以還象徵著女子的甜美可愛。

ReVeluv ：1.Reve(夢,幻想,希望,憧憬)+luv; 2.RedVelvet love

Red Velvet ReVeluv

紅色和天鵝絨夢想和愛

ReVeluv love Red Velvet, be with you, and make yout dream come true,

???韓文發音差不多是 lei bei lob

?(b)是尾音，幾乎可以忽略，所以大概就是雷貝勞？

其實英文讀的話也不是這樣，主要是韓國人r發音是l，v發音是b……

這一下把這個發音給變成雷貝拉（？？？？？

講真我覺得這名字挺怪的，有點做作……

東風本田:那麼我們中國的ReVeluv簡稱...

不是飯

我一個英語學了十幾年在美國讀書讀了兩年（基本不划水）的人

讀了好多遍

不會讀這個詞

尷尬

以前別人家叫我們只能叫red velvet的粉絲

現在我們有了自己的名字——Reveluv

視頻裡面yeri是這麼念的：來貝辣舞

這麼難念我也很無奈啊

一直在討論怎麼讀的各位你們認真看視頻了嗎？

love啊

為了我的RV，初回答走一發。

字面意思re ve luv, 就是red velvet love

怎麼讀呢，我的解讀是 (fo)rever love

這麼讀還是滿好理解的嘛