奧斯卡頒錯獎後相關人員和媒體是怎樣救場的?
本題已收錄至知乎圓桌:2017 奧斯卡巡禮 ?,更多「奧斯卡」相關話題歡迎關注討論。
末尾有更新。
只說現場吧。講真,我覺得現場雞毛已經算救得還能看的了。
讓我們回顧一下吧...
一開始Warren Beatty報錯之後,主創上台領獎發感言,在 Jordan Horowitz 發言結束之前一切都還沒問題,然後在 Marc Platt 致辭的時候就能看到工作人員已經發現問題上台了。
然後,在Fred Berger致辭之前,應該台上的大部分人就已經明白了是有問題了,不過Fred還是感謝了一下家人,但是最後接了一句「We lost by the way...」(順帶一提我們輸了...)
然後現場就懵了.....
其實這句by the way我覺得Fred處理的很好了...他完全可能在台上爆發或者懵逼,但是他很順的接了下來...
接下來Jordan打斷了致辭過程,舉起了卡片說道
Guys guys I"m sorry. There"s a mistake. MOONLIGHT, you guys win the Best Picture. This is not a joke, MOONLIGHT won the Best Picture. MOONLIGHT! BEST PICTURE!
(抱歉大夥,發生了一個錯誤。月光男孩,是你們贏了最佳作品獎!這不是玩笑,是月光男孩拿到了獎!)
然後現場就炸了...
這個時候雞毛已經反應非常快的開始救場了:
I think you guys should keep it anyway. Guys, that"s very unfortunate what just happened. Personally I blame Steve Harvey for this. I would like to see you get an Oscar anyway, why can"t we just give out a whole bunch of them!
(我覺得你們也應該那這個獎呀!剛剛發生的這一切實在是太糟糕了。我個人把這些都怪到Steve Harvey頭上。我真希望你們也能拿獎,為什麼我們不能多發一些獎呢?)
這樣的突發情況下不得不說雞毛真的處理的很好了,能夠瞬間打破現場的緊張氣氛然後給被烏龍的La La Land劇組一個台階下。然後Jordan也很有風度的接過話來:
I"m gonna be very proud to hand this to my friends, to MOONLIGHT.
(我非常自豪/榮幸的把這個獎轉遞給我的朋友,月光男孩劇組。)
然後雞毛順應:That"s nice of you.
這時鏡頭給了Warren,雞毛也很順的接過來說
Warren!What did you do!
(Warren!你到底幹了啥好事!)
給Warren提供了一個解釋事情原委的機會,也營造了一個很好現場氛圍。
再之後Warren就順勢解釋是拿錯了信封拿成了最佳女主角的頒獎卡,才出了錯。
之後Moonlight劇組上台領獎,致辭,也感謝了La La Land劇組,比如 My love to La La Land, my love to everyone。
最後雞毛接過話來,做了整場的Ending:
Well, I don"t know what happened, I blame myself for this. Let"s remember it"s just an award show, I mean, we hate that there will be people disappointed, but good news is we got the chance to see some extra speeches, we have some great movies. I knew I would screw this show up, I really did. Thank you for watching. I"m back to work tomorrow night at my regular show and I promise I"ll never come back. Good night!
(嘛,我也不知道到底發生了啥,我怪我自己。我們都不希望看到有人失望,不過我希望大家都記住,這只是一個頒獎典禮。另外我們還通過這個機會聽到了額外的致辭,我們也做出了這麼多優秀的電影。我就知道我會把這個頒獎典禮搞砸的,真的。感謝大家的收看,我明天就會回歸到我日常的節目中去,我保證我再也不會來奧斯卡了,大家晚安!)
明眼人都能看出來,首先這個烏龍完全跟雞毛無關;Warren作為頒獎嘉賓沒有仔細看信封,發現問題沒有及時叫停,多多少少有點責任吧,但是最大的責任明顯在組委會,是他們給錯了信封。但是雞毛很自然地用插科打諢的方式現場緊張的氣氛舒緩下來,又很專業的化解了台上的尷尬給了La La Land劇組台階下,最後自嘲的把鍋攬到自己身上(前兩天雞毛上Ellen的時候就說自己肯定會砸,well)。而Jordan更是風度爆棚值得稱讚。
所以我覺得今年年奧斯卡從主持到提名者都算是很不錯了,最後也算是馬馬虎虎把場子圓了回來。只是組委實在是...豬隊友啊= = 不知道最後這個責任到底是會落在計票和提供信封的PwC身上,還是現場的工作人員身上...
真真真的覺得雞毛已經做的很好了...==
我家雞毛好萌的乃們不要黑他~~~~ToT
——————
更新:
雞毛在周一的Jimmy Kimmel Live!中詳細的解釋了這場烏龍的經過,推薦大家一看:
Sina Visitor System
原地址:https://www.youtube.com/watch?v=ygobstg4XQsamp;t=328s
雞毛說在LLL劇組致辭的時候,他本來是在台下,在Matt Damon邊上。他本來準備的結尾段子是他站在觀眾席,在Matt Damon旁邊說「今天這麼多贏家,但是Matt Damon你還是個Loser~」但是突然他發現Stage Director上台了,然後聽到組委有人說出錯了,他也懵了,就跟著趕緊上台了。然後就發生了大家看到的事兒。
雞毛在節目里講了另一個細節:
在Jordan把獎盃遞給Moonlight劇組以後,台上一時站滿了人,大家都慌了。這個時候雞毛看見台下Denzel Washington一直跟他邊打手勢邊跟他喊「Barry!」他才突然意識到Barry Jenkins,也就是Moonlight的導演,就站在他自己身後。於是他才趕緊把Barry請到話筒前面讓他發表獲獎感言。
最後雞毛也明確的指出了這次烏龍的責任在PwC的Accountant給錯了信封,同時感謝了Jordan的大氣和風度。這下也算是給這場鬧劇畫下了一個句號吧。
PS,Steve Harvey的梗就是上次世界小姐的烏龍啊~視頻貼過來了。
奧斯卡最大烏龍,為什麼雞毛說是Steve Harvey的-微博美劇迷的秒拍
PPS,我知道雞毛確實在很多人眼裡是有黑點的,他之前節目中確實有一些不妥的地方。不過我覺得大家還是不要過度解讀的好,畢竟美國的各檔Talk show從來都是懟天懟地懟全世界,節目中是有一些不當的措辭和言論吧,不過這也是美國深夜脫口秀的特色啊,胡說八道,什麼都能懟,大家看看笑笑就好了吧。他們懟川普希拉里普京懟的可是更狠啊,他們甚至敢把總統請到節目里當面懟啊,覺得不開心你可以懟回去嘛,事實上很多人也在這樣做了。而且雞毛算是比較平衡和剋制的了,我同樣也很喜歡並且推薦的扣熊和Seth那懟的可真是更厲害更不留任何情分了,如果每一條都去追,那麼這一大批深夜秀主持人真的是得跟全世界謝罪了並且一個都辦不下去了。
不過每個人觀點都不相同吧,你可能覺得無法原諒,那我也沒辦法干涉你的想法,我也尊重你的意見,你不喜歡就不喜歡吧,不過你也不用一遍遍來專門告訴我了。對於還不熟悉雞毛的人,網路這麼開放,想知道什麼一搜全都有,我個人是很喜歡雞毛的,推薦大家可以看看他的節目,如果你能喜歡我很開心,如果你不喜歡,那就是我們趣味不投罷了,這也沒什麼不是么。大家開心就好。
關於這幫深夜脫口秀主持到底有多沒節操,貼兩個他們的作品好了...
This Year#x27;s Unnecessary Censorship (Jimmy Kimmel Live)
Trump amp; His Friend on The Late Show (The Late Show with Stephen Colbert)
不得不說,知乎的公共編輯可以撤銷,是一個非常棒的功能!!
稍微歪個樓,我更佩服這漫畫的創作速度!完全是《愛樂之城》結尾的翻版啊!
TRUMP又可以翹起梅花指:「You are FAKE NEWS 」
引用@陳不為 的截圖
中國新媒體表示,騰訊爸爸讓我們無法救場,因為一天只能發一篇文章還不讓修改。
獲得遼寧地區農民火炬手的是………………!!!黑土!!!
7-1=6
這個事情讓我想起了大概是2014年吧
東京獲得了2020年奧運會的主辦權
不知怎的一開始鋪天蓋地的伊斯坦布爾
一開始有家報紙也印錯了2333來自『B=????B=????C=????』 『CNN』
央視幫忙審查了。在2月27日電影頻道(CCTV6)播出89屆奧斯卡頒獎典禮中,烏龍最佳影片這一段被刪減了。《月光男孩》順利問鼎。
今天剛和朋友說今年沒有小李子的梗都沒什麼看點了,結果,嗯很棒,又有新的梗了
15分鐘後
救都救不回來了 超時無法撤回
你要知道,有些病入膏肓的絕症是怎麼救都救不回來的,我的尷尬癌晚期啊……
實際上是拉拉land的製片人用麥克風說搞錯了,是moonlight得獎了。烏龍已成,起碼雞毛作為主持人主動將火力引到自己身上,說我果然最終都是(如馬特達蒙所願)搞砸了?典禮,然後用戲謔的口吻說,我以後都不來主持了。之後就是結束語了這個烏龍太大了,雞毛已經做得很不錯了。
不得不讓我認為奧斯卡沒有黑幕
看HBO直播的反正現場大家好像懵B了我也懵逼了一會然後感嘆剛剛準備編輯好的朋友圈還沒發出去
哈哈,說實話 現在還記得主持人說的 la la land和歷史上奧斯卡最多得獎紀錄打平,倆分鐘後,la la land還是比紀錄少了一個獎項
我猜接下來知乎上一定會有「如何看待奧斯卡頒錯獎這種行為?」果然還是事故容易被記住,不然都不知道奧斯卡頒獎了......
推薦閱讀:
※小李子這次憑藉《荒野獵人》封帝真的是實至名歸嗎?
※奧斯卡除了小金人還有啥?所謂的大禮包都是什麼東西?
※《愛樂之城》成奧斯卡最大烏龍事件,史上還有哪些頒獎典禮上的烏龍事件?
※詹妮弗·勞倫斯憑什麼成為奧斯卡影后,她比安妮·海瑟薇好在哪裡?
※2007年的奧斯卡最佳電影《老無所依》,為什麼叫這個名字,有什麼來歷?