sandwitch和hamburger是一種東西嗎?

是不是都是麵包夾肉?


不是。這個我可以很嚴肅地回答你,室友是加國人,他很嚴肅地糾正過我。。兩者間最大差別就是,burger一定要有肉餅,無論雞肉餅牛肉餅,一定要有,沒有的就只能是三明治,即便你是雞排牛扒,對不起,你沒有攪碎弄成肉餅,你只能是sandwich

補充點內容。評論里有人質疑到牛排漢堡不是漢堡嗎?雞腿漢堡呢?

雖然有點打臉,但是對不起,那真不是漢堡。漢堡最早被報道於《芝加哥每日論壇報》上,叫「Hamburger Sandwich", 特點是「ready in small patties」(芝加哥每日論壇報, 7月5日,1986)

意思就是小肉餅。而在1900年美國女議員Rosa Delauro聲稱是一個瑞士移民發明的,就是兩麵包中間夾肉餅。當然了究竟誰最早發明的一直有爭論,但是不變的是,特徵為Patty, 意思是肉餅。在英國,burger甚至意思為漢堡扒,就是那塊肉餅,日本也一樣。

可以講,麵包不麵包都不重要了,最主要就是肉餅,在日本有一種Rice Burger, 好像國內某家快餐連鎖也有,吃過一次,忘記了年代久遠。

評論里有人講,漢堡比牛扒還貴,這個事還真有。烹飪界大拿Daniel Boulud這位米其林兩星廚師就創造了一款喪病的漢堡——上等牛扒做肉餅配鵝肝和白酒燉小牛勒肉的超分量漢堡。確實貴。而我在加拿大Jasper的費爾蒙酒店裡吃過類似,牛肋肉肉餅配鵝肝和龍蝦肉的漢堡,的確很美味。價錢也的確頂得上一份上等麋鹿肉架的價錢。。


Hamburger is a type of sandwich


Sandwitch不是沙巫嘛,三明治真的能這樣拼么


推薦閱讀:

你有哪些使用多年的數碼產品至今仍然堅挺?
市面上有售的密胺餐具是否安全?
高雄有哪些可以安靜待一下午的地方?
有個易生病的女朋友是怎樣的體驗?
信貸下的學生應該放棄還是幫助?

TAG:美食 | 生活 | 西式快餐 | 西餐 | 食品營養 |